「Philadelphia」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Current location, somewhere south of philadelphia, accompanied by an unknown number of civilians.例文帳に追加

現在地、フィアデルフィア北地方 民間数、不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I grew up poor in north philadelphia too.例文帳に追加

私もノースフィラデルフィアの 貧困の中で育ちました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vanessa watkins, buying a bus ticket to philadelphia.例文帳に追加

ヴァネッサ・ワトキンス フィラデルフィアへのバス切符を買ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're not answering our calls and they're heading to new york and philadelphia.例文帳に追加

ニューヨークとフィラデルフィア方面に 向かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Smith commutes between New York and Philadelphia. 例文帳に追加

スミスさんはニューヨーク・フィラデルフィア間を通勤している. - 研究社 新英和中辞典

the building in Philadelphia where the Declaration of Independence was signed 例文帳に追加

独立宣言が署名されたフィラデルフィアの建物 - 日本語WordNet

I was sitting on a stage in philadelphia, I think it was例文帳に追加

私は、こんな袋を持って、フィラデルフィアのステージに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He went to Paris to study again after Philadelphia Exposition. 例文帳に追加

その後、フィラデルフィアからパリに向かい再び留学する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Alcoholic mother, absent father, innercity philadelphia例文帳に追加

母はアルコール依存症 父は不在 フィラデルフィアのスラムに住み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pearson beaned reiser in philadelphia last month.例文帳に追加

ピアソンは先月フィラデルフィアで レイザーにビンボールを投げています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To watch the houston oilers play the philadelphia eagles.例文帳に追加

ヒューストン・オイラーズと フィラデルフィア・イーグルスが対戦するのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Vanessa watkins, buying a bus ticket to philadelphia.例文帳に追加

ヴァネッサ・ワトキンスは フィラデルフィア行きのバスの切符を買った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the national youth convention in philadelphia.例文帳に追加

私は フィラデルフィアで 全国学生議会に参加しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1876, he became Goyogakari (a general affairs official of the Imperial Household) for Philadelphia Exposition held in Philadelphia, USA. 例文帳に追加

明治9年（1876年）にアメリカ合衆国のフィラデルフィアで開催されるフィラデルフィア万国博覧会の御用掛となり訪米。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You think I came all the way here from philadelphia for this?例文帳に追加

フィラデルフィアから ─ 私が来た理由が こんな生活のため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in philadelphia, many kids do not.例文帳に追加

しかし フィラデルフィアの 多くの子どもたちは そうではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another example from my hometown in philadelphia:例文帳に追加

私の故郷である フィラデルフィアでのことをお話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll take a half an hour to find out I call forwarded through philadelphia.例文帳に追加

フィラデルフィア経由の電話と 解るまで30分はかかるが・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not only in philadelphia, but also in atlanta例文帳に追加

フィラデルフィアだけでなく、アトランタでもこの春巻きを見つけたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Philadelphia is in the midst of an epidemic of gun violence.例文帳に追加

フィラデルフィアは銃による暴力蔓延の真っ只中にいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a city in southwestern New Jersey on the Delaware River near Philadelphia 例文帳に追加

フィラデルフィアの近くのデラウェア川に面した、ニュージャージー南西部の都市 - 日本語WordNet

Up until two years ago,ed didrikson was eddie russo from philadelphia.例文帳に追加

2年前まで エド・ディドリクソンは フィラデルフィア出身のエディ・ロッソだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her close friends and family are all back east in philadelphia.例文帳に追加

彼女の親しい友人や家族は フィラデルフィアの東部に戻っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you do run, I would like to know about your involvement in the closing of the philadelphia shipyard.例文帳に追加

出馬するなら 造船所閉鎖への あなたの関与を知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a town in eastern Pennsylvania on the Lehigh River to the northwest of Philadelphia 例文帳に追加

フィラデルフィアの北西へ向かうレイ川のそばの東部ペンシルバニアの或る町 - 日本語WordNet

But hardly my first day in the school district of philadelphia.例文帳に追加

フィラデルフィア地区の学校に行ったのは これが初めてではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On June 14, in a game against the Philadelphia Phillies, Ichiro singled in the first inning. 例文帳に追加

６月14日，フィラデルフィア・フィリーズ戦で，イチロー選手は1回に１塁打を打った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The New York Yankees of the American League were playing against the Philadelphia Phillies of the National League. 例文帳に追加

アメリカンリーグのニューヨーク・ヤンキースはナショナルリーグのフィラデルフィア・フィリーズと対戦した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a city of southeastern Pennsylvania on the Delaware river (an industrial suburb of Philadelphia) 例文帳に追加

デラウェア川沿岸のペンシルベニア南東部の都市（フィラデルフィア郊外の工業地域） - 日本語WordNet

In 1876, he displayed his work at the Centennial Exhibition in Philadelphia, USA, and won the bronze medal. 例文帳に追加

1876年にフィラデルフィアで開催された米国百年祭大博覧会に出品・銅賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1867, he left Yokohama for the USA again and visited New York, Philadelphia, and Washington, D.C. 例文帳に追加

慶応3年（1867年）には横浜から再渡米し、ニューヨーク、フィラデルフィア、ワシントンD.C.にも到達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the changed chromosome 22 with the fusion gene on it is called the philadelphia chromosome. 例文帳に追加

この融合遺伝子を伴った異常な22番染色体はフィラデルフィア染色体と呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

After he left the military in 1946, he joined an acting school in Philadelphia and studied to become an actor. 例文帳に追加

1946年に除隊後，フィラデルフィアにある演劇学校に入学し，俳優になるために勉強した。 - 浜島書店 Catch a Wave

the constitution written at the Constitutional Convention in Philadelphia in 1787 and subsequently ratified by the original thirteen states 例文帳に追加

1787年のフィラデルフィアの憲法会議で書かれて、次に元の13の州によって批准された憲法 - 日本語WordNet

IMANITIB-RESISTANT PHILADELPHIA CHROMOSOME POSITIVE ACUTE LYMPHOBLASTIC LEUKEMIA CELL LINE AND USE THEREOF例文帳に追加

イマチニブ耐性フィラデルフィア染色体陽性ヒト急性リンパ性白血病細胞株及びその使用 - 特許庁

You took a road trip with your father to watch the houston oilers play the philadelphia eagles.例文帳に追加

あなたは父親と遠征に行った ヒューストン・オイラーズと フィラデルフィア・イーグルスが対戦するのを見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

bone marrow cells that contain the philadelphia chromosome are often found in chronic myelogenous leukemia. 例文帳に追加

慢性骨髄性白血病では、フィラデルフィア染色体を有する骨髄細胞がしばしば発見される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

It has been lost since 1890, and was found at a seminary outside of Philadelphia, Pennsylvania, the United States, after 115 years. 例文帳に追加

これは，1890年以来行方不明になっており，115年ぶりに米国ペンシルベニア州フィラデルフィア郊外の神学校で発見された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Umeko majored in biology at Bryn Mawr College in the suburb of Philadelphia since the evolutionary theory known as Neo-Lamarckism became widely espoused. 例文帳に追加

当時は進化論においてネオ・ラマルキズムが反響を呼んでおり、梅子はフィラデルフィア郊外のブリンマー・カレッジ(BrynMawrCollege)で生物学を専攻する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to versions of the original article, "Elements of International Law," the first and second versions were issued in London and Philadelphia in 1863, the same year. 例文帳に追加

簡単に原著『国際法原理』(ElementsofInternationalLaw)の版本について触れると、『国際法原理』初版と第二版は、同じ1836年にロンドンとフィラデルフィアで刊行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

acute (sometimes fatal) lobar pneumonia caused by bacteria of a kind first recognized after an outbreak of the disease at an American Legion convention in Philadelphia in 1976 例文帳に追加

最初に、1976年にフィラデルフィアで米国在郷軍人協会慣例における病気の発生の後に、認められて一種のバクテリアに起因する急性（時々致命的な）大葉肺炎 - 日本語WordNet

tasigna blocks a protein called bcr/abl which is made in cml cells that contain the philadelphia chromosome (an abnormal chromosome 22 that has part of chromosome 9 attached). 例文帳に追加

tasignaは、フィラデルフィア染色体（9番染色体の一部分が結合した異常な22番染色体）をもつcml細胞によって作られるbcr/ablという蛋白の働きを阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

nilotinib blocks a protein called bcr/abl which is made in cml cells that contain the philadelphia chromosome (an abnormal chromosome 22 that has part of chromosome 9 attached). 例文帳に追加

ニロチニブは、フィラデルフィア染色体（9番染色体の一部が結合した異常な22番染色体）をもつcml細胞によって作られるbcr/ablという蛋白の働きを阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In March 1872, he parted from Iwakura and others with a party of Hyobusho (ministry of the military) (Ichido HARADA, Fuyuki TOMINAGA, Choujyurou IWASHITA,Fumisuke MATSUMURA), going to France after visiting navy facilities in Philadelphia. 例文帳に追加

明治5年2月（1872年3月）、兵部省一行（原田一道・富永冬樹・岩下長十郎・松村文亮）とともに岩倉らと別れ、フィラデルフィアの海軍施設等を見学後、渡仏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Lanmans did not push their religious beliefs on her, she developed faith in Christianity and was baptized at a nonsectarian church in Philadelphia in July, 1873. 例文帳に追加

この頃にはキリスト教への信仰も芽生え、ランメン夫妻には信仰を薦められていないが、1873年7月には特定の宗派に属さないフィラデルフィアの独立教会で洗礼を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス