PartYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18867件
Professor, if constitutional democratic party wins例文帳に追加
先生は もし 民政党が選挙に勝ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You remember james henry's brother's party with the stripper at his shop?例文帳に追加
ヘンリー兄弟の パーティを覚えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lecturer, if the constitutional democratic party win the election例文帳に追加
先生は 民政党が選挙に勝ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reminded her of a few things I saw at last year's christmas party例文帳に追加
去年のパーティーで目撃したことを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. great party.例文帳に追加
ありがとうございます 素敵なパーティーでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tonight is the largest wedding party activity this year.例文帳に追加
今夜は 今年最大の 婚活パーティーです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well. are you going to give a party here when she leaves the hospital?例文帳に追加
じゃあさ 退院パーティー ここで やる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The party from the other day was incredible too.例文帳に追加
この間の パーティーも すごかったもんなぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Momoko. christmas party fee. as always, 20,000,000 yen.例文帳に追加
桃子。 クリスマスパーティーの会費。 毎度! 2,000万円ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The after party starts in 15 minutes!例文帳に追加
でもここから先は二次会! 15分後にスタート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I met a photographer in miami at this party I was working at.例文帳に追加
マイアミのパーティで 写真家に会ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remember our last anniversary party?例文帳に追加
最後の結婚記念日の パーティー覚えてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Civilization Party (reformists) and the Resolute Party (conservatives) cut each other's throats, shaking the foundation of the warrior class. 例文帳に追加
開化党(革新派)と頑固党(保守派)が激しく対立して、士族階層は動揺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Your party [companion] has been waiting for you for some time. 例文帳に追加
お連れさまがさきほどからお待ちです. - 研究社 新和英中辞典
He acts as a mediator between the Government party and the Opposition. 例文帳に追加
彼は与党と野党の橋渡し役だ. - 研究社 新和英中辞典
Although Mr. A was in the mainstream of the Liberal Democratic Party, Mr. B was forced to stay in a (minor) faction of that party.例文帳に追加
A 氏は自民党の主流にいたが, B 氏は傍流に留まることを余儀無くされた. - 研究社 新和英中辞典
The opposition party will rally in the next election. 例文帳に追加
次の選挙で野党は巻き返すだろう. - 研究社 新和英中辞典
an offline gathering [get-together, party] 例文帳に追加
オフラインの集まり[パーティー], オフラインミーティング, オフ会 - 研究社 英和コンピューター用語辞典
to make common cause with each other against a third party 例文帳に追加
源平相和して第三者に当たる - 斎藤和英大辞典
I shall communicate with the other party―place myself in communication with the other party―without delay. 例文帳に追加
早速先方へ照会可仕候 - 斎藤和英大辞典
I arranged catering for tomorrow's party. 例文帳に追加
明日のパーティーにはケータリングを手配しました。 - Tanaka Corpus
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
