「ProLine」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The proline analog is a compound represented by general formula (5) or its salt (ϕ is a substituent group containing an aromatic ring).例文帳に追加

下記一般式（５）の化合物又はその塩であることを特徴とするプロリン類縁体（ただし、式中φは芳香族環を有する置換基を示す）。 - 特許庁

The water-soluble zinc oxide composition contains zinc oxide, proline or its salt, and glycine or its salt, in which the molar ratio of zinc oxide to proline or its salt ranges from 1:2 to 1:20, the molar ratio of zinc oxide to glycine or its salt ranges from 1:0.1 to 1:2.例文帳に追加

本発明の水溶性酸化亜鉛組成物は、酸化亜鉛とプロリンまたはその塩とグリシンまたはその塩とを含有する水溶性酸化亜鉛組成物であって、酸化亜鉛とプロリンまたはその塩とのモル比が１：２〜１：２０であり、酸化亜鉛とグリシンまたはその塩とのモル比が１：０．１〜１：２である。 - 特許庁

The preventive and therapeutic agent against darkening is formulated with, as an effective ingredient against darkening, one or more selected from among (1) valyl-tyrosine, isoleucyl-tyrosine, and hydrolysates of the proteins of fishes and shelffishes containing these oligo-peptides, or one or more selected from among (2) valyl-prolyl-proline, isoleucil-prolyl-proline, and fermented products of a skimmed milk containing these oligo peptides.例文帳に追加

クスミの予防・治療成分として、（１）バリルチロシン、イソロイシルチロシンおよびこれらオリゴペプチドを含む魚介類蛋白質の加水分解物、ならびに（２）バリルプロリルプロリン、イソロイシルプロリルプロリンおよびこれらオリゴペプチドを含む脱脂乳の乳酸発酵物のうち一種以上を有効成分として配合することを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the purine nucleoside such as inosine, xanthosine and guanosine uses a bacterium belonging to the genus Bacillus and having resistance to 3,4-dehydro-DL-proline.例文帳に追加

３，４−デヒドロ−ＤＬ−プロリンに対し耐性を有する、バチルス属に属する細菌を用いたイノシン、キサントシン、およびグアノシンのようなプリンヌクレオシド製造法を提供する。 - 特許庁

Further, when measured by the ninhydrin method, the ratio of the weight of proline to the total weight of the glutamic acid and the aspartic acid can be not more than 15%.例文帳に追加

さらに、ニンヒドリン法で測定した場合に、前記グルタミン酸とアスパラギン酸との合計重量に対するプロリンの重量の割合が１５％以下でありうる。 - 特許庁

The amino acid composition or amino acid solution for the amelioration of renal dysfunction contains threonine, proline, glycine, valine, isoleucine, leucine, tyrosine, phenylalanine, lysine, aspartic acid, serine, glutamic acid, alanine, methionine, tryptophan, histidine and arginine.例文帳に追加

本発明は、顕著な腎機能障害改善作用を有する天然由来で実質的に副作用のないアミノ酸組成物を提供することを目的とする。 - 特許庁

The flux for soldering to the circuit board used for soldering the circuit board with the electronic component comprises a pyrrolidine derivative having a carboxyl group such as a proline based compound.例文帳に追加

例えばプロリン系化合物のようなカルボキシル基を有するピロリジン誘導体を含有する回路基板に電子部品をはんだ付する際用いる回路基板はんだ付用フラックス。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant proline dipeptidase needing no heavy metal for expressing its activity and useful in food production, especially cheese aging.例文帳に追加

極めて耐熱性が高く、その活性発現に重金属を必要としない、食品製造、特にチーズの熟成に有用な耐熱性プロリンジペプチド分解酵素を提供する。 - 特許庁

This composition for reducing stress and/or troubles due to stress is characterized by containing proline as an active ingredient, and may further contain arginine.例文帳に追加

プロリンを有効成分として含有することを特徴とするストレス及び／又はストレスによる障害を軽減するための組成物であり、さらにアルギニンを含んでいても良い。 - 特許庁

The objective withering-preventing and quickly-acting nutritional supplement agent for gramineous plant such as lawn is produced by using proline alone or together with inosine as active component.例文帳に追加

有効成分としてプロリン単独をまたはプロリン及びイノシンを併含することを特徴とする芝などのイネ科植物等の枯死防止及び速効的栄養補給剤。 - 特許庁

The invention relates to the compound, 1-(2-methyl-4-(2, 3, 4, 5-tetrahydro-1-benzazepin-1-ylcarbonyl)benzylcarbamoyl)-L-proline-N, N-dimethylamide, or a pharmaceutically acceptable salt therefor.例文帳に追加

１−（２−メチル−４−（２，３，４，５−テトラヒドロ−１−ベンズアゼピン−１−イルカルボニル）ベンジルカルバモイル）−Ｌ−プロリン−Ｎ，Ｎ−ジメチルアミド、又は医薬品として許容されるその塩。 - 特許庁

The extracting agent contains a proline derivative or its salt represented by the formula (1) (wherein, R is a 6-18C straight chain or branched fatty hydrocarbon group).例文帳に追加

抽出剤は、式（Ｉ）（式中、Ｒは炭素数６〜１８の直鎖状又は分岐状の脂肪族炭化水素基である）で表されるプロリン誘導体又はその塩を含む。 - 特許庁

Amino acids contained in sake consist of various types of minor constituents, which are derived from protein contained in raw material, rice, and decomposed, such as glutamic acid, proline, alanine, valine and leucine. 例文帳に追加

酒中のアミノ酸は、グルタミン酸、プロリン、アラニン、ヴァニン、ロイシンなど多種類の、もともと原料の米が含んでいたタンパク質が分解された微量成分によって構成される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where in the formula, X is -NH(CH_2)_4-, -O-C_6H_4-CH_2-, -O-CH(CH_3)-, -S-CH_2- or -O-proline; and R is H or CH_3.例文帳に追加

（式中、Ｘは−ＮＨ（ＣＨ_２）_４−、−Ｏ−Ｃ_６Ｈ_４−ＣＨ_２−、−Ｏ−ＣＨ（ＣＨ_３）−、−Ｓ−ＣＨ_２−、−Ｏ−プロリンであり、ＲはＨまたはＣＨ_３である） - 特許庁

To obtain both a proline derivative ligand immobilized in a polymer, in which isolation of a product and recovery and reuse as an asymmetric ligand are readily carried out and which is also useful in a continuous reaction system and a chiral catalyst using the proline derivative ligand and to provide a new reaction method for conjugate addition of a thiol to an α,β-unsaturated carbonyl compound.例文帳に追加

生成物の単離や不斉配位子としての回収、再使用が容易に可能とされ、連続反応システムにおいても有用となる、高分子固定化されたプロリン誘導体配位子と、これを用いたキラル触媒、並びに前記チオール類のα，β−不飽和カルボニル化合物への共役付加のための新しい反応方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the dipeptide having the β-alanine or the proline at the N-terminus, the derivative thereof, or the cyclic dipeptide thereof includes using the β-alanine or the proline, or a derivative thereof as an acyl donor, using an amino acid or an amino acid derivative as an acyl accepter, and carrying out the reaction by using an aminopeptidase belonging to peptidase family S9.例文帳に追加

β−アラニンまたはプロリンをＮ末端に有するジペプチド、その誘導体、またはその環化ジペプチドの製造方法であって、β−アラニンまたはプロリン、あるいはその誘導体をアシル供与体とし、アミノ酸またはアミノ酸誘導体をアシル受容体として、ペプチダーゼファミリーＳ９に属するアミノペプチダーゼを用いて反応を行うことを特徴とする方法。 - 特許庁

The synthetic peptide is characterized by containing an amino acid sequence represented by Gly-Pro and comprising glycine (Gly), proline (Pro), aspartic acid (Asp) and tyrosine (Tyr).例文帳に追加

Ｇｌｙ−Ｐｒｏで表されるアミノ酸配列を含み、グリシン（Ｇｌｙ）と、プロリン（Ｐｒｏ）と、アスパラギン酸（Ａｓｐ）と、チロシン（Ｔｙｒ）と、で構成されていることを特徴とする合成ペプチド。 - 特許庁

The pollination agent for enhancing the germinating rate of pollen includes sucrose and sorbitol as essential ingredients, or proline further.例文帳に追加

花粉の発芽率を高めるための受粉剤であって、スクロースおよびソルビトールを必須成分として含有し、あるいはさらにプロリンを含有することを特徴とする受粉剤により課題を解決できる。 - 特許庁

This physiologically active substance consists of a peptide having ≤10,000 molecular weight and constituted by 14 kinds of amino acids of aspartic acid, glutamic acid, serine, glycine, arginine, threonine, alanine, proline, tyrosine, valine, isoleucine, leucine, phenylalanine and lysine.例文帳に追加

アスパラギン酸、グルタミン酸、セリン、グリシン、アルギニン、トレオニン、アラニン、プロリン、チロシン、バリン、イソロイシン、ロイシン、フェニルアラニン、リジンの１４種のアミノ酸から構成され、分子量１００００以下のペプチドからなる。 - 特許庁

Liquid manure (ATP liquid manure) containing adenosine triphosphate, proline and phosphoric acid contributing to storage and transmission of energy required for nutrient absorption of plant is applied to strawberry seedlings to induce a flower bud differentiation.例文帳に追加

植物が養分吸収に要するエネルギの貯蔵と伝達に寄与するアデノシン三リン酸とプロリンとリン酸とを含む液肥（ＡＴＰ液肥）をイチゴの苗に施して花芽分化を誘導する。 - 特許庁

The analog is that of indolicidin and contains a 8-25 amino acid, and includes a formula shown below; RXZXXZXB (wherein Z is proline or valin, X is a hydrophobic residue and B is a basic amino acid).例文帳に追加

インドリシジンアナログであって、８〜25アミノ酸を含み、そして以下の式を含み：RXZXXZXB（ここで、Ｚはプロリンまたはバリンであり；Ｘは疎水性残基であり；そしてＢは塩基性アミノ酸である）、アナログ。 - 特許庁

This amino acid beauty food contains L-proline, L-alanine and glycine in amounts of 30 to 50 pts.wt., 20 to 50 pts.wt., and 10 to 50 pts.wt., respectively.例文帳に追加

Ｌ−プロリン、Ｌ−アラニンおよびグリシンを、それぞれ、３０〜５０重量部、２０〜５０重量部および１０〜５０重量部の割合で含有することを特徴とするアミノ酸含有美容用品。 - 特許庁

To provide a sarcosine oxidase that is obtained by modifying a sarcosine oxidase activity-having protein by a protein engineering method and has a reduced acting property on proline, to provide a method for producing the same, and to provide a use thereof.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、プロリンに対する作用性が低減したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途の提供。 - 特許庁

This physiologically active composition contains one or more kinds of amino acids selected from the group consisting of arginine, leucine, valine, alanine, glycine, proline, glutamic acid, serine, threonine and aspartic acid and β-glucan.例文帳に追加

アルギニン、ロイシン、バリン、アラニン、グリシン、プロリン、グルタミン酸、セリン、スレオニン、及びアスパラギン酸からなる群から選択される１種あるいは２種以上のアミノ酸と、β−グルカン、とを含有する組成物とする。 - 特許庁

To provide various dipeptides containing amino acids having specific structures such as proline and β-alanine by utilizing the reverse reaction of a protease or a peptidase; and to provide a method for obtaining cyclic dipeptides thereof in good yield.例文帳に追加

プロテアーゼやペプチダーゼの逆反応を利用して、プロリンやβ−アラニンといった特殊構造を持つアミノ酸を含む様々なジペプチドおよびそれらの環化ジペプチドを収率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a proline analog that has allodynia-inducing effect, is easily synthesized in a large amount, is stable to light and heat and is useful for research of neuropathic pain and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

アロディニア誘発作用を有し、大量合成が容易であり、光や熱に対して安定で神経因性疼痛の研究に有用なプロリン類縁体、及びその製造方法をを提供する。 - 特許庁

The skin inflammation is forecast by a result of an analysis of an expression of a gene that codes a protein of SPR (small proline rich protein) of the skin to be inspected.例文帳に追加

被験対象の皮膚におけるＳＰＲ（ｓｍａｌｌ ｐｒｏｌｉｎｅ ｒｉｃｈ ｐｒｏｔｅｉｎ）のタンパク質をコードする遺伝子の発現解析を行い、その結果によって皮膚の炎症を予測する。 - 特許庁

The invention provides a crystallizable purified chondroitinase ABC and its crystal having a molecular weight of about 100,000 dalton by the measurement of SDS-PAGE and the measurement by gel permeation, and having alanine as the N-terminal amino acid and proline as the C-terminal amino acid.例文帳に追加

分子量がSDS-PAGE及びゲル濾過法において約 100,000ダルトンで、Ｎ末端アミノ酸がアラニンであり、Ｃ末端アミノ酸がプロリンであり、結晶化し得る精製コンドロイチナーゼＡＢＣおよびその結晶。 - 特許庁

This method for producing the composition containing at least one of the group consisting of γ-aminobutyric acid, glutamine, 3-methylhistidine, ornithine, homocystine, homoserine, glycine-proline and anserine includes the collection of the deep sea-originated water and further concentration of the deep sea-originated water of Sea of Japan.例文帳に追加

海洋深層水を採取することを含む、γアミノ酪酸、グルタミン、３−メチルヒスチジン、オルニチン、ホモシスチン、ホモセリン、グリシン−プロリン、アンセリンからなる群の少なくとも１つを含む組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a deep sea water-originated composition containing at least one of the group consisting of γ-aminobutyric acid, glutamine, 3-methylhistidine, ornithine, homocystine, homoserine, glycine-proline and anserine, and a method for producing the same.例文帳に追加

γアミノ酪酸、グルタミン、３−メチルヒスチジン、オルニチン、ホモシスチン、ホモセリン、グリシン−プロリン、アンセリンからなる群の少なくとも１つを含む海洋深層水由来の組成物およびその製造方法の提供。 - 特許庁

This modified sarcosine oxidase is formed by replacing lysine at the 89 site and serine at the 213 site of an amino acid sequence described in the sequence No.1 of a sequence table with arginine and proline, respectively.例文帳に追加

配列表の配列番号１に記載されるアミノ酸配列の８９番目のリジンがアルギニンに、２１３番目のセリンがプロリンに、それぞれ置換されていることを特徴とする改変型ザルコシンオキシダーゼ。 - 特許庁

To provide a means for readily, rapidly and inexpensively producing a peptide having a proline residue at the C-terminus without requiring complicated operation.例文帳に追加

本発明は、上記のような問題点が解消され、複雑な操作を必要とせずに、簡便、迅速かつ安価に、プロリン残基をＣ末端に有するペプチドを製造するための手段を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sarcosine oxidase with reduced activity to proline obtained by modifying a protein having sarcosine oxidase activity by a protein engineering technology, and to provide a method for producing the same and use of the same.例文帳に追加

ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、プロリンに対する作用性が低減したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途を提供する。 - 特許庁

Process (I): the process of reacting the cycloalkanone with the alkylaldehyde in the presence of an acidic compound and piperidine and/or proline, and in the presence or absence of water under a condition of 60 to 100°C.例文帳に追加

工程（Ｉ）：酸性化合物ならびにピペリジン及び／又はプロリンの存在下、ならびに水の存在下又は不存在下、６０〜１００℃の条件で、シクロアルカノンとアルキルアルデヒドとを反応させる工程。 - 特許庁

The compositions comprise one or more nitrogen-containing organic compounds selected from the group consisting of specific constitutional formulae (or salts or derivatives thereof), preferably 4-methylmorpholine N-oxide or betaine (carboxymethyltrimethylammonium), and further comprises one or more compounds selected from the group consisting of proline and an N-alkylimidazole compound, and more preferably proline, 1-methylimidazole or 4-methylimidazole.例文帳に追加

特定の構造式からなる群より選択される１つ以上の窒素含有有機化合物（それらの塩もしくは誘導体）、好ましくは４−メチルモルホリンＮ−オキシドまたはベタイン（カルボキシメチルトリメチルアンモニウム）を含む組成物、ならびにプロリンおよびＮ−アルキルイミダゾール化合物、より好ましくはプロリン、１−メチルイミダゾールもしくは４−メチルイミダゾールからなる群より選択される１つ以上の化合物をさらに含む組成物。 - 特許庁

This invention relates to an allergy diagnosis kit loaded with at least one kind of a peptide selected from a peptide having at least a sequence of isoleucine-valine-proline-asparagine-serine, a peptide having at least a sequence of isoleucine-glycine-valine-asparagine-glutamine, a peptide having at least a sequence of arginine-glutamine-phenylalanine-tyrosine-glutamine, and a peptide having at least a sequence of tyrosine-valine-proline-leucine-glycine.例文帳に追加

本発明は、イソロイシン−バリン−プロリン−アスパラギン−セリンの配列を少なくとも有するペプチド、イソロイシン−グリシン−バリン−アスパラギン−グルタミンの配列を少なくとも有するペプチド、アルギニン−グルタミン−フェニルアラニン−チロシン−グルタミンの配列を少なくとも有するペプチド、チロシン−バリン−プロリン−ロイシン−グリシンの配列を少なくとも有するペプチドから選ばれた少なくとも１種類のペプチドを搭載したアレルギー診断キットに関する。 - 特許庁

The packaged citrus flavored soy sauce containing liquid seasoning contains the following (A), (B) and (C): (A) 1.2-3.4 mass% of sodium; (B) 0.16-0.9 mass% of asparagine acid; and (C) 0.09-0.3 mass% of proline.例文帳に追加

次の（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）、（Ａ）ナトリウム １．２〜３．４質量％（Ｂ）アスパラギン酸 ０．１６〜０．９質量％（Ｃ）プロリン ０．０９〜０．３質量％を含有する容器詰柑橘風味しょうゆ含有液体調味料。 - 特許庁

This medicine comprises an iron ion and L-proline as an active ingredient and is useful for ameliorating iron deficiency anemia, promoting recovery of fatigue symptom by iron deficiency anemia, promoting increase in the number of erythrocyte or promoting increase in amount of hemoglobin.例文帳に追加

鉄イオン及びＬ−プロリンを有効成分とする鉄欠乏性貧血改善及び鉄欠乏性貧血による疲労症状回復促進、赤血球数増加促進又はヘモグロビン量増加促進のための薬剤。 - 特許庁

Gluten of wheat or barley epitope containing celiac related epitopes is hydrolyzed with the proline specific endoprotease which is an Aspergillus enzyme, and the obtained peptide is used for production of beer and bread for celiac disease patients.例文帳に追加

セリアック病関連エピトープを含むコムギまたはオオムギのグルテンをアスペルギルス（Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ）の酵素であるプロリン特異的エンドプロテアーゼで加水分解し、得られたペプチドをセリアック病患者のためのビールおよびパンの製造に用いる。 - 特許庁

To obtain sarcosine oxidase having reduced reactivity to proline by modifying protein having sarcosine oxidase activity by a protein engineering method and to provide a method for producing the same and use thereof.例文帳に追加

本発明は、ザルコシンオキシダーゼ活性を有する蛋白質を蛋白工学的手法により改変することにより得られる、プロリンに対する作用性が低減したザルコシンオキシダーゼ、その製造法および用途に関する。 - 特許庁

This method for crystallizing the N^2-((S)-1-ethoxycarbonyl-3-phenylpropyl)-N^6-trifluoroacetyl-L-lysyl-L-proline comprising using methyl tert-butyl ether as the crystallization solvent and methylcyclohexane as a co-solvent.例文帳に追加

結晶化溶剤としてメチルｔｅｒｔ−ブチルエーテルを、補助的な溶剤としてメチルシクロヘキサンを用いるＮ^2−（（Ｓ）−１−エトキシカルボニル−３−フェニルプロピル）−Ｎ^6−トリフルオロアセチル−Ｌ−リシル−Ｌ−プロリンの結晶化方法。 - 特許庁

In a modified sarcosine oxidase, the 89-lysine, 94-valine, 213-serine and 250-glutamic acid of an amino acid sequence comprising a specific sequence are replaced with arginine, glycine, proline, and glutamine, respectively.例文帳に追加

特定な配列からなるアミノ酸配列の８９番目のリジンがアルギニン、９４番目のバリンがグリシンに、２１３番目のセリンがプロリンに、２５０番目のグルタミン酸がグルタミンに、それぞれ置換されている改変型ザルコシンオキシダーゼ。 - 特許庁

The new human growth hormone-binding protein is prepared by substituting the region from 125th valine to 133rd proline in the amino acid sequence of a human growth hormone receptor with leucine, glutamine, histidines (six residues) and valine.例文帳に追加

ヒト成長ホルモン受容体のアミノ酸配列のうち１２５番目のバリンから１３３番目のプロリンまでの領域をロイシン、グルタミン、ヒスチジン（６残基）、バリンに置換して、新規なヒト成長ホルモン結合タンパク質を調製した。 - 特許庁

Particularly disclosed is a transgenic silkworm in which the recombinant cell is the middle silk gland cell or posterior silk gland cell of silkworm and produces the recombinant proline-hydroxylated collagen secreted from the cell as a constituent of cocoon filament.例文帳に追加

特には、組換え細胞がカイコ中部絹糸腺細胞または後部絹糸腺細胞であって、細胞から分泌された組換えプロリン水酸化コラーゲンを繭糸の構成成分として生産するトランスジェニックカイコ。 - 特許庁

The proline analog is a compound represented by general formula (1) or its salt (X is oxygen or NH; ϕis a substituent group which is stable to photoirradiation and contains an aromatic ring).例文帳に追加

下記一般式（１）の化合物又はその塩であることを特徴とするプロリン類縁体（ただし、式中Ｘは酸素又はＮＨを示し、φは光照射に対して安定であって、芳香族環を有する置換基を示す）。 - 特許庁