| 意味 | 例文 |
Present Systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3559件
The present invention takes the form of a system that may reduce the effect of a transient of a fuel system.例文帳に追加
本発明は、燃料システムの過渡状態の影響を低減することができるシステムの形態をとる。 - 特許庁
The delivery station system 300 and the creation station system 400 periodically capture the present location of the orderer.例文帳に追加
引渡場システム３００および作成場システム４００は、定期的に発注者の現在位置を捕捉する。 - 特許庁
Of the provinces in the Ritsuryo system (the governance system in ancient Japan), the area that include all area of Yamashiro Province, half of Tanba Province and all areas of Tango Province corresponds to the present Kyoto Prefecture area. 例文帳に追加
令制国では、山城国の全域、丹波国の大半、丹後国の全域に当たる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present invention is applicable to both a voice encoding system and to a natural audio frequency encoding system.例文帳に追加
本発明は音声の符号化システムと自然可聴周波の符号化システムの両方に適用可能である。 - 特許庁
The embodiment of the present invention provides the inlet system 160 for the exhaust gas recirculation system 100.例文帳に追加
本発明の実施形態は、排気ガス再循環システム（１００）の吸入システム（１６０）を提供する。 - 特許庁
Further, the present system stores a store response received from the store system, and when receiving a store retrieval result requirement from the user system, in a case where a first store response had been stored, the present system sends back the first store response or the like to the user system.例文帳に追加
更に、本システムは、店のシステムから受信した店応答を記憶し、ユーザのシステムから店検索結果要求を受信したときに、第１の店応答が記憶されていた場合、前記第１の店応答等を返信する。 - 特許庁
The present invention provides an assay system by building ToMV RNA replication system by using a cell extract derived from tomato and using the RNA replication system.例文帳に追加
トマト由来の細胞抽出液を用いてＴｏＭＶ ＲＮＡ複製系を構築し、これを用いたアッセイ系を得る。 - 特許庁
The operating system to be loaded by the loader program for the next system start can be selected during the present system session.例文帳に追加
次のシステム起動のためにローダ・プログラムによってロードされるオペレーティング・システムは現在のシステム・セッション中に選択可能である。 - 特許庁
A switching control part 137 reads information indicating the switching system corresponding to the notified detected result from a switching system storing part 136, and controls the switching of the connection of a changeover switch 135 from the present system to the preliminary system or from the preliminary system to the present system according to the switching system.例文帳に追加
切替制御部１３７はこの通知された検出結果に対応する切替方式を示す情報を切替方式記憶部１３６から読み出し、この切替方式に従って切替スイッチ１３５の接続を現用系から予備系にまたは予備系から現用系に切替制御する。 - 特許庁
The present invention also provides a display screen driving circuit and an image display system.例文帳に追加
本発明は表示画面駆動回路と映像表示系統も提供する。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to a transmission system which transmits the LDPC code etc.例文帳に追加
本発明は、例えば、LDPC符号を伝送する伝送システム等に適用できる。 - 特許庁
The present invention is directed to an image display system for displaying an image on a display screen.例文帳に追加
本発明は、表示画面に画像を表示する画像表示システムである。 - 特許庁
The position identifying system identifies the position of an object present inside a body.例文帳に追加
位置特定システムは、物体の内部に存在するオブジェクトの位置を特定する。 - 特許庁
To present a novel system for preventing erroneous transmission of telegram messages.例文帳に追加
誤った電文の送信を防止するための新たな仕組みを提案すること。 - 特許庁
The present invention is applicable to an encoding system, reproducing apparatus and recording device.例文帳に追加
本発明は、符号化装置、再生装置、記録装置に適用することができる。 - 特許庁
The present invention is applicable to a reception device of broadcast wave of an OFDM system.例文帳に追加
本発明は、OFDM方式の放送波の受信装置に適用することができる。 - 特許庁
The present invention can be applied to an information processing device comprising an OTC system.例文帳に追加
本発明は、OTCシステムを備えた情報処理装置に適用することができる。 - 特許庁
The present invention can apply to, for example, a power supply control system for an electric vehicle.例文帳に追加
本発明は、例えば、電動車両の電源制御システムに適用できる。 - 特許庁
One embodiment of the present invention relates to a system for processing the data stream.例文帳に追加
本発明の１実施形態は、データストリームを処理するためのシステムに関する。 - 特許庁
The present invention can be applied, for example, to a system for performing view composition.例文帳に追加
本発明は、例えば、視点合成を行うシステムに適用することができる。 - 特許庁
The present system provides an improvement of between 0.6 and 1.9 decibels.例文帳に追加
本発明の該システムは０．６デシベルと１．９デシベルとの間の向上をもたらす。 - 特許庁
The fiber of the present invention is suitable in particular for a wave-length split multiplex transmission system.例文帳に追加
本発明のファイバは、波長分割多重伝送システムに特に適している。 - 特許庁
In the present Chinese system of measurement, a 15th hectares (about 6.67 ares) is equalized with 1 se. 例文帳に追加
現在の市制(単位系)においては、1/15ヘクタール（約6.67アール）を1畝としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM USING KARAOKE TERMINAL AND PROGRAM FOR PRESENT CONTENTS例文帳に追加
カラオケ端末を用いた情報配信システム及びプレゼントコンテンツ配信用のプログラム - 特許庁
The present invention includes: an image capture device, a feature extraction and recognition system and database.例文帳に追加
画像捕捉装置、特徴抽出及び認識システム、及びデータベースを含む。 - 特許庁
The present invention provides a system 100 and a method 200 for analyzing design elements 111 for a CAD tool design 109.例文帳に追加
CADツール設計(109)の設計要素(111)を解析するためのシステム(100)と方法(200)。 - 特許庁
In one aspects of the present invention, the apparatus is a computing system comprising a plurality of system domains, a centerplane interconnecting the system domains, and a system controller.例文帳に追加
本発明の一態様では、装置は、複数のシステム・ドメインと、システム・ドメインと相互接続するセンタープレーンと、システム・コントローラとを備えるコンピューティング・システムである。 - 特許庁
To provide a presence management system capable of surely setting the present user situation and notifying the present situation of the user.例文帳に追加
現在のユーザ状況を確実に設定でき、ユーザの現在の状況を知らせることができるプレゼンス管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a present position detecting system for detecting the present position of a user carrying a mobile terminal without the need for providing the mobile terminal with a position measuring function.例文帳に追加
携帯端末側に測位機能を備えることなく、携帯端末を携帯するユーザの現在位置を検出する。 - 特許庁
Thereby, ceramics or a metal system comprising two or more components of elements in which plural compounds are present and a metastable and equilibrium system eutectic reaction and an equilibrium system eutectic reaction are present can be used as a material system.例文帳に追加
２元以上の元素から構成され、複数の化合物が存在し、準安定平衡系の共晶反応と平衡系の共晶反応とが存在するセラミックス、金属系を材料系として用いることができる。 - 特許庁
When the investigation result showing impossibility in the service provision for the active system database machine (presence of fault) is received from this machine, the control part 42 switches an active system and a stand-by system between the (present) active system database machine and the (present) stand-by system database machine.例文帳に追加
制御部４２は、運用系データベースマシンから、該マシンがサービスを提供できない旨（障害がある旨）の調査結果を受けた場合には、（現）運用系データベースマシンと（現）待機系データベースマシンとの間で、運用系と待機系とを切り替える。 - 特許庁
The navigation system 2 is a system communicated between this information transmitter 4 of the present invention and a navigation device 6.例文帳に追加
このナビゲーションシステム２は、情報送信装置４とナビゲーション装置６の間で通信を行うシステムである。 - 特許庁
Consequently, the camera system can be prevented from being used by a person who is not present at the photographing location and the utilization of the system can be made smoother.例文帳に追加
撮影場所にいない人の使用を防止することができ、システムの利用を円滑にすることができる。 - 特許庁
To easily acquire target data corresponding to CAD data generated by another CAD system except for a present system.例文帳に追加
自システム以外の他のＣＡＤシステムで作成されたＣＡＤデータに対して、目的データを容易に取得すること。 - 特許庁
To provide a method wherein a user of an electronic system in which a qwerty key pad is not present programs the electronic system.例文帳に追加
ＱＷＥＲＴＹキーパッドのない電子システムのユーザが、その電子システムをプログラムする方法を提供する。 - 特許庁
The examining system started in 1665 and the was conducted every four years until 1865 as far as no special reason for not conducting the system was present. 例文帳に追加
寛文5年（1665年）に始まり、慶応元年（1865年）まで特別な事情がないかぎり4年ごとに行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The present invention also relates to a generation system of a variable analog signal implementing the method.例文帳に追加
本発明は、方法を実現する可変アナログ信号の生成システムにも関する。 - 特許庁
The system of the present invention may be a cavity ring-down sensor or another optical device.例文帳に追加
本システムは、空洞リングダウンセンサまたは他の何らかの光デバイスであってもよい。 - 特許庁
In a communication system of the present invention, the access point device is applied.例文帳に追加
本発明の通信システムにおいて、本発明のアクセスポイント装置を適用している。 - 特許庁
The present invention is applicable, for example, to a detection system to detect movement of an object.例文帳に追加
本発明は、例えば、物体の動きを検出する検出システムに適用できる。 - 特許庁
The present invention is applicable to an information processing system via the Internet.例文帳に追加
本発明は、インターネットを介する情報処理システムに適用することが可能である。 - 特許庁
To calculate the proper size of a gap present in a power source system ground plane.例文帳に追加
電源系グラウンドプレーン内に存在するギャップの適切な寸法を算出する。 - 特許庁
The present invention may be applied to a radio communication system which performs user authentication, for example.例文帳に追加
本発明は、例えば、ユーザの認証を行う無線通信システムに適用できる。 - 特許庁
The present time information is detected from a clock part 12 by a system CPU part 11.例文帳に追加
システムＣＰＵ部１１は、時計部１２から現在の時刻情報を検出する。 - 特許庁
The present invention relates to an image processing system for processing digital images by using integrated image correction data.例文帳に追加
統合画像補正データをしようしてデジタル画像を処理する画像処理システム。 - 特許庁
The present invention can be applied, for example, to a trancoding system for a media content.例文帳に追加
本発明は、例えば、メディア・コンテントのトランスコーディング・システムに適用することができる。 - 特許庁
The present invention provides also an affinity reaction probe bead detection system using the affinity reaction probe bead.例文帳に追加
このアフィニティー反応プローブビーズを用いるアフィニティー反応プローブビーズ検出システム。 - 特許庁
The system displays the map data together with the present position on a display based on the received map data.例文帳に追加
受信した地図データに基づいて、表示部に現在位置とともに表示する。 - 特許庁
The feature extraction and recognition system of the present invention is integrated into a multifunction peripheral.例文帳に追加
本発明の特徴量抽出及び認識システムは、複合機に統合される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
