「PUT TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

Let's see how you do it put up your dukes, let's get down to it!例文帳に追加

上にどのようにそれにputをするかを見ましょう あなたのげんこつ、それを仕留めましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to put my experience to work at your school. 例文帳に追加

私は私の経験をあなたの学校で活かしたいです。 - Weblio Email例文集

I want to put my experience to use in your course. 例文帳に追加

私は私の経験をあなたの講習で活かしたいです。 - Weblio Email例文集

To improve through-put of a CMP device and to reduce a down-time.例文帳に追加

CMP装置のスループットの改善とダウンタイムの低減を図る。 - 特許庁

SAKAI is said to have been put to the sword of Soji OKITA and other members. 例文帳に追加

のちに沖田総司らの手で斬殺と伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ought to bring in enough money to put us back in the black. 例文帳に追加

これで赤字が解消されるんではないでしょうか。 - Tanaka Corpus

The partner links are put to the left and to the right margin of the process diagram.例文帳に追加

パートナーリンクは、プロセス図の左右の余白に置かれます。 - NetBeans

Gave him this medicine which put him to sleep to so he wouldn't have an alibi例文帳に追加

この薬を彼に与え 眠らせてアリバイをなくさせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't have the courage to put up a fight and talk to anyone.例文帳に追加

ちゃんと向き合って 戦ってあげる勇気が なかったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put up problems to be solved by design students around the world例文帳に追加

世界中のデザイン学生が解決するのをみてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To refuse work is to put the entire system in danger.例文帳に追加

協定を拒否することは 全システムを危険に晒します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many molecules do we need to put in that seed to get a cell phone?例文帳に追加

携帯になる種に詰め込む分子の数はいくつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put her to sleep first, but she kept talking to me.例文帳に追加

最初眠らせようとしたのに 彼女はしゃべり続けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have to put a factory that allows you to make another automobile.例文帳に追加

新しい車を作る工場を組み込めと言われたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least trying to put ai on the body that does not go to dissection ....例文帳に追加

解剖に回らない遺体を せめてAiに かけようとして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put in a call to kadie's and ask nancy to get her clothes on and meet me at her place.例文帳に追加

ケイディーズに電話し ナンシーに会いたいと頼んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To put so much money for a dream just because I told them to.例文帳に追加

夢のためなら いくらでも金を出す って言うんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How am I supposed to save a woman who wants to put me on the front page?例文帳に追加

俺を見出しに入れたい女を どうやって救えと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about time to think about the future, to put effort in your studies.例文帳に追加

そろそろ先のことも考えて勉学に励むようにー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to put an end to this senseless, wartorn world.例文帳に追加

この戦いだらけの くだらない世の中に終止符を打つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to put together an application to the nobel committee on suu's behalf.例文帳に追加

スーのためにノーベル委員会の 申請書をまとめるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like you to go back to your house now, put that drawing in your window tonight.例文帳に追加

これから自宅に戻って 今夜 その絵を窓に貼って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How careless of you [You should have known better than] to forget to put on a tie! 例文帳に追加

ネクタイを締め忘れるなんて, そそっかしい人ねえ. - 研究社 新和英中辞典

You'll have to use [put out, exert] all your strength to lift that stone. 例文帳に追加

あの石を持ち上げるには全力を出さねばならない. - 研究社 新和英中辞典

I never turn [put] my hand to anything I don't feel I'm equal to. 例文帳に追加

私は自信のない仕事には決して手出しをしない. - 研究社 新和英中辞典

He possesses knowledge, but he does not know how to put it to practical use. 例文帳に追加

彼は学問があっても活かして使うことを知らぬ - 斎藤和英大辞典

I asked him for a loan to put his friendship to the test. 例文帳に追加

彼に金を貸せと言ったのは心を試してやったのだ - 斎藤和英大辞典

I asked him for a loan to put his friendship to the test. 例文帳に追加

彼に金を貸せと言ったのは心を試してみたのだ - 斎藤和英大辞典

His name is good for anything he chooses to put his hand to. 例文帳に追加

あの人が署名さえすればいくらでも融通が利く - 斎藤和英大辞典

He tried in vain to put an end to their heated discussion. 例文帳に追加

彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。 - Tanaka Corpus

I don't want to put her to even a small inconvenience. 例文帳に追加

ほんの些細な不都合にも、彼女をさらしたくないんだ。 - Tanaka Corpus

Kogo refers to a lidded small container to put incense in. 例文帳に追加

香合（こうごう）とは、香をいれる蓋付きの小さな容器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ought to bring in enough money to put us back in the black.例文帳に追加

これで赤字が解消されるんではないでしょうか。 - Tatoeba例文

What clothes do you think I should put on to go to my date tomorrow?例文帳に追加

明日のデート、どっちの服を着て行けばいいと思う？ - Tatoeba例文

He tried in vain to put an end to their heated discussion.例文帳に追加

彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。 - Tatoeba例文

I don't want to put her to even a small inconvenience.例文帳に追加

ほんの些細な不都合にも、彼女をさらしたくないんだ。 - Tatoeba例文

to put a thing in one's mouth and to send it down the throat and into the stomach without chewing it 例文帳に追加

口に入れ,かまずにのどを通して胃に送る - EDR日英対訳辞書

We tried to put an end to their miscreant behavior. 例文帳に追加

私たちは彼らの極悪な振る舞いをやめさせようとした。 - Weblio英語基本例文集

to be able to put a person at the head of one's group 例文帳に追加

自分たちの上にある人を押し立てることができる - EDR日英対訳辞書

to be able to put something together which is in pieces 例文帳に追加

(ばらばらのものを)一つに完全に纒めることができる - EDR日英対訳辞書

As to how to put together a legal economy.例文帳に追加

合法的な経済を組み立てればいいか教えてくれません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is to try to put all the words possible into the dictionary.例文帳に追加

可能な限りあらゆる言葉を 辞書に載せることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and that the English have been unable to put a stop to them?" 例文帳に追加

英国がそれをやめさせることはできなかったのですね。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

'I don't think that that's a fair question to put to me,' 例文帳に追加

『それは私に対する妥当な質問ではないと思います』 - James Joyce『カウンターパーツ』

"Never put off laying to-day, because you can lay to-morrow," 例文帳に追加

「明日産めるからといって、今日産めるのをのばさない」、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』