「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

I tried to put an end to the quarrel.例文帳に追加

私はその喧嘩をやめさせようとした。 - Tatoeba例文

of an actor, to put on makeup to play a character 例文帳に追加

俳優が,登場人物の姿になる - EDR日英対訳辞書

to be able to put something in an appropriate place 例文帳に追加

適当な所に配置することができる - EDR日英対訳辞書

to be able to put back in the original place one by one 例文帳に追加

順々に元に戻すことができる - EDR日英対訳辞書

to be able to put on airs 例文帳に追加

身なりや体裁を取り繕うことができる - EDR日英対訳辞書

to begin to put boards on a ceiling or a floor 例文帳に追加

天井や床に板などを張り始める - EDR日英対訳辞書

He is hard put to it to support his family. 例文帳に追加

彼は家族を養うのに難儀している - 斎藤和英大辞典

"I don't want to put you to any trouble." 例文帳に追加

「あなたを煩わせたくはありませんから」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To put it nicely, he is a good listener. 例文帳に追加

彼は良く言えば聞き上手です。 - Weblio Email例文集

Cows are put out to pasture on the pampas. 例文帳に追加

牛はパンパで放牧されています。 - 浜島書店 Catch a Wave

put in motion or move to act 例文帳に追加

発動する、あるいは行動に移す - 日本語WordNet

There is no space for a cane to put on the ground. 例文帳に追加

乾坤孤筇を卓つるも地なし - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I failed to put film in my camera. 例文帳に追加

カメラにフィルムを入れるのを忘れた。 - Tanaka Corpus

Who put you up to this?例文帳に追加

君をここまで操ってるのは 誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a mistake to put my faith in travis.例文帳に追加

トラヴィスを 信じたのは失敗だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was I mistaken when you put that knife to your wrist?例文帳に追加

私の? ナイフを手首に当てたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes.i studied and put pictures to it.例文帳に追加

はい。 勉強して 絵も つけましたし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't know where else to put it.例文帳に追加

どこに置けばいいか わからなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to put on the best performance ever today.例文帳に追加

今日 最高の演技するからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll put an end to you with this poison stinger.例文帳に追加

この毒針を お見舞いしてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not that I could put a name to.例文帳に追加

氏名を思い出すことができない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd love to put a hole right in your head.例文帳に追加

お前の頭に玉を入れたいが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you not to put in too much soap!例文帳に追加

だから 洗剤 入れ過ぎんなって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put that know how to use with the inn.例文帳に追加

その ノウハウを 旅館に生かすのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And next to that put another onebyone square.例文帳に追加

隣に 1 x 1 の正方形を置きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You put some kind of drug in there to make me talk?例文帳に追加

薬でも使って話させる気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's put a mark to call for discipline例文帳に追加

鑑識を呼ぶ 印をつけておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to break the spell you put on me?例文帳に追加

どのように私の呪文を破る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put your bag down right next to ours.例文帳に追加

我々の所にバッグを置いてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you put all the four together, then it gives according to me例文帳に追加

これら4つをまとめあげると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife forgot to put the sign out.例文帳に追加

妻が表示を出すのを忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't own a vase to put them in.例文帳に追加

うちには花瓶はありませんから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not just going to scan a 300page document and put it up before we've gone through every...例文帳に追加

300ページ スキャンして確認... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, sorry, I forgot to put the garbage out.例文帳に追加

あっ ごめん ごみ 出し忘れたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to breathe. breathe. put that on.例文帳に追加

呼吸しろ 呼吸だ これを着けろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said, would you put them to work?例文帳に追加

彼女は言った 「働かせてくれる?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you put your mind to it you can accomplish anything. 例文帳に追加

その気になれば何でもできる. - 研究社 新和英中辞典

Would you connect this call [put me through] to the accounting section, please. 例文帳に追加

会計課につないで下さい. - 研究社 新和英中辞典

to harness the horses to the carriage―（は正式な言い方なれども普通は）―put the horses to 例文帳に追加

馬車に馬をつける - 斎藤和英大辞典

（平常なら）to wear a hat―（外出する時なら）―put on one's hat―（人の前などなら）―cover oneself 例文帳に追加

帽をかぶる - 斎藤和英大辞典

（物の口なら）to close an opening―（人の口なら）―stop one's mouth―gag one's mouth―（自分の口なら）―put one's hand over one's mouth 例文帳に追加

口をふさぐ - 斎藤和英大辞典

To put it plainly,―In plain language,―the matter stands thus. 例文帳に追加

平たく言えばこういうわけさ - 斎藤和英大辞典

Sink or swim, I will try―I will take my chance―take the chance―chance it―take the risks―risk it―put it to the hazard. 例文帳に追加

一か八かやってみよう - 斎藤和英大辞典

I will do my best when I am put to the push. 例文帳に追加

いざとなれば全力を尽す - 斎藤和英大辞典

to disturb the order―put things in wrong order 例文帳に追加

順序を乱す、順序を狂わす - 斎藤和英大辞典