「Preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A preference learning part 19 updates the preference model on the basis of the feature information of the extracted content and the evaluation information of the user.例文帳に追加

嗜好学習部１９は、抽出されたコンテンツの特徴情報と利用者の評価情報に基づいて、嗜好性モデルを更新する。 - 特許庁

To provide a cooking assist system capable of easily selecting a dish matching a preference of a cooking side with a preference of an eating side.例文帳に追加

料理する側の趣向と、料理を食する側の嗜好を合致させた料理が簡単に選択できる調理アシストシステムを提供する。 - 特許庁

A personal preference information recording means 350 records the frequency of selecting every word and genre, the accumulated reading time, etc., as personal preference information.例文帳に追加

個人嗜好情報記録手段３５０は、各単語やジャンルの選択頻度、閲覧時間積算値などを個人嗜好情報として記録する。 - 特許庁

To sufficiently collect precise preference information by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により精度として十分な嗜好情報を収集する。 - 特許庁

A preference information composition means generates an information retrieval equation on the basis of a plurality of pieces of preference information and the utility environment information which have been transmitted.例文帳に追加

嗜好情報合成手段は、送信された複数の嗜好情報と利用環境情報に基づいて情報検索式を生成する。 - 特許庁

METHOD FOR CALCULATING DEGREE OF PREFERENCE OF BROADCAST PROGRAM AND BROADCAST PROGRAM RECEIVER例文帳に追加

放送番組嗜好度算出方法及び放送番組受信装置 - 特許庁

The user sets preference relating to the broadcast contents through the network.例文帳に追加

ユーザは、ネットワーク経由で放送コンテンツに関するプレファレンスを設定する。 - 特許庁

To perform preference estimation in consideration of individual differences and changes in preference caused by differences in audiovisual characteristics and feelings of users when viewing content.例文帳に追加

ユーザのコンテンツを鑑賞する際の視聴覚特性や感じ方の違いによる嗜好の個人差や変化を配慮した嗜好推定を行うこと - 特許庁

PREFERENCE INFORMATION COLLECTING SYSTEM, INFORMATION RETRIEVING DEVICE, USER MOBILE TERMINAL, PASSAGE INFORMATION TRANSMITTING DEVICE, PREFERENCE INFORMATION COLLECTING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

嗜好情報収集システム，情報検索装置，ユーザ携帯端末，通過情報送信装置，嗜好情報収集法およびコンピュータプログラム - 特許庁

Naga hijiki and me hijiki may be chosen according to its method of cooking or preference. 例文帳に追加

長ひじきと芽ひじきは料理方法や好みで使い分ければ良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For SVR4 it is recommended that NAMED be the first preference connection.例文帳に追加

SVR4 では、最初に指定することが望ましい接続として NAMED を推奨する。 - XFree86

The 'blank' flag sets the preference to blank the video (if the hardware can do so) rather than display a background pattern, while 'noblank' sets the preference to display a pattern rather than blank the video.例文帳に追加

'blank'フラグを指定すると背景パターンを表示するのではなく、ビデオ表示を(ハードウェアで可能ならば)ブランク状態にするようになる。 - XFree86

The senator's husband and children learning her sexual preference from the front page of a paper, it's...例文帳に追加

夫と子供は 彼女の性的嗜好を 新聞の一面で知るとは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR CONVERTING IMAGE COLOR PREFERENCE CHARACTERISTIC, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

映像色選好特性の変換装置、変換方法、および記録媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SETTING USER INTERFACE ACCORDING TO USER'S PREFERENCE例文帳に追加

ユーザーの選好度によるユーザーインターフェースを設定する装置及びその方法 - 特許庁

CONTENT PREFERENCE SCORE DETERMINATION METHOD, CONTENT REPRODUCTION DEVICE AND CONTENT REPRODUCTION METHOD例文帳に追加

コンテンツ嗜好度判定方法、コンテンツ再生装置およびコンテンツ再生方法 - 特許庁

A control part 9 updates user preference information stored in the storage part 7.例文帳に追加

制御部９は、記憶部７に記憶されたユーザ嗜好情報を更新する。 - 特許庁

The user provision information includes user preference information and a user accounting permission.例文帳に追加

ユーザ提供情報は、ユーザ好み情報及びユーザ会計許可を含む。 - 特許庁

The user provision information includes user preference information and user device information.例文帳に追加

ユーザ提供情報は、ユーザ好み情報及びユーザ・デバイス情報を含む。 - 特許庁

To change a 3D display style according to the preference of a user.例文帳に追加

３Ｄ表示のスタイルを使用者の好みにより変更できるようにする。 - 特許庁

To display contents in the order while reflecting a user's preference.例文帳に追加

ユーザの趣向を反映した順番でコンテンツを表示することを課題とする。 - 特許庁

To further accurately determine a user's preference to a content.例文帳に追加

コンテンツに対するユーザの嗜好度をより正確に求められるようにすること。 - 特許庁

To precisely estimate a preference characteristic of a user in a communication network.例文帳に追加

ユーザの通信ネットワークにおける嗜好特性を精度よく推定すること。 - 特許庁

Transmission of the personal preference and customization can be carried out by radio waves.例文帳に追加

パーソナル・プリファレンスおよびカストマイズの通信は無線で実施することができる。 - 特許庁

Sets the user's "Don't Ask Again Until Next Release" preference to $dontAsk. 例文帳に追加

利用者による、このパッケージに対する "Don't Ask Again Until Next Release"の内容を $dontAsk に設定します。 - PEAR

Sets the user's preference for asking about minimum release types. 例文帳に追加

更新を問い合わせる最低のリリース型についてのユーザ設定を指定します。 - PEAR

The .xinitrcis typically a shell script which starts many clients according to theuser's preference. 例文帳に追加

.xinitrcは通常、ユーザの好みにしたがってクライアントを起動するスクリプトである。 - XFree86

When an initially set reproduction mode does not coincide with user's listening preference, a user sets a reproduction mode to match his own listening preference.例文帳に追加

初期に設定されている再生モードがユーザの聴き好みと一致しない場合、ユーザは自分の聴き好みと一致するように再生モードを設定する。 - 特許庁

To provide a preference investigation system and a method for it for investigating preference of a target in details without requiring a large space.例文帳に追加

広大なスペースを要することなく、調査対象者の嗜好を詳細に調査することが可能な嗜好調査システム及び嗜好調査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a music piece reproducing device, capable of setting a preference level on which preference of a user is suitably reflected for stored music piece data.例文帳に追加

記憶されている楽曲データに対して、ユーザの好み（嗜好）をより適切に反映した嗜好度を設定することが可能な楽曲再生装置を提供する。 - 特許庁

A contents list acquisition section 36 in the user device 12 adds filtering conditions to the preference information and requests the contents list to the preference information providing server 13.例文帳に追加

ユーザ装置１２のコンテンツリスト取得部３６は嗜好情報にフィルタリング条件を付加して、嗜好情報提供サーバ１３にコンテンツリストをリクエストする。 - 特許庁

To provide a content delivery method and system, deliverying content while sufficiently reflecting a user's preference as well as the user's potential preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好を十分に反映し、かつユーザの潜在的な嗜好までも反映したコンテンツ配信を可能にするコンテンツ配信方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing terminal that selects many pieces of preference information about the same matter and can perform proper management, and to provide preference managing method and program.例文帳に追加

同じ事柄に関する多数の嗜好情報を選別し適切な管理が可能な情報処理端末、嗜好管理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

USER'S PREFERENCE DATA GENERATION METHOD AND UNIT RELEVANT TO VIDEO COLOR CHARACTERISTIC AND VIDEO COLOR PREFERENCE CHARACTERISTIC CONVERSION METHOD AND UNIT USING THE SAME例文帳に追加

映像の色特性に関するユーザーの選好性データの生成方法及び装置、これを利用した映像色選好特性の変換方法及び装置 - 特許庁

To adequately select and obtain a wide dynamic range image which gives preference to a slur reduction or a wide dynamic range image which gives preference to a resolution depending on a situation.例文帳に追加

ぶれ低減優先の広ダイナミックレンジ画像または解像度優先の広ダイナミックレンジ画像を、状況に応じて適切に選択し取得すること。 - 特許庁

To readily and accurately know a suitable compatibility relationship between preference characteristics of persons and Sake by graphing the preference characteristics of the persons related to the Sake.例文帳に追加

日本酒に関する人の嗜好特性をグラフ化することにより、日本酒との間の適切な相性関係を容易且つ正確に知ることができるようにする。 - 特許庁

Each user transmits preference information held in a portable terminal to a preference information reception means and further inputs utility environment information.例文帳に追加

各ユーザーは携帯端末に保持されている嗜好情報を嗜好情報受付手段に向けて送信し、さらに利用環境情報を入力する。 - 特許庁

Further, the sub-control part 12 can change a processing content by selecting either of a function preference mode and a power saving preference mode.例文帳に追加

また、サブ制御部１２は、機能優先モードと省電力優先モードとのいずれかを選択することによって、処理内容を変化させることができる。 - 特許庁

Guidance information is provided for the user on the basis of the preference learning data stored in the individual preference learning database 25a of the person having similar characteristics.例文帳に追加

そして、該類似特性者の個人嗜好学習データベース２５ａに記憶されている嗜好学習データに基づいて前記利用者に案内情報を提供する。 - 特許庁

In preference query generation processing 19, the weights of words (soccer and Germany)included in recorded programs for a nearby month (the period of June) are enhanced (five times) to generate a preference query.例文帳に追加

嗜好クエリ生成処理１９は期近（６月期）の録画番組に含まれる語句（サッカー、ドイツ）の重みを強調（５倍）して嗜好クエリを作成する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of searching a route met to preference of a user, even when the preference of the user is changed according to a situation varied in a short period.例文帳に追加

短期的に変化する状況によってユーザの好みが変化しても、ユーザの好みに合った経路が探索されるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

When sending/receiving data, the preference determination information is extracted from the sent/received data to determine, when it is the data registered as the preference data information.例文帳に追加

データの送受信処理において、送受信データから優先判定情報を取り出し、優先データ情報として登録されているデータか判定する。 - 特許庁

A metadata of the program is acquired by a preference information extracting part 101, and preference information of the user is generated based on an attribute of the metadata to be stored in a server.例文帳に追加

嗜好情報抽出部１０１で番組のメタデータを取得し、メタデータの属性に基づいて、ユーザの嗜好情報を生成し、サーバに記憶する。 - 特許庁

To accumulate preference information represented by purchase histories for commodities (including services) of consumers and utilize the accumulated preference information.例文帳に追加

消費者自身の商品（サービスを含む。以下同じ。）に関する購入履歴に代表される嗜好情報を蓄積し，蓄積した嗜好情報を活用する。 - 特許庁

To receive information provision corresponding to the preference of a user at a start of use without performing troublesome prearrangement operation such as the setting of preference information.例文帳に追加

嗜好情報の設定などの面倒な前準備操作を行うことなく、ユーザの嗜好に合った情報提供を使用開始時から受けられるようになる。 - 特許庁