「Preference」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable reproduction with a combination of video and audio, depending on the preference of a user.例文帳に追加

ユーザの好みに応じた画像と音声の組み合わせで、再生することができるようにする。 - 特許庁

To provide a pull system information distribution system for distributing only information suitable for the preference of the user.例文帳に追加

利用者の嗜好に合った情報のみ配信するプル方式情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a user with guide information of sightseeing areas, which is the latest and corresponds to the user's preference.例文帳に追加

利用者に最新かつ嗜好に応じた観光地のガイド情報を提供することができる。 - 特許庁

To provide a navigation device and a route operation method that can respect a driver's preference and will.例文帳に追加

ドライバーの好みや意志を尊重できるナビゲーション装置および経路演算方法を提供する。 - 特許庁

A preference determining section 103 determines whether the received request message takes precedence.例文帳に追加

優先判定部１０３は、受信されたリクエストメッセージが優先対象であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a camera capable of constituting an image processing selection menu in accordance with the preference of a user.例文帳に追加

使用者の好みに応じて画像処理選択メニューを構成し得るカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for converting image color preference characteristic, and recording medium therefor.例文帳に追加

映像色選好特性の変換装置、変換方法およびその記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To adjust images and sounds, or the like in video equipment in accordance with user's preference.例文帳に追加

映像装置における画像や音声などについてユーザの嗜好に合致した調整を行う。 - 特許庁

To provide a speaker system the acoustic characteristics of which can be changed by the preference of a user.例文帳に追加

ユーザが自分の好みにより音響特性を変更可能にしたスピーカシステムを提供すること。 - 特許庁

Then, a reporting means 17d reports the collected preference information to the user.例文帳に追加

そして、該収集された嗜好情報は通知手段１７ｄによって利用者に通知される。 - 特許庁

Preference of the user is estimated by using information stored in a reception program storage means 31.例文帳に追加

受信番組記憶手段３１で蓄積された情報を用いて、ユーザの好みを予想する。 - 特許庁

To recommend applications more matching preference of a user based on the usage history of applications.例文帳に追加

アプリケーションの利用履歴に基づいて、ユーザの嗜好により合致したアプリケーションを推薦すること。 - 特許庁

Also, only the video recording history of the automatically video recorded programs according to the user's preference is displayed.例文帳に追加

また、該当ユーザの好みにより自動的に録画した番組の録画履歴のみを表示する。 - 特許庁

To allow a user to easily retrieve a shop such as a beauty salon matched to own preference.例文帳に追加

利用者が自分の好みに合った美容院等の店舗を容易に検索することを可能とする。 - 特許庁

To provide an image sensing device capable of properly correcting exposure in conformity with a user preference.例文帳に追加

ユーザの嗜好に合った適切な露出補正を行うことができる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The reservation relating data acquisition section informs a user preference judgement section of the program feature information.例文帳に追加

予約関連データ取得部は、前記番組特徴情報をユーザー嗜好判定部に通知する。 - 特許庁

To provide a taxi reservation system capable of selecting a taxi according to the preference of a taxi user.例文帳に追加

タクシー利用者の好みに応じたタクシー選択を可能にするタクシー予約システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, an accompaniment can be played according to the specific chord progression (2-1) matching user's preference.例文帳に追加

このため、ユーザの好みに適した特定コード進行（２−１）に従って伴奏することができる。 - 特許庁

The preference information of the user according to the matching results are transmitted to the member stores' terminals.例文帳に追加

このマッチング結果に応じたユーザーの嗜好情報は、加盟店端末に対して送出される。 - 特許庁

To effectively recommend action information matched with user's preference on the basis of past experiences of the user.例文帳に追加

ユーザの過去の経験をもとに、そのユーザの嗜好に合った行動情報を効果的に推薦する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PREFERENCE, SMOKING AND HEALTH HAVING VIBRATION MECHANISM INSTEAD OF SMOKING MATERIAL OR TOBACCO例文帳に追加

喫煙具又は煙草に代わる、振動機構を有する嗜好と喫煙及び健康のための装置 - 特許庁

Supposedly this reflects the difference of preference of meats between the Kansai area where beef is more regularly eaten and the Kanto area where pork is more common. 例文帳に追加

これは、肉食文化が、関西では牛肉中心、関東では豚肉が中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Select the recommendations to which your source structure will adhere, which is purely a personal preference: 例文帳に追加

ソースコードが準拠する推奨仕様を選択します。 次のどちらの仕様でもかまいません。 - NetBeans

To provide information matching preference of a user while reducing an input operation by the user.例文帳に追加

ユーザによる入力操作の低減を図りつつ、ユーザの嗜好に応じた情報を提供すること。 - 特許庁

The judgment part 8 determines a program to be recorded according to the preference information and program information.例文帳に追加

判断部８は、趣向情報と番組情報に基づいて記録する番組を決定する。 - 特許庁

DEVICE FOR COLLECTING PERSONAL PREFERENCE INFORMATION ON READER AND INFORMATION READING SUPPORT DEVICE USING THE INFORMATION COLLECTING DEVICE例文帳に追加

閲覧者の個人嗜好情報収集装置およびこれを利用した情報閲覧支援装置 - 特許庁

To provide information on a broadcast program matching the preference of a viewer for the viewer in real time.例文帳に追加

リアルタイムに視聴者の嗜好に合った放送番組の情報を視聴者に提供する。 - 特許庁

The belt type starter 2 performs the starting of the engine in preference to the starting by the auxiliary starter 3 in economical running mode.例文帳に追加

ベルト式スタータ２は、エコランモードにおいて補助スタータ３に優先してエンジン始動を行う。 - 特許庁

To provide a preference storage server capable of providing information focused on personal information of a user.例文帳に追加

ユーザの個人情報に絞った情報を提供できる好み保存サーバの実現を目的とする。 - 特許庁

Routes may be edited on processing module at least partially-based on the concrete preference.例文帳に追加

経路は、具体的な嗜好に少なくとも一部基づいて処理モジュール上で編集され得る。 - 特許庁

USER-PREFERENCE-REFLECTED-TYPE RETRIEVAL METHOD, IMPLEMENTATION DEVICE THEREFOR, PROCESSING PROGRAM THEREFOR AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

利用者嗜好反映型検索方法及びその実施装置並びにその処理プログラムと記録媒体 - 特許庁

A keyword included in each recorded program is extracted, and the degree of preference of each keyword of each program is acquired depending on the degree of interest (the degree of preference of a keyword in a time zone of high degree of interest is set high).例文帳に追加

記録した各番組に含まれるキーワードを抽出し、前記興味度に応じて各番組の各キーワードの嗜好度を取得する（興味度の高い時間帯のキーワードの嗜好度は高くする等）。 - 特許庁

To enable a user to update his own play list, while keeping it matched with his preference, without having to perform special instructions or operations by having a device execute "recommendations by a person having the same preference as the user".例文帳に追加

「自分と趣味の合う人による推薦」を装置が実行することによって、ユーザは特別の指示や操作をすることなく、自分のプレイリストを自分の趣味に合ったまま更新できるようにする。 - 特許庁

On the basis of the degree of preference of each keyword of each program, the degree of preference of each keyword of a plurality of programs recorded in a storage device is acquired and the degree of importance is calculated for each recorded program.例文帳に追加

各番組の各キーワードの嗜好度から、当該記憶装置に記録されている複数の番組の各キーワードの嗜好度を取得し、記録した各番組についての重要度を計算する。 - 特許庁

One of the notification preference functions displays the kind of functions having further less activation times in preference to the kind of function having less activation times to instructs the function.例文帳に追加

複数の通知優先機能の１は、起動回数がより少ない機能の種類に優先させて起動回数が更により少ない機能の種類を優先的に第２画面に表示して教示する。 - 特許庁

For every group of taste and preference classified based on the user authentication, an advertisement distribution server 2 reads out advertisement contents (CM) which satisfy the taste and preference of the user, who belongs to the group, from an advertisement DB 3 and transmits it.例文帳に追加

広告配信サーバ２は、ユーザ認証を元に分類されたユーザ趣向グループ毎に、そのグループに属するユーザの趣向にあった広告コンテンツ（ＣＭ）を、広告ＤＢ３から読み出して配信する。 - 特許庁

To provide an information content met to a preference of a user while following a change, even when the preference corresponding to a mental condition of the user is changed with the lapse of time.例文帳に追加

利用者の心的状況に対応する嗜好が時間の経過と共に変化した場合でも、該変化に追従して、利用者の嗜好に合致する情報コンテンツを提供することを可能とする。 - 特許庁

In addition, the information service system predicts the preference of the target user with respect to accommodation domain from the stored preference data of the target user with respect to gourmet domain based on the calculated correlation.例文帳に追加

また、情報提供システムは、算出された相関に基づいて、記憶された対象ユーザに関するグルメドメインに関する嗜好データから宿泊ドメインに関する対象ユーザの嗜好を推測する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of preferentially recording a region with a high preference by judging the preference of a division when a recordable region of a recording medium is smaller than recording data.例文帳に追加

記録データより記録媒体の記録可能領域が小さい場合、分割した領域の優先度を判別して優先度の高い領域を優先的に記録することが可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

The preference degree in the mental condition other than the assigned mental condition is generated interpolatedly by a preference degree generating part 11b to be accumulated in the attribute DB 14b as the updated attribute information.例文帳に追加

更に、前記指定心的状況以外の心的状況における嗜好度が嗜好度生成部１１ｂにより補間して生成され、更新された属性情報として属性ＤＢ１４ｂに蓄積される。 - 特許庁

To provide a means to easily recording/reproducing in response to preference of a user, since mechanically-created summary information are not necessarily of a form which is used as a summary, according to the preference of the user.例文帳に追加

機械的に作成された要約情報では必ずしも利用者の好みに合わせた要約とはなっておらず、利用者の好みに応じた録画再生を容易に実現する手段を提供する。 - 特許庁

To achieve a program recording/reproducing system which can automatically program a favorite program according to user's preference information and record it in a recording medium of a limited capacity, without preference information input.例文帳に追加

嗜好情報の入力なしに、使用者の嗜好イ情報に従った嗜好番組を自動的に予約して限られた容量の記録媒体に録画できる番組記録再生システムを実現する。 - 特許庁

The method includes: disclosing, to a user who has made a query, only preference information that matches preferences of the user; and disclosing only preference information common to the user group.例文帳に追加

このプライバシーポリシーの例としては、 問い合わせのあったユーザと一致する嗜好の嗜好情報のみ公開する、あるユーザの集合があるとき、その中で共通して持つ嗜好情報のみ公開するなどがある。 - 特許庁

An image distribution device 100 receives user preference data from a display device 200, and generates a user interface for facilitating the seeking of a scene desired to be viewed by a user through the use of meta data corresponding to the user preference data.例文帳に追加

映像配信装置１００は、表示装置２００からユーザ嗜好データを受信し、ユーザ嗜好データに対応するメタデータを用いて、ユーザが見たい場面のシークを簡単にするユーザインタフェースを作成する。 - 特許庁

The hard disc recorder 100 controls a tuner section based on the information of a preference database and broadcast schedule information and then selects a preference broadcast program of the user and stores it on a recording medium.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ１００においては、好みデータベースの情報と放送予定情報とに基づいて、チューナ部を制御し、ユーザーが好みの放送番組を選局して、これを記録媒体に蓄積する。 - 特許庁