「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

I will put it to your account. 例文帳に追加

こわしたら君に弁償させる - 斎藤和英大辞典

The sea is running too high for the boat to put off. 例文帳に追加

波が高くて舟が出せぬ - 斎藤和英大辞典

to fly on bare feet―（とても及ばぬの意味なら）―be put to shame―be put to the blush 例文帳に追加

はだしで逃げる - 斎藤和英大辞典

I will take my chance―take the chances―take the risks―risk it―chance it―put it to the hazard. 例文帳に追加

一か八かやってみよう - 斎藤和英大辞典

（常になら）to wear a hat―（取ってかぶるなら）―put on one's hat―don one's hat―cover oneself 例文帳に追加

帽子をかぶる - 斎藤和英大辞典

to save money―lay by money―set by money―put by money―hoard money―amass money 例文帳に追加

金をためる、金を貯蓄する - 斎藤和英大辞典

to demand a regular trial―（英国では）―put oneself on one's country 例文帳に追加

正式の裁判を仰ぐ - 斎藤和英大辞典

to cover one's traces―put one on a wrong scent―throw one off the scent 例文帳に追加

（賊などが）跡をくらます - 斎藤和英大辞典

He cut down the insolent fellow―put the churl to the sword. 例文帳に追加

彼は無礼者を切り捨てた - 斎藤和英大辞典

The enemy fled in disorder―The enemy was routed―put to rout. 例文帳に追加

敵は隊伍を乱して逃げた - 斎藤和英大辞典

to take one's words in good part―put a good construction on one's remark 例文帳に追加

人の言うことを善く取る - 斎藤和英大辞典

The ancients put us to the blush. 例文帳に追加

古人に対して慚愧に堪えぬ - 斎藤和英大辞典

to change the face of affairs―alter the aspect of affairs―put a new face on the state of affairs―turn the scale―turn the tables 例文帳に追加

局面を一変する - 斎藤和英大辞典

He put her savings to good use. 例文帳に追加

彼は貯金を上手に使った。 - Tanaka Corpus

He stopped to put on his shoes. 例文帳に追加

彼は靴をはくためにかがんだ。 - Tanaka Corpus

Put the tables end to end. 例文帳に追加

テーブルを縦一列に並べなさい。 - Tanaka Corpus

He stooped to put on his shoes.例文帳に追加

彼は靴をはくためにかがんだ。 - Tatoeba例文

I put my finger to my lips.例文帳に追加

私は唇に指を当てました。 - Tatoeba例文

He put her savings to good use.例文帳に追加

彼は貯金を上手に使った。 - Tatoeba例文

Put the tables end to end.例文帳に追加

テーブルを縦一列に並べなさい。 - Tatoeba例文

to put some things together 例文帳に追加

(いくつかの物が)互いに合わさる - EDR日英対訳辞書

of a ship, to be put into service 例文帳に追加

船舶が初めて航路を進む - EDR日英対訳辞書

to put something into action 例文帳に追加

(ある機能に)活動を開始させる - EDR日英対訳辞書

a basket in which to put fish 例文帳に追加

取った魚を入れるための器 - EDR日英対訳辞書

put [set, turn] one's mind to… 例文帳に追加

…に心を傾注する, 専心する. - 研究社 新英和中辞典

put a question [bill] to the vote 例文帳に追加

問題[議案]を票決に付する. - 研究社 新英和中辞典

to put a {"potter's mark"} on ceramics 例文帳に追加

陶磁器に窯印を付けること - EDR日英対訳辞書

constant pressure put on someone to do something 例文帳に追加

次から次への厳しい催促 - EDR日英対訳辞書

to put one's strength into something 例文帳に追加

(力や感情を)一杯に満たす - EDR日英対訳辞書

to make a person put up a mosquito net 例文帳に追加

蚊帳などを吊るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to put too many things into a vessel 例文帳に追加

容器の中に物を入れ過ぎる - EDR日英対訳辞書

to put a lustre on the surface of something 例文帳に追加

物の表面に光沢を出す - EDR日英対訳辞書

I'd like to put on false eyelashes.例文帳に追加

つけまつげをつけたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Am I supposed to put this sauce on it?例文帳に追加

これにこのソースかけたらいい？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Don’t put it on when you go to bed.例文帳に追加

寝る時はつけないで下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Would you like to put in an order?例文帳に追加

ご注文お取りしましょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to put a force upon one's words―strain the meaning of a passage―stretch the sense of a passage―wrench the meaning of a passage―wrest the sense of a passage 例文帳に追加

無理な解釈をする - 斎藤和英大辞典

The question was put to the vote. 例文帳に追加

この問題について採決した - 斎藤和英大辞典

They put a smartphone next to a keyboard例文帳に追加

スマートフォンをキーボードの横に置き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Why don't you put him to something?" 例文帳に追加

「どうして彼に何かさせないの？」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

I want to put that to use in my house work. 例文帳に追加

それを家の仕事に活かしたいです。 - Weblio Email例文集

I'm sorry to put you to all these troubles. 例文帳に追加

このような面倒をかけてすいません。 - Tanaka Corpus

I just gave her enough sedative to put a horse to sleep!例文帳に追加

かなりの鎮静剤を 与えたのに ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be able to put this object next to the computer例文帳に追加

コンピューターの隣に これを置きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need her to put an end to this terrible conflict.例文帳に追加

このひどい戦いを終わらせるには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書