「Privacy」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

someone who intrudes on the privacy or property of another without permission 例文帳に追加

許可なく他人のプライバシーや所有地に押し入る人 - 日本語WordNet

ACCESS METHOD FOR ELECTRONIC BUSINESS CARD HAVING PRIVACY LEVEL例文帳に追加

プライバシー・レベルを有する電子ビジネス・カードのアクセス方法 - 特許庁

My privacy is very important to me for obvious reason.例文帳に追加

明白な理由で 私のプライバシーはとても重要でして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What about it? don't infringe on her privacy anymore.例文帳に追加

それが何か? これ以上 彼女のプライバシー侵害するな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the parents' little princess, we'll protect her privacy absolutely.例文帳に追加

お嬢様や親御さんの プライバシーは 絶対に守ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't be too careful with privacy settings.例文帳に追加

プライバシー設定に 注意して注意し過ぎることはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they're meeting in times square for more privacy?例文帳に追加

それで 彼らはプライバシーの為に タイムズスクエアで会ってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. randall, you are hired, but if her privacy is compromised...例文帳に追加

ランデル君 君を雇おう だが彼女に何かあったら− - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sued me for defamation and invasion of privacy.例文帳に追加

名誉棄損とプライバシー侵害で 私を訴えたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Surveys consistently show concerns about privacy.例文帳に追加

調査では人々のプライバシーへの 不安が示されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When someone tells you, people don't care about privacy例文帳に追加

もし誰かが 「人々はプライバシーを気にしない」と言ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Probably in the bathroom. no. you value your privacy.例文帳に追加

たぶん浴室だ いや 君はプライバシーを重んじる人だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we say, in the same breath, that privacy is dead.例文帳に追加

そしてその同じ口で 「プライバシーは死んだ」と言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where people around the world really understand how important privacy is例文帳に追加

プライバシーの重要性を 真に理解するようになると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to refuse. our patients have privacy.例文帳に追加

お断りします。 患者さんの プライバシーもありますからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the work i've done, privacy becomes... a habit.例文帳に追加

俺がした仕事では プライバシーが存在する... 習慣かな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since when do you care about other people's privacy?例文帳に追加

いつから他人のプライバシーを 気遣うようになったわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They promised that they would respect our privacy.例文帳に追加

彼らは私たちのプライバシーは尊重すると約束した - Eゲイト英和辞典

The conditional expressions including privacy information (privacy conditional expressions) and the conditional expressions including no privacy information (non-privacy conditional expressions) are next converted in a use condition/attribute information description conversion part 15 to a unique description format (URAL).例文帳に追加

プライバシー情報を含む条件式（プライバシー条件式）と、プライバシー情報を含まない条件式（非プライバシー条件式）は次に利用条件／属性情報記述変換部１５により、独自の記述形式（ＵＲＡＬ）に変換される。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ACQUIRING CONSENT TO PRIVACY POLICY例文帳に追加

プライバシーポリシーの同意取得システム及び同意取得方法 - 特許庁

A privacy area in an image output from a camera is specified, and the image in the privacy area is masked.例文帳に追加

カメラから出力された撮像画像に対してプライバシー領域を指定し、プライバシー領域内の撮像画像をマスクする。 - 特許庁

The control part 5, when there is the privacy specified address in the e-mail, sets in a privacy protection mode on a display part 2.例文帳に追加

制御部５は、その電子メール内にプライバシー指定アドレスがあると、表示部２にプライバシー保護モードを設定する。 - 特許庁

Privacy of the shopper is protected by an agreement.例文帳に追加

また、買い物客のプライバシーについては規約により保護する。 - 特許庁

SOFTWARE DEVELOPMENT DEVICE FOR MODEL FOR WHICH PRIVACY RETENTION IS REQUIRED例文帳に追加

秘密保持が要求されるモデル用のソフトウエア開発装置 - 特許庁

To secure the privacy of a user in a fingerprint authentication system.例文帳に追加

指紋認証システムにおいて、ユーザのプライバシを確保する。 - 特許庁

Since the face is hidden, the privacy of the player is protected.例文帳に追加

顔が隠されるためプレイヤのプライバシーを守ことができる。 - 特許庁

To protect privacy in an on-vehicle electronic number plate.例文帳に追加

車載用電子ナンバープレートにおいてプライバシーの保護を計る。 - 特許庁

TECHNIQUES FOR CREATING MICRO-TASKS FOR CONTENT PRIVACY PRESERVATION例文帳に追加

コンテンツ・プライバシー保護のためのマイクロタスクを生成する技術 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROTECTING PRIVACY ON MULTI-VIEW DISPLAY例文帳に追加

マルチビューディスプレイ上でプライバシーを守る方法およびシステム - 特許庁

PRIVACY PROTECTING METHOD FOR IC TAG AND IC TAG SYSTEM例文帳に追加

ＩＣタグおよびＩＣタグシステムにおけるプライバシ保護方法 - 特許庁

To provide gene analysis information, while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しつつ遺伝子解析情報を提供する。 - 特許庁

To accurately calculate a traffic amount while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しつつ、正確に交通諸量を算出する。 - 特許庁

Whether you love suburbia's leafy privacy例文帳に追加

あなたが郊外の 葉の繁った 個人生活を愛しているにせよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As general manager, i'm responsible for protecting the privacy of our members.例文帳に追加

ゼネラルマネージャーとして 保護する役目が メンバーのプライバシーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That brings up questions of privacy and insurability例文帳に追加

プライバシーや保険契約条件などの 問題は出てきますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.例文帳に追加

防音設備が施されプライベートを重視したゲストルームです。 - Tatoeba例文

To solve the problem wherein once privacy information is outputted to the outside, the management of a privacy owner is beyond its power, and it is impossible to prevent such danger that privacy information transferred to a service proxy is abused.例文帳に追加

一旦、外部にプライバシー情報を出してしまうと、プライバシー所有者の管理が及ばず、サービスプロキシに渡したプライバシー情報が悪用されてしまう危険性を回避できない。 - 特許庁

To provide a privacy phone switching system that uses an existing communication terminal to conceal a privacy number from an opposite party and receives only calls from particular people even after revision of the privacy number.例文帳に追加

既存の通信端末を用いてプライバシー番号を相手方に秘匿し、プライバシー番号の変更後も特定の人からの着信のみを受けるプライバシー電話交換システムを提供する。 - 特許庁

When the controller inputs a command for privacy protection processing determination of the displayed moving image information, a privacy protection processing part 12 performs privacy protection processing of the moving image information.例文帳に追加

管制官が表示された動画情報のプライバシー保護処理決定の指示入力を行なった場合、プライバシー保護処理部１２は、動画情報のプライバシー保護処理を行なう。 - 特許庁

Further, the method can include a step of comparing the privacy probability with some privacy threshold and automatically changing a browser from an open browsing mode to the private browsing mode for the web site when the privacy probability is larger than the privacy threshold.例文帳に追加

また、本方法には、プライバシー確率をあるライバシー閾値と比較し、プライバシー確率がプライバシー閾値より大きい場合に、そのウェブサイトに対しブラウザをオープン・ブラウジング・モードからプライベート・ブラウジング・モードに自動的に切り替えるステップを含めることもできる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR INSPECTING PRIVACY PROTECTION, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

プライバシ保護検査装置、プライバシ保護検査方法及びそのプログラム - 特許庁

To transmit a talker's feeling by images while protecting privacy.例文帳に追加

プライバシーを保護しつつ通話者の感情を画像で伝達する。 - 特許庁

To provide a method and a device for the privacy masking of video which can carry out privacy masking while maintaining characteristics of an image.例文帳に追加

映像の特性を維持しながら、プライバシーマスキングをすることができる映像のプライバシーマスキング方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera with a device of protecting privacy.例文帳に追加

プライバシを保護する工夫が図られたデジタルカメラを提供する． - 特許庁

To easily analyze a communication network while keeping privacy.例文帳に追加

プライバシーを保ちつつ、コミュニケーションネットワークの分析を簡便に行う。 - 特許庁