「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

I am reduced to the last extremity―driven to my wits' end―put to my shifts―put to my trumps. 例文帳に追加

今度という今度はいよいよ窮した - 斎藤和英大辞典

I put it in my head to go there by myself. 例文帳に追加

僕はひとりでそこへ行こうと思いついた。 - Tanaka Corpus

Mother told me to put away the dishes. 例文帳に追加

母は私にお皿を片付けるようにと言った。 - Tanaka Corpus

Don't forget to put your dictionary beside you. 例文帳に追加

必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。 - Tanaka Corpus

She tried to put energy into her voice. 例文帳に追加

彼女は自分の声に熱意を込めようとした。 - Tanaka Corpus

They worked together to put out the fire. 例文帳に追加

彼らは鎮火するために互いに協力した。 - Tanaka Corpus

He went to Osaka, where he put up at a hotel. 例文帳に追加

彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。 - Tanaka Corpus

He put himself to much trouble on my behalf. 例文帳に追加

彼は私のためにたいへん骨折ってくれた。 - Tanaka Corpus

Owing to the bad weather, the game as put off. 例文帳に追加

天気が悪かったので、試合は延期された。 - Tanaka Corpus

To put it briefly, he lacks musical ability. 例文帳に追加

端的に言って、彼には音楽の才能がない。 - Tanaka Corpus

The operator put me through to New York. 例文帳に追加

交換手が電話をニューヨークへつないでくれた。 - Tanaka Corpus

You must put an end to your foolish behavior. 例文帳に追加

君はばかげた行為をやめなければいけない。 - Tanaka Corpus

As the day got cooler, I had to put on a sweater. 例文帳に追加

寒くなるにつれて、セーターがほしくなった。 - Tanaka Corpus

Put down your pencil and listen to me. 例文帳に追加

鉛筆を置いて私の言うことを聞きなさい。 - Tanaka Corpus

I'd like you to put me back on the list. 例文帳に追加

また、リストに名前を戻して欲しいのですが。 - Tanaka Corpus

I don't know how to put it in Japanese. 例文帳に追加

それを日本語でどういうのがわかりません。 - Tanaka Corpus

I will put it down to your account. 例文帳に追加

それはあなたの勘定につけておきましょう。 - Tanaka Corpus

That incident put his courage to the test. 例文帳に追加

その事件によって彼の勇敢さが試された。 - Tanaka Corpus

We must put the brake to further trials. 例文帳に追加

そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。 - Tanaka Corpus

Otesho: Small saucer to put soy sauce in 例文帳に追加

オテショ（御手塩）-醤油などを入れる小皿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can put this car to use as you like.例文帳に追加

この車を好きなときに使っていいですよ。 - Tatoeba例文

You have only to put them together.例文帳に追加

あなたはそれらを組み立てるだけでいいのです。 - Tatoeba例文

I have to put down your new address.例文帳に追加

あなたの新しい住所を書き留めなくては。 - Tatoeba例文

Be sure to put out the fire before you leave.例文帳に追加

君が去る前には火を確実に消しなさい。 - Tatoeba例文

I'd like to put some things in the hotel safe.例文帳に追加

ある物をホテルの金庫に預けたいのですが。 - Tatoeba例文

If you want to ask a question, please put your hand up.例文帳に追加

質問がしたければ手を挙げてください。 - Tatoeba例文

What is hard to put up with is his over-politeness.例文帳に追加

耐えがたきは、度を越した彼の慇懃さだ。 - Tatoeba例文

They put off their departure due to the heavy snow.例文帳に追加

大雪のために、彼等は出発を延期した。 - Tatoeba例文

put up a gallant resistance to the attackers 例文帳に追加

攻撃者に対する勇敢な抵抗を続ける - 日本語WordNet

She tried to put energy into her voice.例文帳に追加

彼女は自分の声に熱意を込めようとした。 - Tatoeba例文

Mother told me to put away the dishes.例文帳に追加

母は私にお皿を片付けるようにと言った。 - Tatoeba例文

Don't forget to put your dictionary beside you.例文帳に追加

必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。 - Tatoeba例文

They worked together to put out the fire.例文帳に追加

彼らは鎮火するために互いに協力した。 - Tatoeba例文

He went to Osaka, where he put up at a hotel.例文帳に追加

彼は大阪に行き、そこでホテルに泊まった。 - Tatoeba例文

He put himself to much trouble on my behalf.例文帳に追加

彼は私のためにたいへん骨折ってくれた。 - Tatoeba例文

To put it briefly, he lacks musical ability.例文帳に追加

端的に言って、彼には音楽の才能がない。 - Tatoeba例文

Owing to the bad weather, the game was put off.例文帳に追加

天気が悪かったので、試合は延期された。 - Tatoeba例文

The operator put me through to New York.例文帳に追加

交換手が電話をニューヨークへつないでくれた。 - Tatoeba例文

I'd like you to put me back on the list.例文帳に追加

また、リストに名前を戻して欲しいのですが。 - Tatoeba例文

I don't know how to put it in Japanese.例文帳に追加

それを日本語でどういうのがわかりません。 - Tatoeba例文

I will put it down to your account.例文帳に追加

それはあなたの勘定につけておきましょう。 - Tatoeba例文

That incident put his courage to the test.例文帳に追加

その事件によって彼の勇敢さが試された。 - Tatoeba例文

You must put an end to your foolish behavior.例文帳に追加

君はばかげた行為をやめなければいけない。 - Tatoeba例文

As the day got cooler, I had to put on a sweater.例文帳に追加

寒くなるにつれて、セーターがほしくなった。 - Tatoeba例文

We must put the brake to further trials.例文帳に追加

そのブレーキはさらにテストしてみる必要がある。 - Tatoeba例文