「Present System」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention relates to a method and apparatus for data packet transport in a wireless transmission system supporting broadcast transmissions.例文帳に追加

放送伝送をサポートする無線伝送システムにおけるデータパケット伝送の方法および装置。 - 特許庁

To reduce a work for preparing a classification system when plural objective language is present.例文帳に追加

対象とする言語が複数ある場合に分類体系を作る作業を軽減できるようにする。 - 特許庁

The present invention is applicable to a radio communication system in which a PC is connected to a projector by radio.例文帳に追加

本発明は、ＰＣとプロジェクタとを無線によって接続する無線通信システムに適用できる。 - 特許庁

A decryption system of the present invention includes a general-purpose terminal, a highly-reliable terminal, and a key generation device.例文帳に追加

本発明の復号システムは、汎用端末と高信頼端末と鍵生成装置とを備える。 - 特許庁

To carry out risk evaluation based on security policy and the constitution of a present information system.例文帳に追加

セキュリティポリシーや現状の情報システムの構成に基づき、リスク評価を実行することである。 - 特許庁

The present invention provides a method and system for specifying location using a wireless device.例文帳に追加

本発明によれば、ワイヤレスデバイスを使用して位置を指定する方法およびシステムが提供される。 - 特許庁

The hybrid electric vehicle of the present invention includes: the generator 2; a battery 3; the driving motor 5a; and a system controller 6.例文帳に追加

この発明は、発電機２、バッテリ３、駆動モータ５ａ、システム制御器６などを備えている。 - 特許庁

To provide a traffic information providing system which can timely present information corresponding to user's needs.例文帳に追加

ユーザのニーズに合致する情報をタイムリに提示できる交通情報提供システムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to the method and apparatus for three dimensional calibration of an on-board diagnostics system.例文帳に追加

本発明は、車載の診断システムの三次元キャリブレーションの方法及び装置に関する。 - 特許庁

A GPS(global positioning system) receiving circuit 3 calculating present locations of cars is connected to a control means 6.例文帳に追加

現在位置を算出するＧＰＳ受信回路３は制御手段６に接続されている。 - 特許庁

The present invention is applied to the information processor for receiving EPG to be transmitted by a VBI system.例文帳に追加

本発明は、VBI方式で伝送されるEPGを受信する情報処理装置に適用可能である。 - 特許庁

Thus, the present invention may be utilized for an orthogonal frequency division multiplexing (OFDM) system or the like.例文帳に追加

これにより、本発明は直交周波数分割多重化(ＯＦＤＭ)システムなどに利用される。 - 特許庁

The present invention can apply to, for example, a broadcasting system including a plurality of studios and a plurality of sub-control rooms.例文帳に追加

本発明は、例えば、複数のスタジオと複数のサブを備えた放送システムに適用できる。 - 特許庁

To present an easy and reliable irrigation/aspiration system that reduces surge of fluid.例文帳に追加

流動体のサージを低減するような、簡単で信頼できる注水/吸引システムを提示する。 - 特許庁

The present invention relates to a wireless communication system in which a plurality of wireless communication apparatuses are disposed and included.例文帳に追加

本発明は、複数の無線通信装置を配置して有する無線通信システムに関する。 - 特許庁

The display system (306) is configured to be worn on the head of an operator (307) and to present a display to the operator.例文帳に追加

表示システム（３０６）はオペレータ（３０７）の頭に装着され、オペレータに表示を提示する。 - 特許庁

The present invention provides an improved system for testing a tested object by an IC tester.例文帳に追加

本発明は、被試験対象をＩＣテスタにより試験するテストシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

Distinctive visual effects, such as three-dimensional and motion effects, can be provided by the present system.例文帳に追加

三次元効果及び運動効果等の特色のある視覚効果が本システムにより提供できる。 - 特許庁

The present invention discloses the system and method for supplying the gas of selectable known humidity to a target point.例文帳に追加

選択可能な既知の湿度を有するガスを目標点に供給するシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a satellite orbit control by a system and a method for satellite orbit control of the present invention.例文帳に追加

本発明による衛星軌道制御システム及び方法は衛星の軌道制御を提供する。 - 特許庁

The present invention discloses the road traffic system having a mechanism for carrying out automatically the service of the carbon offset.例文帳に追加

カーボンオフセットサービスを自動的に行なう仕組みを有する道路交通システムが開示されている。 - 特許庁

The system is also provided with a presentation device adapted to present A/V program data to a user.例文帳に追加

システムは、Ａ／Ｖプログラムデータをユーザに提示するようになっているプレゼンテーション装置も備える。 - 特許庁

To provide an authentication system which can guarantee that a user is present in front of a device.例文帳に追加

利用者がデバイスの前に存在することを保証することができる認証システムを提供する。 - 特許庁

To develop a radiation source shielding device and an instrumentation system using gamma rays in the present invention.例文帳に追加

本発明は、線源しゃへい装置およびガンマー線を用いた計測システムに関するものである。 - 特許庁

The present invention can be applied to the communication system for carrying out communication between the server and the client.例文帳に追加

本発明は、サーバ−クライアント間で通信を行う通信システムに適用することができる。 - 特許庁

The present invention relates to an optical system, a tree type access network, a reflector and an optical transmission-reception unit.例文帳に追加

本発明はさらに、光システム、ツリー型アクセスネットワーク、リフレクタ、光送受信ユニットに関する。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of specifying a present position with high accuracy.例文帳に追加

現在位置の特定を高精度に行なうことが可能な位置検出システムを提供すること。 - 特許庁

According to one embodiment of the present method, a system (10) for measuring the shape of an object (12) is provided.例文帳に追加

本発明の一態様による、物体（１２）の形状を測定するシステム（１０）が提供される。 - 特許庁

The present invention is a performance inspection tool for design, inspection and approval of the satellite navigation system.例文帳に追加

本発明は、衛星ナビゲーションシステムの設計、検査、および認定のための性能検査ツールである。 - 特許庁

The sensing system according to the present invention includes a panel, a reflective element, an image sensor and a processor.例文帳に追加

本発明に係わるセンシングシステムは、パネルと、反射エレメントと、イメージ・センサー及びプロセッサーを備える。 - 特許庁

More specifically, the present invention provides a system and a method for performing an automated peritoneal dialysis (APD).例文帳に追加

詳しくは、本発明は自動化腹膜透析（ＡＰＤ）を行うシステムと方法を提供する。 - 特許庁

The present invention is obtained by improving the camera system which transmits camera image data to a network.例文帳に追加

本発明は、カメラ画像データをネットワークに伝送するカメラシステムに改良を加えたものである。 - 特許庁

The present invention relates to an information processing system where a plurality of modules for performing data processing are connected via a ring bus.例文帳に追加

データ処理を行う複数のモジュールがリングバスで接続された情報処理システムに関する。 - 特許庁

The present system comprises a remote controller 130, a filtering control enabling unit 110 and a keyboard encoder 100.例文帳に追加

本システムは、リモコン１３０、フィルタリング制御イネーブルユニット１１０、キーボードエンコーダー１００を備える。 - 特許庁

In 1943, soon after starting at Hirosaki High School (in the old system) (the present Hirosaki University), Suzuki went to war under the student mobilization order. 例文帳に追加

1943年、弘前高等学校(旧制)（現弘前大学）に入学してまもなく学徒出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present technique can be applied to, for example, an image processing system for photographing a 3D image.例文帳に追加

本技術は、例えば、３Ｄ画像を撮影する画像処理システムに適用することができる。 - 特許庁

The present invention can be applied to, for example, a cell culture management system for managing a culture schedule.例文帳に追加

本発明は、例えば、培養スケジュールを管理する細胞培養管理システムに適用できる。 - 特許庁

The present art using its unique optical system allows for two illumination light outputs from a single illumination source.例文帳に追加

独特の光学系を用いて単一の照明光源から二つの光出力を可能にする。 - 特許庁

The present invention is applicable to a system which acquires high-level feature quantities for musical pieces, pictures, etc.例文帳に追加

本発明は、楽曲や映像の高レベル特徴量を取得するシステムに適用できる。 - 特許庁

VIDEO RECORDING/REPRODUCING SYSTEM ON WHICH PRESENT STATUS OF USE OF RECORDING MEDIUM IS DISPLAYED AND ITS DISPLAY METHOD例文帳に追加

記録媒体の使用現況をディスプレーする映像記録／再生システムおよびそのディスプレー方法 - 特許庁

The present invention relates to a storage system receiving an access request and accessing to a storage device, and the control method thereof.例文帳に追加

アクセス要求を受けストレージ装置をアクセスするストレージシステム及びその制御方法である。 - 特許庁

The present invention is applicable to an information processing system providing, through the Internet, the services.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介してサービスを提供する情報処理システムに適用することができる。 - 特許庁

The present invention can be applied to a system for performing processing such as recording through remote control.例文帳に追加

本発明は、遠隔操作で、録画などの処理を実行させるためのシステムに適用できる。 - 特許庁

Also, the kit and system comprising this test specimen can be provided, and are used for the method of the present invention.例文帳に追加

また、この試験片を含むキットおよび系も提供され、本発明の方法に使用される。 - 特許庁

To provide a system capable of acquiring the present location in a short time at an overseas travel destination.例文帳に追加

海外旅行先において、現在地を短時間で取得することができるシステムを提供する。 - 特許庁