Presentmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
PACHINKO SLOT MACHINE AND ITS PRESENTMENT PROVIDING METHOD例文帳に追加
パチスロ遊技機及びその演出提供方法 - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT FOR USE IN VEHICLE EQUIPPED WITH LIGHTING PRESENTMENT FUNCTIONS例文帳に追加
照明演出機能を備えた車両用計器 - 特許庁
VIRTUAL WORLD PRESENTMENT METHOD, VIRTUAL WORLD PRESENTMENT SYSTEM, USER TERMINAL THAT CAN BE USED FOR THESE, SERVER AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
仮想世界演出方法、仮想世界演出システム、これらにて利用可能なユーザ端末、サーバ、およびコンピュータプログラム - 特許庁
INFORMATION PRESENTATION DEVICE, INFORMATION PRESENTATION METHOD, AND INFORMATION PRESENTMENT PROGRAM例文帳に追加
情報提示装置、情報提示方法及び情報提示用プログラム - 特許庁
INFORMATION PRESENTATION DEVICE, INFORMATION PRESENTATION METHOD, AND INFORMATION PRESENTMENT PROGRAM例文帳に追加
情報提示装置、情報提示方法および情報提示用プログラム - 特許庁
To provide a game machine which is rich in presentment effects by devising a display panel itself.例文帳に追加
表示パネル自体に工夫を施して演出効果に富むようにした遊技機を提供すること。 - 特許庁
To provide an exhaust muffler structure capable of enhancing the presentment effect of an exhaust sound in a high rotation area of an engine.例文帳に追加
エンジンの高回転域での排気音の演出効果を高めることができる排気マフラ構造を得る。 - 特許庁
A presentment display area 60 is set to the symbol display window 20 so as to avoid overlapping with the effective line L3, and the optical image of a presentment symbol can be displayed in the display area 60.例文帳に追加
前記図柄表示窓20には、有効ラインL3に重ならないように演出表示領域60が設定されるとともに、前記演出表示領域60には演出図柄の光学像が表示可能になっている。 - 特許庁
and out of the shifting, insubstantial mists that had so long baffled his eye, there leaped up the sudden, definite presentment of a fiend. 例文帳に追加
そして長い間、目の前にもやもやとしてきた想像上の霧がはれ、とつぜんはっきりした悪魔が姿を現したわけだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
To provide an electronic seal impression system, which permits visual presentment of an electronic signature and confirmation of correctness, and a recording medium which records an electronic seal impression program.例文帳に追加
電子署名の視覚的表現と正当性の確認を可能とした電子印鑑システム及び電子印鑑プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁
As a result, the EL display panel 520 itself having flexibility can be curved to the front side or the back side of the game machine to obtain the remarkable presentment effects.例文帳に追加
この結果、可撓性を有するEL表示パネル520自体が遊技機前面側、背面側に湾曲させられるので格別の演出効果が得られる。 - 特許庁
Each successive leading item, individually, in a stack or series of items are destacked by automatically adapting, in real time, to varying item presentment conditions.例文帳に追加
多様なアイテム提示条件にリアルタイムで自動的に適合させることにより、アイテムのスタック又は列になった後続の先頭のアイテムの各々を個別にディスタックすること。 - 特許庁
This advancement is called bill presentment because the computer presents bills on screen for consumers to see, study and pay. 例文帳に追加
こうして進歩したものは,ビル・プレゼントメント(請求書提示)と呼ばれる.なぜなら,コンピュータが請求書を画面で提示し,消費者がそれを見て,確かめ,支払うことができるからである. - コンピューター用語辞典
The pachinko slot machine 1 for displaying the character on a display part 4 to provide presentment to the player detects the depressing situation of the reel stoppage buttons 3 and varies the presentment which is provided by the character according to this depressing situation and the game state provided to the player.例文帳に追加
本発明のパチスロ遊技機1は、表示部4にキャラクターを表示して遊技者に対して演出を提供するパチスロ遊技機であって、回胴リール2を停止させる回胴停止ボタン3の押下状況を検知し、この押下状況と遊技者に提供されている遊技状態とに応じてキャラクターが提供する演出を変化させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an image display device capable of further improving presentment effect and capable of intuitive, easy operation and display, by enhancing the synchronization of a direct view image and a floating image.例文帳に追加
直視画像と浮遊画像の連動を強めて、演出効果をより高めることができるとともに、直感的でわかりやすい操作や表示が可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁
Drawing is decided by a fighting history with a monster through several games called 'battle presentment' and in the case of winning the fight, ST (Super Time) called 'battle rush (BR)' can be obtained.例文帳に追加
抽選は「バトル演出」と呼ばれる数ゲームに渡るモンスターとの戦闘履歴により決定され、その戦闘に勝利した場合に「バトルラッシュ(BR)」と呼ばれるSTを獲得できる。 - 特許庁
Selective activation can be based on presentment information associated with each leading item in the stack or series, and the leading item can be output after a series of controlled movements thereof.例文帳に追加
選択的な始動は、前記スタック又は列の各先頭のアイテムに関連する提示情報に基づかせることができ、前記先頭のアイテムは、制御されたその一連の移動の後に出力することができる。 - 特許庁
To make silhouettes of particles conspicuous by an illuminant of a structure in which it seems as if foam polystyrene itself emits light and which is composed of particle of the foam polystyrene, and thereby to provide light capable of providing a presentation effect of the light and a visual presentment effect.例文帳に追加
発泡スチロール自身が発光しているように見え発泡スチロールの持つ粒状で構成された構造が発光体により粒のシルエットを浮き上がらせ、光の演出効果、視覚の演出効果が得られる明かりにする - 特許庁
An output level which is set at the special level value P_2 is once set to zero for the prescribed time (Δt) in a timing (t_2) immediately before a timing (T_2) for transition from the emphasis presentment state to the normal game state and, then, it is set at the normal level value P_1.例文帳に追加
また、強調演出状態から通常遊技状態へ移行するタイミング(T_2)の直前のタイミング(t_2)において、特別レベル値P_2に設定されている出力レベルを所定時間の間(Δt)ゼロに設定した後、通常レベル値P_1に設定する。 - 特許庁
To enable a player to confirm the presence/absence of notification of a lottery result or notification contents without deviating the line of sight from a pattern display window, and to effectively perform easy-to-understand notification with presentment without a time limit and with optimal timing.例文帳に追加
遊技者が抽選結果の告知の有無や告知内容を確認するのに図柄表示窓から視線を反らせるなどの必要がなく、しかも、分かり易くかつ演出を伴った告知を時期的な制限を受けずに最適なタイミングで効果的に行えるようにする。 - 特許庁
By controlling the drive of a motor 530 (electrical drive source) for entirely curving an EL display panel 520 to the front side or the back side of the game machine, display presentment is performed on the curved EL display panel 520 and game features can be remarkably improved.例文帳に追加
EL表示パネル520を全体的に遊技機前面側又は背面側に湾曲させるためのモータ530(電気的駆動源)の駆動制御を行うので湾曲EL表示パネル520上で表示演出が行われて格別の遊技性向上が図られる。 - 特許庁
Thus, when the state is changed between the normal game state and the emphasis presentment state, the output level of a speaker or a game board state display light is changed by a difference of ΔP which is larger than the level difference between the normal and special level values P_1 and P_2.例文帳に追加
従って、遊技状態が通常遊技状態と強調演出状態との間で変化する際に、スピーカ及び遊技盤状態表示灯の出力レベルは、通常レベル値P_1と特別レベル値P_2とのレベル差よりも大きいΔP分の落差で変化することになる。 - 特許庁
An output level (volume/light amount) which is set as a normal level value P_1 is once set to zero for a prescribed time (Δt) in a timing (t_1) immediately before a timing (T_1) for transition from a normal game state to an emphasis presentment state and then, it is set at a special level value P_2.例文帳に追加
通常遊技状態から強調演出状態へ移行するタイミング(T_1)の直前のタイミング(t_1)において、通常レベル値P_1に設定されている出力レベル(音量/光量)を所定時間の間(Δt)ゼロに設定した後、特別レベル値P_2に設定する。 - 特許庁
The multipurpose pop-up double page houses a holder 3 for cards in a spread page 2 of the double page, chooses, inserts and changes cards of a photography 12 or the like, thereby enabling enlargement of application and refresh of detail, makes inserted cards pop up with surrounding ornamentations 11 for presentment to form a three-dimension configuration, and gives impression at the time of appreciation.例文帳に追加
見開き体の見開き頁2にカード用ホルダー3を収蔵し、写真12等のカード類を選択して挿入し、入れ替えることで、用途の拡大と内容の更新を可能とし、且つ挿入したカードを周囲の演出用装飾11と共にポップアップさせて立体状の空間構成態を形成させ、鑑賞時に感動を与える。 - 特許庁
To provide a game machine, screen image display method therefor, computer readable storage medium and server which enable enjoying of presentment expressions s well while ensuring accurate determination of the progress of games by sufficiently utilizing features of a display device having a broader display area as well as having higher display resolutions.例文帳に追加
表示領域が広くかつ表示分解能が高い表示装置の特徴を十分に活用するとともに、遊技の進行状況を的確に把握させながら、演出表現をも楽しませることができる可能性が生ずる遊技機、遊技機の画面画像表示方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及びサーバを提供する。 - 特許庁
To enable three-dimensional decoration or presentment by a front side decorative body and a rear side decorative body within a limited range inside the outer peripheral edge of the front side decorative body while adopting a light emission system which makes front side decorative body emit light by light from a light emitting element, and to enable promising improvement in working efficiency upon assembling by unification of light emitting boards.例文帳に追加
前側装飾体を発光素子からの光により発光させる発光方式を採用しながら、前側装飾体の外周縁よりも内側の限られた範囲内において前側装飾体及び後側装飾体により三次元的に装飾又は演出できると共に、発光基板の単一化により組み立て時の作業効率の向上を期待できるようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
