Parallelを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 48657件
A collimate lens 10 is arranged on the movable part, and light emitted from the waveguide 8 is made parallel.例文帳に追加
可動部上にはコリメートレンズ10を配置し,導波路8から出射した光を平行光にする。 - 特許庁
The electrodes 41 to 44 are provided in parallel on an electrode substrate at constant intervals.例文帳に追加
各電極41〜44は、それぞれ、電極用基板上に、一定の間隔で並設されている。 - 特許庁
In the switching power supply 10, a second rectifying part 5 includes a snubber 8D parallel to a reflux diode 5d.例文帳に追加
スイッチング電源装置10では、第二の整流部5がスナバ8Dを環流ダイオード5dと並列に含む。 - 特許庁
An optical waveguide 14 is arranged adjacently and parallel to one side of a ring waveguide 12.例文帳に追加
リング導波路12の一辺に隣接して且つ平行に、光導波路14が配置されている。 - 特許庁
It has been used in all countries as a figure that can design five elements in parallel. 例文帳に追加
5つの要素を並列的に図案化できる図形として、洋の東西を問わず使われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SENSOR HAVING ANTI-PARALLEL FIXED MAGNETIZATION LAYER USING THIN RUTHENIUM SPACER AND FERROMAGNETIC FIELD HEAT TREATMENT例文帳に追加
薄いルテニウムスペーサおよび強磁場熱処理を用いた反平行固定磁化層を有するセンサ - 特許庁
A second impedance circuit Z2 is a parallel resonance circuit including the second inductance component L2.例文帳に追加
第2のインピーダンス回路Z2は、第2のインダクタンス成分L2を含む並列共振回路である。 - 特許庁
A circuit protection device includes a fuse element placed in parallel with a positive temperature coefficient (PTC) thermistor layer.例文帳に追加
回路保護装置は、正の温度係数(PTC)サーミスタ層と並列に置かれたヒューズ素子を含む。 - 特許庁
The actuators 5 moves the bridge members 4 in parallel in the direction orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加
アクチュエータ5は、ブリッジ部材4をその長手方向に直交する方向に並進移動させる。 - 特許庁
To adequately connect an intake camshaft and an exhaust camshaft parallel to each other to a crankshaft.例文帳に追加
互いに平行となる吸気カムシャフト及び排気カムシャフトをクランクシャフトに対し適切に連結する。 - 特許庁
This electrode bundle for implantation in a soft tissue comprises two or more electrodes aligned in parallel.例文帳に追加
軟組織への埋め込み用の電極束は平行に配列された二つ以上の電極を含む。 - 特許庁
The neutron deceleration part 3B revolves about the Y-axis parallel to the traveling direction of the protons.例文帳に追加
そして、中性子減速部3Bは、陽子の進行方向と平行なY軸の周りを回転する。 - 特許庁
The JR Sanin Main Line runs parallel from Fukuchiyama Station past this facility, but there is no stop here on the Sanin Main line. 例文帳に追加
福知山駅からこの駅までJR山陰本線が並行するが山陰本線に駅はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fares for a section on a Shinkansen line are determined based on the railway length of the corresponding section of the regular railway line being operated in parallel with the Shinkansen line, although there are some exceptions as described later. 例文帳に追加
新幹線の運賃は、並行在来線の営業キロを元に決められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the interval of railway service, the company's route buses made five round trips on the road runs parallel to the railway. 例文帳に追加
鉄道の合間に同社の路線バスがほぼ並行する路線を5往復運行していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In parallel with that, provincial constables began controlling and governing samurais (called Kokujin) in their own territories. 例文帳に追加
それと並行して、守護は領国内の武士(国人という。)の統制・支配も進めていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In parallel, the bakufu made efforts to stabilize society through restricting Christianity-related activities and strengthening the control of trade. 例文帳に追加
並行して、キリスト教の制限と貿易の管理強化をすすめ、社会の安定化に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The blade bodies 3, 3a, 3b and 3c have cutting edges 30 being parallel to the rotational central shaft line of the fitting block 1.例文帳に追加
刃体(3)(3a)(3b)(3c)は取着ブロック(1) の回転中心軸線と平行な刃先(30)を有している。 - 特許庁
The parallel trace information contains an execution order of threads and an execution order of processing codes for each thread.例文帳に追加
並列トレース情報は、スレッドの実行順と、スレッドごとの処理コードの実行順とを含む。 - 特許庁
Then, the parallel efficiency E_para(p,n) is calculated by 1/R_para(p,n)×(1-R_α(p,n)-R_σ(p,n)).例文帳に追加
そして、1/R_para(p,n)×(1−R_α(p,n)−R_σ(p,n))により並列効率E_para(p,n)を計算する。 - 特許庁
In use, an array of elements is traversed by utilizing a parallel processor architecture.例文帳に追加
使用中に、並列処理装置アーキテクチャを利用することによって、要素の配列がトラバースされる。 - 特許庁
The synchronous rectification element Q2 is constructed of a parallel circuit of a switch 8 for synchronous rectification and a diode D0.例文帳に追加
同期整流素子Q2 は同期整流用スイッチ8とダイオードD0との並列回路から成る。 - 特許庁
Reading in the horizontal direction is carried out by the upper and lower systems independently of each other temporally in the simultaneous parallel processing.例文帳に追加
水平方向の読出しは、時間的には同時並行的な処理で上下独立に行なう。 - 特許庁
In the relay circuit 101a, relays RY1, RY2 are connected to the power source in parallel.例文帳に追加
リレー回路101aでは、リレーRY1,RY2は、電源B10と並列に接続されている。 - 特許庁
The method involves receiving a message from a server before it is sent or in parallel with sending to a client.例文帳に追加
サーバからのメッセージを、それが送られる前またはクライアントへ送るのと並行して、受信する。 - 特許庁
To perform encoding processing in parallel by a high-load DVC with a high encoding efficiency being maintained.例文帳に追加
高負荷なDVCで符号化処理を高い符号化効率を保ちつつ並列に処理する。 - 特許庁
In the fixing structure of the ceiling panel 1, a plurality of ceiling rails 2 are built in parallel at regular intervals.例文帳に追加
天井パネル1の固定構造は、複数平行且つ等間隔に天井レール2を架設する。 - 特許庁
The sill extension member 9 is reciprocating movable in parallel with an opening/closing direction of car doors 2, 3.例文帳に追加
また、敷居延長部材9は、かごドア2,3の開閉方向に平行に往復動可能である。 - 特許庁
A plurality of fluorescent lamps 7 are arranged on a reflecting sheet 6 at predetermined intervals and in parallel with one another.例文帳に追加
反射シート6上に、複数の蛍光ランプ7が所定の間隔で平行に配置されている。 - 特許庁
Then the second mother substrate 12 is diced along two parallel dicing lines 14a, 14b.例文帳に追加
次に、第2マザー基板12を、平行な2つのダイシングライン14a,14bに沿ってダイシングする。 - 特許庁
In addition, the central axis of the laser beam intensity is adjusted by parallel displacement of the beam shaping prism.例文帳に追加
また、レーザ光の強度中心軸の調整を、ビーム整形プリズムの平行移動によって行う。 - 特許庁
The heat transfer tube train 31 of each stage includes multiple parallel and horizontal heat transfer tubes 32.例文帳に追加
各段の伝熱管列31は、複数の並列状水平伝熱管32によって構成されている。 - 特許庁
To output a plurality of image data by efficiently performing parallel processing by using a multi-core processor.例文帳に追加
マルチコアプロセッサを用いて複数の画像データを効率的に並列処理して出力可能にする。 - 特許庁
The ions are entered into the electric field E_1 in parallel with a plane perpendicular to the axis center 0.例文帳に追加
イオンは、軸心Oに直交する平面に対して平行に円筒電場E1へ入射される。 - 特許庁
The pair of steel plates 2, 2 are arranged parallel with the open sides facing with a fixed space.例文帳に追加
また、該一対の鋼板2,2は一定間隔をおいて開放側を向き合わせ平行に配置する。 - 特許庁
The switch S1 is connected in series to a parallel connection of the coil L1 and the diode 5.例文帳に追加
スイッチS1は、コイルL1とダイオード5との並列接続に対して直列に接続される。 - 特許庁
A cross-shaped crossed wiring groove 52 is formed in a place wherein the parallel wiring grooves cross each other.例文帳に追加
平行配線溝の交差箇所では、十文字状の交差配線溝52が形成される。 - 特許庁
This compression expansion turbine system uses the rolling bearings 15, 16 and a magnetic bearing in parallel.例文帳に追加
この圧縮膨張タービンシステムは、転がり軸受15,16と磁気軸受を併用するものである。 - 特許庁
A wafer transfer operation by a robot arm RA1 or RA2 is performed in parallel with an edge shot.例文帳に追加
ロボットアームRA1又はRA2によるウェハ搬送動作をエッジショットと並行して行う。 - 特許庁
A laser beam radiation device in a laser machining device emits roughly parallel laser beams B1, B2.例文帳に追加
レーザ加工装置の有するレーザ光照射装置は、略平行レーザ光B1、B2を発する。 - 特許庁
A light shielding slat 22 is formed of a cloth and it is arranged in parallel between the head rail 12 and the bottom rail 14.例文帳に追加
遮光スラット22は、布製であり、ヘッドレール12およびボトムレール14の間に並列される。 - 特許庁
A 2nd driving transistor Qd2 is connected to a 1st driving transistor Qd1 in parallel.例文帳に追加
第1の駆動トランジスタQd1に対して並列に第2の駆動トランジスタQd2を接続した。 - 特許庁
DIVIDER CIRCUIT, SERIAL-PARALLEL CONVERSION CIRCUIT USING THE DIVIDER CIRCUIT AND SERIAL DATA TRANSMITTING AND RECEIVING CIRCUIT例文帳に追加
分周回路およびこれを用いた直並列変換回路並びにシリアルデータ送受信回路 - 特許庁
The parallel X-ray x is applied to the subject 5 to perform photographing onto an imaging plate 6.例文帳に追加
平行X線xは、被写体5に照射し、イメ−ジングプレ−ト6に撮影できるものである。 - 特許庁
To provide a CVD (Chemical Vapor Deposition) device applying a voltage between parallel plate electrodes to generate plasma.例文帳に追加
平行平板電極間に電圧を印加してプラズマを発生させるCVD装置の提供。 - 特許庁
A member of streaks 11 are formed in parallel with each other on the prescribed of the graphite sheet 10.例文帳に追加
グラファイトシート10の表面の所定の位置に多数の筋11を互いに平行に形成する。 - 特許庁
Permanent magnets 20 are pinched by magnetic plates 1, 3 in the direction parallel to the axis of rotation P.例文帳に追加
回転軸Pに平行な方向で永久磁石20は磁性板1,3に狭持されている。 - 特許庁
Liquid crystal molecules in each liquid crystal layer are aligned in the direction parallel to the rubbing direction of the alignment layer.例文帳に追加
また、各液晶層の液晶分子は、配向膜のラビング方向に平行に配向している。 - 特許庁
The bimorph arm 178 is generally parallel with the planar substrate in an electrostatically actuated state.例文帳に追加
静電気的活動化状態では、バイモルフアーム178は概して平面基板に平行である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|