「Passageway」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the air in the air passageway (23) is humidified.例文帳に追加

このようにして、空気通路（23）の空気が加湿される。 - 特許庁

To discharge water staying in a gas passageway of a fuel cell regardless of an amount of gas flow in the gas passageway.例文帳に追加

燃料電池のガス流路内に滞留する水分を、ガス流路のガス流量に関わらず、排出する。 - 特許庁

a horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine 例文帳に追加

鉱山において水平の（またはほとんど水平の）通路 - 日本語WordNet

a vertical passageway through a building (as for an elevator) 例文帳に追加

（エレベーターなどの）建物を垂直に通り抜ける通路 - 日本語WordNet

The bypass valve controls flow from the first passageway through the third and fourth passageway to the second passageway, in response to a bypass control signal coupled to the bypass valve.例文帳に追加

バイパス弁が、第一流路から第三流路と第四流路を通って第二流路に至る流れを、バイパス弁に接続されたバイパス制御信号に応答して制御する。 - 特許庁

The forming member has a lamina-forming passageway 30 within the member itself and the laminae are formed into lump in the passageway.例文帳に追加

成形部材はその内部にラミナの成形通路３０を有し、この通路内にてラミナが塊状に成形される。 - 特許庁

a secret passageway provided communication between the two rooms 例文帳に追加

秘密の通路は2部屋間のコミュニケーションを提供した - 日本語WordNet

a mat placed in a passageway, used for the passing of a noble man etc. 例文帳に追加

貴人などの運行のために通路に敷くむしろ - EDR日英対訳辞書

a passageway for aircraft between an apron and a runway 例文帳に追加

エプロンと滑走路との間にある航空機用の通路 - EDR日英対訳辞書

In the closure member 13, a tapered passageway 15 for injecting oil and a passageway 17 for inlet/outlet air are formed.例文帳に追加

蓋部材１３には、テーパー孔のオイル注入用貫通路１５と吸排気用貫通路１７とが形成されている。 - 特許庁

A pilot operating part is selectively movable within the passageway, and a flow metering operation part is movably disposed within the passageway.例文帳に追加

パイロット操作部は通路内で選択的に可動であり、また流量計量操作部は通路内に可動に配置される。 - 特許庁

To provide a hallow passageway used for an industrial machine.例文帳に追加

産業用機械に用いられる中空通路を提供する。 - 特許庁

A frangible membrane 28 is provided for blocking the passageway.例文帳に追加

脆い膜（２８）は、通路を閉鎖するために設けられている。 - 特許庁

The cable socket body 30 includes a passageway receiving one of the cables.例文帳に追加

ケーブル・ソケット本体は、ケーブルの１つを受ける通路を含む。 - 特許庁

The passageway has the entrance and the exit, a cooling gas entrance is communicated to a cooling gas passageway entrance and at the same time, a heating gas exit is communicated to a cooling gas passageway exit.例文帳に追加

冷却ガス通路は入口及び出口を有し、冷却ガス入口が冷却ガス通路の入口に連通すると共に加熱ガス出口が冷却ガス通路の出口に連通する。 - 特許庁

The first passageway 25 is equipped with a closing part 19 in a rod side and one end of the first passageway 25a of this first passageway 25 is open to a rod side of the damping device S.例文帳に追加

ロッド側閉塞部材１９には第１通路２５を設け、この第１通路２５の一端２５ａをロッド側室９に開口し、他端２５ｂを減衰装置Ｓの外に開口する。 - 特許庁

Additionally, the chamber-ventilation system may be configured such that, during operation of the engine, gas travels from the non-combustion chamber, into the first end of the passageway, through the passageway, to the second end of the passageway.例文帳に追加

加えて、室換気システムは、エンジンの動作中にガスが非燃焼室から通路の第１の端部内に入り、通路を通って、通路の第２の端部まで移動するように構成され得る。 - 特許庁

SUS plate 16 to wrap up gas passageway 15 is arranged on bifurcation minute of open hole 13 and 14 on gas passageway 15.例文帳に追加

ガス流路１５上の貫通孔１３、１４との分岐部分にはガス流路１５を覆うＳＵＳ板１６が配置されている。 - 特許庁

A bead core passageway 134 extends within the bead core 34 adjacent to the sidewall 30, and stores air from the tube air passageway 43.例文帳に追加

コアビード通路１３４は、サイドウォール３０に隣接するコアビード３４内を延び、チューブ空気通路４３からの空気を貯蔵する。 - 特許庁

a bridge whose passageway is protected by a roof and enclosing sides 例文帳に追加

通路が屋根と、囲いのある側面によって保護されている橋 - 日本語WordNet

valve that opens and closes a passageway by sliding over a port 例文帳に追加

蒸気口の上をずらして通路を閉めたり開けたりするバルブ - 日本語WordNet

Engawa (a narrow wooden passageway along the edge of a house facing the garden), Endai (outdoor benches), Tobi-ishi (stepping-stones), Chozu (water basins), toro (garden lanterns) 例文帳に追加

縁側、縁台、飛び石、手水（ちょうず）、灯籠 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A passageway interconnects this station and KER Tanbabashi Station. 例文帳に追加

京阪電鉄の丹波橋駅とは連絡通路で結ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A microchip comprises a liquid passageway through which a sample liquid containing a sample is passed, and a gas passageway through which a compressed gas is passed.例文帳に追加

マイクロチップに、試料を含むサンプル液が通流する液体流路と、圧縮気体が通流する気体流路とを設ける。 - 特許庁

The burner 10 includes a biogas flow passageway 2, an atmospheric gas flow passageway 3, a nozzle 4 connected to at least the bio gas passageway 2, and a hood 5 installed on the downstream of the nozzle 4.例文帳に追加

本発明のバーナ１０は、バイオガス流通路２と、雰囲気ガス流通路３と、少なくともバイオガス流通路２に接続されたノズル４と、そのノズル４の下流に設置されたフード５とを備える。 - 特許庁

The pressurized oil is fed back to an oil tank through a pilot oil passageway 7.例文帳に追加

その圧油は、パイロット油路7 を介して油タンクへと還流する。 - 特許庁

A restriction associated to a passageway within the image is generated.例文帳に追加

画像内の通路に関連付けられた制約事項が生成される。 - 特許庁

Al-PLATED STEEL SHEET FOR EXHAUST GAS PASSAGEWAY MEMBER OF MOTORCYCLE AND MEMBER例文帳に追加

二輪車排ガス経路部材用Ａｌ系めっき鋼板および部材 - 特許庁

a passageway between buildings or giving access to a basement 例文帳に追加

建物の間の通路、あるいは地階へアクセスできるようにすること - 日本語WordNet

To improve a cooling passageway of a venturi inside a combustor of a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービンの燃焼器内のベンチュリの、冷却通路を改良する。 - 特許庁

It's adjacent to the west of this station and is connected by a passageway. 例文帳に追加

当駅西側に隣接しており、連絡通路で繋がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process liquid flow passageway 31 includes a plurality of branch flow passages 36.例文帳に追加

処理液流通路３１は、複数の分岐流路３６を含む。 - 特許庁

A laser beam is provided at one end of the passageway, and the beam is directed along the length of the passageway through which the gas flows.例文帳に追加

流路の一端にレーザー光線が配備されており、前記光線は、前記気体が流れる前記流路の長さに沿って照射される。 - 特許庁

As he clasps his hands in prayer, his wife's ghost comes over the hashigakari (bridge-form passageway) to the main stage. 例文帳に追加

合掌すると、橋懸から妻の亡霊が登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a long curved covered passageway around a building 例文帳に追加

建物のまわりに設けられた,長くて折れ曲がった屋根つきの廊下 - EDR日英対訳辞書

in a traditional Japanese theater, the curtain hung at the entrance of the 'hanamichi' passageway which leads from the back of the theatre, past the audience and onto the stage 例文帳に追加

芝居の劇場で,花道の出入り口にある幕 - EDR日英対訳辞書

The merchandise storage rack comprises a merchandise passageway where merchandises are stored, and a top tray (guiding means) which guides merchandises to the merchandise passageway.例文帳に追加

商品収納ラックは、商品を収納する商品通路と、商品通路に商品を案内するトップトレイ（案内手段）とを備えている。 - 特許庁

A conduit for guiding the air from the tube 42 to the bead core passageway 134 is provided, and a valve mechanism is arranged within the bead core passageway 134, thereby controlling an air flow from the bead core passageway 134 to the cavity 40.例文帳に追加

空気をチューブ４２からコアビード通路１３４まで導く導管が設けられ、弁機構がコアビード通路１３４内に配置され、コアビード通路１３４からキャビティ４０内への空気の流れを制御する。 - 特許庁

To enable to realize a larger cooling passageway, outlet passageway, and inlet passageway compared with a conventional technology in a cylinder head especially in the region of cone closure seat by making a space required for an ignition plug smaller.例文帳に追加

点火プラグのための所要空間を小さくし、従来技術に対比して、シリンダヘッドにおいて、特に封止座の領域で、より大きな冷却通路、出口通路及び入口通路を実現できるようにする。 - 特許庁

The needle assembly includes a female leur fitting 34 having a passageway 36 and a relatively soft resilient member 68 bounding the passageway.例文帳に追加

針アセンブリは、通路３６と、通路に接触される比較的やわらかい弾性部材６８とを有するメスのルアー取り付け具３４を含んでいる。 - 特許庁

A passageway extends between the proximal end and the distal end of the second nozzle tube, with the passageway fluidly connecting to the fuel source and the aperture.例文帳に追加

通路が、第２のノズルチューブの近位端部と遠位端部との間に延び、燃料源と少なくとも１つの穴に流体接続されている。 - 特許庁

An individual slender feed conductor is extended through each antenna feed passageway.例文帳に追加

個別の細長いフィードコンダクタは、各アンテナフィード通路を介して延在する。 - 特許庁

The ink passageway 12 is formed in such a way that the sectional area of the smallest sectional area part of the ink passageway 12 is at least 0.4-0.8 mm2.例文帳に追加

インキ流通路は、インキ流通路の最小断面積部分の断面積が少なくとも０．４〜０．８mm^2の範囲になるように形成する。 - 特許庁

Then even though you were in the passageway the whole time, you didn't see anyone suspicious enter the victim's room b, mr. conductor?例文帳に追加

被害者のb室に入る不審人物は見てないんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And who's to say she didn't use this as a passageway out into the woods?例文帳に追加

彼女が森へ抜けるのに ここを利用しなかったと 言い切れるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書