Pathを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49846件
Really, kids who do not follow their studies, stray from the right path.例文帳に追加
実際 勉強に ついて行けない子が ぐれたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I decided to go on a path to become financially independent例文帳に追加
まず経済的に自立する道を選び、それから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A fingerprint smudge path... that she left behind when she uploaded the video.例文帳に追加
指紋跡の動き... ビデオをアップした時 残された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand. you've chosen your own path.例文帳に追加
つまり 自分で道を選択してきた そういう事だろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it leads you to the path of fundamentalism and violence.例文帳に追加
その先には原理主義と暴力があるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe a path that goes around the rocks that leads over to the lighthouse.例文帳に追加
たぶんそれが灯台に続く岩を回る道だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take path one, you're going to be a perpetrator of evil.例文帳に追加
進路1を取れば あなたは悪の犯人になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should follow the path that you believe in.例文帳に追加
あなたは自分の信じた道を 進めばいいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Conceived in my right arm, the light path of hope again!例文帳に追加
我が右腕に宿り 再び 希望の道筋を照らせ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Track them from below the ice and mirror their path.例文帳に追加
氷の下まで追跡し 彼らのコースを読み取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maps where you don't only find the shortest path, the blue one例文帳に追加
青で示した 最短経路を見つけるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I lost out for a successful career path at the psychology research institute例文帳に追加
心理学研究所の 出世争いにも負けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We need someone up on the roof of that house under the flight path now.例文帳に追加
あの空路直下の家の 屋根を調べないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prohibition against the learning straying from the right path was lifted in 1211. 例文帳に追加
偽学禁令は嘉定(宋)4年(1211年)に解かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Buddhist service of scattering flowers on the path along which the deceased will be borne 例文帳に追加
仏前に花をまき散らして供養するとこ - EDR日英対訳辞書
a Japanese palanquin woven from strips of bamboo, used for going along a mountain path 例文帳に追加
山道を通るときに使う竹で編んだかご - EDR日英対訳辞書
Also, note that the Context Path to your deployed application becomes /MyStrutsApp.例文帳に追加
配備したアプリケーションのコンテキストパスは /MyStrutsApp になります。 - NetBeans
Description: The bundle.jnlp contains an absolute path for icon.small and icon.focused.例文帳に追加
説明: bundle.jnlp には、icon.small と icon.focused の完全パスが含まれています。 - NetBeans
path to a file containing a package.xml (package archive or package.xml) 例文帳に追加
package.xml を含むファイル (パッケージのアーカイブあるいは package.xml) へのパス。 - PEAR
Package name inclusive absolute path to the package directory 例文帳に追加
パッケージのディレクトリへの絶対パスを含めたパッケージ名 - PEAR
the path name where the leading separator should be removed from. 例文帳に追加
先頭のセパレータを取り除くパス名を指定します。 - PEAR
the path name where the trailing separator should be removed from. 例文帳に追加
最後のセパレータを取り除くパス名を指定します。 - PEAR
Return the full path name of the Makefile used to build Python.例文帳に追加
Python をビルドする際に用いる Makefile のフルパスを返します。 - Python
Permission bits are copied. src and dst are path names given as strings.例文帳に追加
srcとdstには文字列としてパス名を与えられます。 - Python
If a path is passed to XtResolvePathname, it will be passed along to XtFindFile.例文帳に追加
.LPパスがXtResolvePathnameに渡される場合、これはXtFindFileに渡される。 - XFree86
SHIELD CONDUCTIVE PATH AND FABRICATION METHOD THEREOF例文帳に追加
シールド導電路及びシールド導電路の製造方法 - 特許庁
OPTICAL PIN, OPTICAL PIN CONNECTOR AND OPTICAL PATH CONVERSION MODULE例文帳に追加
光ピン、光ピンコネクタ及び光路変換用モジュール - 特許庁
A device identifier composed of a set of figures allotted to a device 30 in use is inputted into a path function calculator 106, and the path function calculator 106 calculates a path function value corresponding to the partial path of the device identifier.例文帳に追加
利用デバイス30に割り当てられる複数の数の組からなるデバイス識別子を入力し、このデバイス識別子の部分経路に対応する経路関数値を、計算する経路関数計算部106を備えた。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, ROUTER AND METHOD OF CHANGING COMMUNICATION PATH例文帳に追加
通信システム、ルータ及び通信経路の変更方法 - 特許庁
The transmission member 2 is provided with a hollow suction path 25.例文帳に追加
伝達部材2は、中空吸引路25を有する。 - 特許庁
IMPULSE RESPONSE ESTIMATE UNIT AND PROPAGATION PATH ESTIMATE METHOD例文帳に追加
インパルス応答推定器および伝搬路推定方法 - 特許庁
SIGNAL TRANSMISSION DEVICE AND SIGNAL TRANSMISSION PATH HOLDING STRUCTURE例文帳に追加
信号伝送装置及び信号伝送路保持構造 - 特許庁
Besides, a propagation path estimate value is calculated by a propagation path estimating part 21 in an equalizing part 20, and weighting is performed by multiplying the complex weight by the propagation path estimate value from the propagation path estimating part 21 by a complex weight control part 22.例文帳に追加
また、等化部20における伝搬路推定部21で伝搬路推定値を算出し、複素ウェイト調整部22で伝搬路推定部21からの伝搬路推定値に複素ウエイトを乗じて重み付けを行う。 - 特許庁
NAVIGATION DEVICE, PATH SEARCH TECHNIQUE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
ナビゲーション装置、経路探索方法及び記憶媒体 - 特許庁
A cross-talk calculation part 12 performs cross-talk calculation about the first path and the second path by using the corrected maximum value and minimum value of the delay value of the signal propagating through the first path and the second path.例文帳に追加
クロストーク計算部12は、修正された、第1パス及び第2パスをそれぞれ伝搬する信号の遅延値の最大値及び最小値を用いて、第1パスと第2パスについてのクロストーク計算を行う。 - 特許庁
A node to be an initiator of a wavelength path automatically searches for a preliminary path that is alternated in a station unit about parts other than an adjacent node and a node just before the last hop when counting a preliminary path route other than a current path route.例文帳に追加
波長パスのイニシエータとなるノードは、現用パス経路の他に予備パス経路を計算する際、隣接ノードおよび最終ホップ手前のノード以外の部分については局単位で迂回せた予備パスを自動探索する。 - 特許庁
Abbreviated path information for specifying path information is stored in a nonvolatile memory 64 so as to store and hold, to an HDD, a registration file describing the corresponding relationship between the path information and the abbreviated path information.例文帳に追加
パス情報を特定する短縮パス情報を不揮発性メモリ64に記憶し、またパス情報と短縮パス情報との対応関係を記述した登録ファイルをHDDに記憶保持するようにしている。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
