「Preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The external server 50 estimates the preference of each of users from the transmission information, and transmits the service information for individual user corresponding to the preference, to the digital broadcasting receiver 1.例文帳に追加

外部サーバ５０では、上記の送信情報からユーザの嗜好を推定し、その嗜好に応じた個人向けサービス情報をデジタル放送受信装置１へ送信するようになっている。 - 特許庁

In the personal digest distribution system, a Web server 130 in a digest processing section 110 receives access of a user terminal 10, a preference information setting processing section 123 receives preference of the user and registers the preference to a user database 143, and a video server 163 distributes a video image to the user terminal 10.例文帳に追加

パーソナルダイジェスト配信装置は、ユーザ端末１０のアクセスをダイジェスト処理部１１０にあるＷｅｂサーバ１３０が受け、ユーザの嗜好を嗜好情報設定処理部１２３が受け付けてユーザデータベース１４３に登録し、映像サーバ１６３がユーザ端末１０に対して映像を配信する。 - 特許庁

When informed by a control part 12 about a selected song, a short-term preference vector creating part 22 obtains the song vector V of the song from a song vector storage part 21 and stores the song vector V in a short-term preference vector storage part 23 as a short-term preference vector Vnp.例文帳に追加

短期嗜好ベクトル生成部２２は、制御部１２から、選曲された楽曲が通知されると、その楽曲の楽曲ベクトルＶを楽曲ベクトル記憶部２１から取得するとともに、取得した楽曲ベクトルＶを短期嗜好ベクトルＶnpとして、短期嗜好ベクトル記憶部２３に記憶させる。 - 特許庁

Accuracy of determining the preference of contents is improved in appropriate consideration of a change in preference of individual user by: extracting a feature amount of contents; calculating a complexity value of the contents; and calculating an emotional value of a user on the basis of the feature amount and complexity value; and determining a preference.例文帳に追加

コンテンツの特徴量を抽出し、コンテンツの複雑性値を算出し、特徴量と複雑性値を基にユーザの情動値を算出して、嗜好の判定を行うことで、ユーザ個々の嗜好変化を的確に考慮し、コンテンツの嗜好判定の精度を向上させる。 - 特許庁

The car navigation system 10 further performs a preference presuming operation to presume a preference regarding the user's selection of the destination based on a tendency of genre selection and an analogic genre analogized based on abstraction property stored in a genre analogizing table 12i, depending on the user's preference and attribute.例文帳に追加

さらに、カーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、ジャンル選択傾向と、ジャンル類推テーブル１２ｉに格納される抽象化特性に基づいて類推される類推ジャンルとに基づいて、ユーザの目的地選択に関連する嗜好を予測する嗜好推定処理をおこなう。 - 特許庁

Then, for each area, the acquired preference information of the user is weighted by a coefficient corresponding to the moving means used when the user passes through the area, and then the weighted preference information of all the users is totaled to generate the preference information for each area.例文帳に追加

続いて、エリアごとに、上記取得したユーザの嗜好情報に対し当該ユーザが上記エリアを通過する際に使用した移動手段に応じた係数により重み付けした後、この重み付けされた全ユーザの嗜好情報を合算してエリアごとの嗜好情報を生成する。 - 特許庁

When a preference discrimination means 123 receives and processes a plurality of data (television broadcast data and data on a network), the preference discrimination means 123 discriminates the preference of the user on the received data on the basis of information with respect to the received data and information with respect to the use history of the data received by the user.例文帳に追加

嗜好性判別手段１２３は、複数のデータ（テレビジョン放送データ、ネットワーク上のデータ）を受信して処理するにあたり、受信データに関する情報、及びユーザの受信データの利用履歴に関する情報に基づいて、ユーザの受信データに対する嗜好性を判別する。 - 特許庁

To provide a storage management method for viewer preference programs by which viewers can view programs in matching with their preference together with main programs at any time when they desire to view, a broadcast station side needs not to produce a digest broadcast program, and enterprises such as program sponsors can easily obtain the analysis result or the like of the viewer preference programs.例文帳に追加

嗜好性に合った番組を主番組を含めて見たいときにいつでも直ちに見ることができ、放送局側ではダイジェスト放送を制作しないで済み、番組スポンサー等の企業側では、視聴者の嗜好性番組の分析結果等を容易に得る。 - 特許庁

The car navigation system 10 further performs preference estimation processing for predicting user preference related to user destination selection on the basis of a category selection tendency, and an estimated category estimated based on abstraction characteristics stored in a category estimation table 12i in accordance with the user preference and the user attributes.例文帳に追加

さらに、カーナビゲーション装置１０は、ユーザの好みおよびユーザ属性に応じて、ジャンル選択傾向と、ジャンル類推テーブル１２ｉに格納される抽象化特性に基づいて類推される類推ジャンルとに基づいて、ユーザの目的地選択に関連する嗜好を予測する嗜好推定処理をおこなう。 - 特許庁

In preference change analysis processing 18, recorded programs in the most recent period are extracted from the recording history, to obtain weights of words included in the recorded programs from an index generated from an EPG, and the weights of words to a preference in a period are added to normalize a period preference of the recorded programs.例文帳に追加

嗜好変化の分析処理１８は録画履歴から最新期間の録画番組を抽出し、ＥＰＧから作成したインデックスから録画番組に含まれる語句の重みを取得し、期間中の嗜好に語句の重みを加算して、その期間嗜好を正規化する。 - 特許庁

To provide a television system, which provides a preference with one of a master television set or a slave television set, and prevents a program being watched to which a preference is provided from being changed together with a channel selection instruction for the television set to which no preference is provided.例文帳に追加

この発明は、親テレビまたは子テレビのいずれか一方に優先権を与えることができ、優先権が与えられていない方に対する選局指示に伴って、優先権が与えられている方の視聴番組が変更されないようにすることができるテレビシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a configuration of a broadcast program video recording apparatus for preventing a program with low preference a user desires to store from overwriting a program with high preference in the case of recording the program with high preference to a recording medium having a prescribed storage capacity through video recording reservation.例文帳に追加

所定の記録容量を有する記録媒体に嗜好度の高い番組を録画予約して記録するに際し、使用者が保存を希望する嗜好度の高い番組に、低い番組が上書きされてしまうのを防いだ放送番組録画装置の構成を実現することにある。 - 特許庁

A user identification part 215c compares the preference information of the one or more users and the use time histograms of the one or more users, and distinguishes whether the user of the preference information is equal to the user of the use time histogram, and a preference information integration part 215d integrates each user and the preference information distinguished that the user is equal to the user in each user distinguished that the user is equal.例文帳に追加

ユーザ識別部２１５ｃは、１以上のユーザの嗜好情報と、１以上のユーザの使用時間ヒストグラムとを比較し、嗜好情報のユーザが使用時間ヒストグラムのユーザと同一であるか否かを識別し、嗜好情報統合部２１５ｄは同一であると識別したユーザ毎に各ユーザと同一のユーザであると識別された嗜好情報を統合する。 - 特許庁

The description of a privacy policy makes it possible to achieve a meaningful communication by disclosing preference information to others within a detailed range while keeping the preference information undisclosed if the user does not wish disclosure thereof, such as disclosing only preference information including preferences matching those of the other user or disclosing only preference information including preferences shared in a certain user group.例文帳に追加

このようなプライバシーポリシーの記述によって、相手ユーザと一致する嗜好の嗜好情報のみ公開したり、あるユーザのグループ内にいるとき、その中で共通して持つ嗜好情報のみ公開するなど、公開したくない嗜好情報は非公開のまま維持しつつ、きめ細かい範囲で相手に嗜好情報を公開して、有意義なコミュニケーションを図ることが可能となる。 - 特許庁

Before manufacturing the '(i+1)-th' board, the preference changing time T(i+1)2 is calculated.例文帳に追加

「ｉ＋１」枚目の基板の生産に入る前に優先権切換時間Ｔ（ｉ＋１）２を計算する。 - 特許庁

That is, the one command can be transmitted to the sub control board in preference to the other commands.例文帳に追加

即ち、１のコマンドを他のコマンドに優先してサブ制御基板へ送信することができる。 - 特許庁

The CPU 10 displays the predicted keyword in a display 50 in preference to the other keywords.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、前記予測されたキーワードを、他のキーワードより優先して表示部５０に表示する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device which can efficiently provide event information matching the preference of each user.例文帳に追加

各ユーザの嗜好に応じたイベント情報を効率的に提供できる発券装置を提供する。 - 特許庁

To control an arrival time to the destination in preference to a record or output of content information.例文帳に追加

コンテンツ情報の記録や出力を優先して目的地への到着時刻を制御すること。 - 特許庁

To provide photography equipment to which an user can perform an input of an editing picture according to preference.例文帳に追加

ユーザが好みに応じた編集画像の入力を行える写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

To standardize design colors and to provide lighting in a color matching a user's preference.例文帳に追加

デザイン色の統一性をはかることができると共にユーザの好みに合った色の照明を行う。 - 特許庁

To reproduce information recorded on a recording medium by a reproduction process according to the preference of the viewer.例文帳に追加

視聴者の嗜好に応じた再生手順で記録媒体に記録された情報を再生する。 - 特許庁

To provide a technique to reproduce content in a reproduction order that largely reflects user preference.例文帳に追加

ユーザーの好みをより反映した再生順序にて、コンテンツを再生する技術を提供する。 - 特許庁

The control unit 21 specifies a preference level according to the diary information posted by the host user.例文帳に追加

次に、制御部２１は、ホスト利用者の投稿した日記情報に応じた嗜好度を特定する。 - 特許庁

To reflect preference of users on compression data to be returned to an information generating device.例文帳に追加

情報生成装置に書き戻す圧縮データにユーザの好みを反映させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a system that easily edits a portal site or the like in accordance with the preference of a user.例文帳に追加

利用者の嗜好に合わせたポータルサイト等の編集等が容易なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus to facilitate the use of home agent preference information.例文帳に追加

ホームエージェント嗜好情報の使用を容易にするための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To readily arrange a plurality of images, while a user's preference is made to be reflected, when the images are laid out.例文帳に追加

画像をレイアウトする際に、ユーザの好みを反映させつつ、簡易に複数の画像をレイアウトする。 - 特許庁

To easily acquire response of a user to contents and provide contents suited for user preference.例文帳に追加

ユーザのコンテンツに対する反応を容易に取得でき、ユーザ嗜好に合ったコンテンツを提供する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR GENERATING PREFERENCE DATA, AND CONTENT DISPLAY DEVICE例文帳に追加

嗜好データ生成装置，コンテンツ表示装置，嗜好データ生成方法および嗜好データ生成プログラム - 特許庁

To provide a remote controller in which buttons can be freely arranged in matching with the preference of a user.例文帳に追加

ユーザーの好みに合わせてボタンの配置を自由に構築できるリモートコントローラを提供する。 - 特許庁

To search routes suited to users' preference without having to receive detailed search conditions from the users.例文帳に追加

ユーザから細かな探索条件を受け付けることなく、よりユーザが好む経路を探索する。 - 特許庁

To provide an image processing device for allowing a user to enjoy viewing of content more comfortably according to user's preference.例文帳に追加

ユーザの好みに応じてより快適にコンテンツの視聴を楽しむことができるようにする。 - 特許庁

The preference specified by the user includes the shortest response time, the minimum cost and the minimum network traffic.例文帳に追加

ユーザ指定の優先度は、最短応答時間、最低コスト、および最小ネットワークトラフィックを含む。 - 特許庁

To provide a portable electronic apparatus capable of performing intuitive operation in accordance with preference of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じて直感的な操作を可能とする携帯電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide dynamic content preference and behavior sharing between computing devices.例文帳に追加

コンピュータ装置間での動的なコンテンツ・プレファレンス及び動作の共有を提供することを目的とする。 - 特許庁

To comparatively freely utilize contents recorded on a disk in accordance with preference.例文帳に追加

ディスクに記録されているコンテンツを、好みに応じて比較的自由に利用することができるようにする。 - 特許庁

To provide information having contents matching preference of even an unspecified passer-by for the passer-by.例文帳に追加

不特定の通行人に対しても、その者の嗜好に合った内容の情報を提供する。 - 特許庁

To analyze food preference of a user without asking the user for any troublesome process.例文帳に追加

利用者に対して煩雑な処理を要求することなく利用者の食嗜好を分析する。 - 特許庁

ON-MAP INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM NARROWING DOWN INFORMATION ON FIRST ATTEMPT TO MEET PREFERENCE OF RETRIEVING PERSON例文帳に追加

情報を検索者の好みに合致するように一発で絞り込む地図上情報検索方式 - 特許庁

A first recommendation program list consists of programs or contents, in matching with the preference of users.例文帳に追加

第１の推薦番組リストは、ユーザの嗜好に合致した番組またはコンテンツで構成されている。 - 特許庁

To provide a content reproduction apparatus that reproduces a content continuously while reflecting the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに反映させて、コンテンツを連続再生するコンテンツ再生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide information on an article and a service matching the preference and desire of a user with high precision.例文帳に追加

利用者の嗜好や要望と高い精度で合致した商品やサービスの情報を提供する。 - 特許庁

Thus, the color reproduction profile reflected with preference or his/her intention of image creation of the user is created.例文帳に追加

これにより、ユーザの好みや画像作成意図を反映した色再現プロファイルが作成される。 - 特許庁

To provide a hot water supply system providing use of hot water conforming to preference of each person.例文帳に追加

本発明は、各人の好みに合わせた温水の利用を可能にした給湯装置を提供する。 - 特許庁