「Preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable display in response preference mode and also display in gradation-reproducibility preference mode by a sub-field driving method.例文帳に追加

サブフィールド駆動の駆動法によって、応答性重視モードでの表示及び階調再現性重視モードでの表示を可能にする。 - 特許庁

An information distribution system 40 distributes the information on the preference of the user 10 according to the structured preference information database 31.例文帳に追加

情報配信システム４０は、構築した嗜好情報データベース３１に基づきユーザ１０の好みの情報の配信を行う。 - 特許庁

This isn't a mental disorder, it's her sexual preference.例文帳に追加

そうですよ 同性愛は精神障害じゃなく嗜好の問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, a preference survey showed the highest support was given by teenagers. 例文帳に追加

また、嗜好調査では10代から最も高い支持を得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, each road is searched on the basis of fixed searching conditions 'recommended', 'ordinary road preference', 'distance preference', and 'others'.例文帳に追加

また、固定探索条件「推奨」、「一般道優先」、「距離優先」、「その他」に基づいてそれぞれ１本ずつの経路を探索する。 - 特許庁

In a preference mode ((e), (f)), an 'Audio' display item AS is added to the menu.例文帳に追加

プリファレンスモード（（ｅ），（ｆ））では、"Audio"の表示項目ＡＳが追加される。 - 特許庁

Sensory stimulations are hierarchized in accordance with degrees of preference, and a proper sensory stimulation is selected and presented in accordance with a preference level of a student.例文帳に追加

感覚刺激は嗜好の程度に応じて階層化され、学習者の嗜好レベルに応じて適切な感覚刺激が選択提示される。 - 特許庁

To perform search according to the preference or behavior pattern of a user.例文帳に追加

ユーザ個人の嗜好や行動パターンに適した検索を行うこと。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING HUMAN'S PREFERENCE BASED ON BRAIN INFORMATION例文帳に追加

脳情報から人間の選好を判別する方法及びその装置 - 特許庁

To adjust the cushioning property depending on the preference of a user.例文帳に追加

クッション性を使用者の好みに応じて調節できるようにする。 - 特許庁

AUTOMATIC DETECTION OF USER PREFERENCE FOR COPY OR SCAN SETTING例文帳に追加

複写又は走査の設定に対するユーザの好みの自動検出 - 特許庁

To easily set an appropriate imaging condition according to user's preference.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた適切な撮像条件を容易に設定する。 - 特許庁

To easily set a function to suit the preference of a user.例文帳に追加

容易にユーザの好みに合った機能設定を行うことができる。 - 特許庁

To provide popular program information matching viewer's preference.例文帳に追加

視聴者の嗜好に応じた人気の高い番組情報を提供する。 - 特許庁

To easily share preference information of a user.例文帳に追加

簡単に、ユーザの嗜好情報を共有することができるようにする。 - 特許庁

TRANSACTION METHOD AND PROGRAM FOR COMMODITY WITH PURCHASE PREFERENCE例文帳に追加

購入優先権による商品の取引方法および取引プログラム - 特許庁

In response to an operation to purchase a content, preference trends of the user are estimated and contents for trial view are selected according to the estimated preference trends.例文帳に追加

コンテンツの購入操作に応じてユーザの嗜好傾向を推測し、推測した嗜好傾向に応じて試視聴用コンテンツを選択する。 - 特許庁

A preference estimation part 20 estimates the feature information of the content to be extracted on the basis of the preference model and the input information.例文帳に追加

嗜好推定部２０は、嗜好性モデル及び入力情報に基づいて、抽出すべきコンテンツの特徴情報を推定する。 - 特許庁

A photographing preference determination device 24 determines the photographing preference from the history of camera control information and the history of a photographed subject.例文帳に追加

撮影嗜好性判定装置２４は、カメラ制御情報の履歴と、撮影された被写体の履歴から撮影嗜好性を判定する。 - 特許庁

A user information server 8 classifies a user into a group of taste and preference in accordance with the taste and preference of the registered user, when the user is authenticated.例文帳に追加

ユーザ情報サーバ８は、ユーザ認証時に登録されたユーザの趣味、嗜好に従って、各ユーザを趣向グループ別に分類する。 - 特許庁

This map is presented to a user to analyze the user's preference.例文帳に追加

ユーザにこのマップを提示することにより、その嗜好を分析する。 - 特許庁

To recommend the contents based on the preference of the user not of the present time.例文帳に追加

最近ではないユーザの嗜好に基づいたコンテンツを推薦する。 - 特許庁

On the basis of the verification results, a group profile is specified from a group preference database 802c, and a content matching a preference is presented in groups.例文帳に追加

その結果に基づきグループプロファイルをグループ嗜好データベース８０２ｃから特定し、グループ単位での嗜好に合ったコンテンツを提示する。 - 特許庁

In preference, they choose more of the short cans and have determined the brands. 例文帳に追加

選好性はショート缶のほうが高く、ブランドへのこだわりも強い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sets the user's "Don't Ask Again" preference to $dontAsk. 例文帳に追加

利用者による、このパッケージに対する "Don't Ask Again" の内容を$dontAsk に設定します。 - PEAR

Both preference and value, should have valid values. 例文帳に追加

項目名および値はどちらも正しい形式でなければなりません。 - PEAR

Invalid preference is ignored (no error raised). 例文帳に追加

無効な項目を指定した場合は無視されます (エラーは発生しません)。 - PEAR

SERVER AND METHOD FOR PREFERENCE PREDICTION BY PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTIC, AND RECORDING MEDIUM HAVING PREFERENCE PREDICTION PROGRAM BY PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTIC RECORDED THEREON例文帳に追加

心理特性による選好予測サーバ、心理特性による選好予測方法、心理特性による選好予測プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To record content suitable for the preference of a user appropriately.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合致したコンテンツを適切に記録させるようにする。 - 特許庁

A program operation information update section 251 collects operation information with respect to a view program and a preference data update section 253 calculates a correlation between preference data obtained from each operation information and preference data of a corresponding cell or the correlation of preference data among all cells so as to update the preference data of the corresponding cells according to the result.例文帳に追加

番組操作情報更新部251 によって視聴番組に対する操作情報を収集し，それらに基づき，嗜好データ更新部253によって，各操作情報から得られる嗜好データと，該当するセルの嗜好データとの相関またはすべての各セルの嗜好データとの相関を算出し，その結果に応じて該当するセルの嗜好データを更新する。 - 特許庁

The user can carry the preference information by writing the preference information to an external recorder, uses the preference information by an EPG (electronic program guide) to filter programs by reading the preference information even by a receiver at a place where the user has gone, which is not usually used so that the user can select a program among programs fitting his/her own preference.例文帳に追加

ユーザーはこの嗜好情報を外部記録装置に書き込むことで持ち運びが可能となり、外出先などの普段使っていない受信装置であっても、この嗜好情報を読み取らせることで、ＥＰＧにて嗜好情報を用いて番組をフィルタリングし、自分の嗜好に合った番組の中から番組を選択することができる。 - 特許庁

When identification information to identify a user is accepted, the output device reads out the preference attribute of the user identified with the identification information from the preference attribute storage part, and calculates a similarity with the preference attribute associated with other users stored in the preference attribute storage part for each of the other users.例文帳に追加

また、出力装置は、ユーザを識別する識別情報を受け付けると、識別情報により識別されるユーザの嗜好属性を嗜好属性記憶部から読み出し、ユーザとは別のユーザに対応付けて嗜好属性記憶部に記憶された嗜好属性との類似度を別のユーザごとに算出する。 - 特許庁

A preference data management means 25 manages preference data consisting of genres denoting contents of preference of viewers and a degree of interest denoting the degree of interest with respect to the genres while dividing cells by a time zone or/and a day type.例文帳に追加

嗜好データ管理手段25は，視聴者の嗜好の内容を表すジャンルとそれに対する関心の度合を示す関心度とからなる嗜好データを，時間帯または／およびデイタイプ別のセルに区分して管理する。 - 特許庁

The control part 1 acquires a preference hue of the user presently using a printing device 100 from a preference hue DB 6, and determines a degree of similarity between the preference hue and the calculated hue of each image data.例文帳に追加

次に、制御部１は、プリント装置１００を現在利用しているユーザの嗜好色相を嗜好色相ＤＢ６から取得し、この嗜好色相と、上記算出した各画像データの色相との類似度を決定する。 - 特許庁

The user preference determining unit determines whether the program feature information matches the user preference information acquired from a user preference input unit, and an object processing unit performs object emphasized display.例文帳に追加

ユーザー嗜好判定部は、前記番組特徴情報と、ユーザー嗜好入力部から取得したユーザー嗜好情報が一致しているかどうかを判定して、前記オブジェクト加工部がオブジェクトの強調表示を行う。 - 特許庁

The server S includes: a preference estimation part 4 for estimating a content preference of a group comprised of the users viewing main contents; and a main content determination part 5 for determining main content based on the content preference of the group.例文帳に追加

サーバＳは、メインコンテンツを視聴中であるユーザで構成されるグループのコンテンツ嗜好を推定する嗜好推定部４と、このグループのコンテンツ嗜好に基づいてメインコンテンツを決定するメインコンテンツ決定部５と、を備える。 - 特許庁

The user's selection is recorded as the user's preference (steps 202-204).例文帳に追加

ユーザの選択は、ユーザの好みとして記録される（ステップ２０２−２０４）。 - 特許庁

To provide a cooking assist system capable of easily selecting a dish matching a preference of a cooking side with a preference of an eating side.例文帳に追加

料理する側の趣向と、料理を食する側の嗜好を合致させた料理が簡単に選択できる調理アシストシステムを提供する。 - 特許庁

A personal preference information recording means 350 records the frequency of selecting every word and genre, the accumulated reading time, etc., as personal preference information.例文帳に追加

個人嗜好情報記録手段３５０は、各単語やジャンルの選択頻度、閲覧時間積算値などを個人嗜好情報として記録する。 - 特許庁

A preference learning part 19 updates the preference model on the basis of the feature information of the extracted content and the evaluation information of the user.例文帳に追加

嗜好学習部１９は、抽出されたコンテンツの特徴情報と利用者の評価情報に基づいて、嗜好性モデルを更新する。 - 特許庁

PREFERENCE INFORMATION COLLECTING SYSTEM AND INFORMATION RECOMMENDATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

嗜好情報収集システム及びそれを用いた情報推薦システム - 特許庁

To obtain a system and a method for management type preference information distribution which is capable of using preference information more accurately.例文帳に追加

嗜好情報のより的確な活用を可能とする管理型嗜好情報流通システムおよび管理型嗜好情報流通方法を得る。 - 特許庁

To provide a print in matching with the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合った印刷を提供することができるようにする。 - 特許庁

To give preference to color reproduction in imaging, without reducing resolution.例文帳に追加

解像度を落とすことなく色再現を優先した撮像を可能にする。 - 特許庁

To enhance convenience for allowing a user to view digital contents in matching with the user's preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好にあったデジタルコンテンツを視聴する利便性を高める。 - 特許庁