「Processes」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention relates to processes for producing a diaryl amine compound of formula (I), or a salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）のジアリールアミン化合物またはその塩を生成するためのプロセスに関する。 - 特許庁

(c) animal species and breeds and essentially biological processes for creating them;例文帳に追加

(c) 動物の種及び品種，並びにそれらを創造するための本質的に生物学的な方法 - 特許庁

(4) The microbiological processes defined according to Art. 68 paragraph(3) are characterized by:例文帳に追加

(4) 第 68条(3)によって定義される微生物学的方法は，次の事項によって特徴付けられる。 - 特許庁

The present provision shall not apply to microbiological processes or to the products obtained thereby. 例文帳に追加

本規定は，微生物学的方法又はこれによって生産される生産物には適用しない。 - 特許庁

Plant or animal varieties or essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

植物若しくは動物の品種又は植物や動物の生産に必須の生物学的方法。 - 特許庁

The heads of the IFIs should be appointed through open, merit based selection processes. 例文帳に追加

国際金融機関の長は、開かれた実力本位の選任プロセスで選ばれなければならない。 - 財務省

The methods and processes described must be directly applicable in production. 例文帳に追加

説明された方法及び工程は，生産において直接応用できるものでなければならない。 - 特許庁

The authorization shall extend to patents for the components and manufacturing processes that permit the working of the patent. 例文帳に追加

授権は，特許実施を可能にする部品及び製造工程についての特許にまで及ぶ。 - 特許庁

Only after the both processes are appropriately performed, the determination means 9 permits to log in.例文帳に追加

これらの双方が適切に行われた場合にのみ、判定手段９においてログインが許可される。 - 特許庁

To perform unification of purchase processes and management of purchase information, and to speed up purchase processing.例文帳に追加

購買プロセスの一元化と購買情報の管理を可能とし、購買処理の迅速化を図る。 - 特許庁

FLEXIBLE SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATION AND DECISION-MAKING ACROSS MULTIPLE BUSINESS PROCESSES例文帳に追加

複数のビジネスプロセスに渡るコミュニケーションおよび意志決定のためのフレキシブルなシステムおよび方法 - 特許庁

To provide a throttle control device reducing the number of components and its assembling processes.例文帳に追加

部品点数及び組付工程を削減することのできるスロットル制御装置を提供する。 - 特許庁

To expand an interval between layered semiconductor chips while suppressing an increase in the number of processes.例文帳に追加

工程数の増大を抑制しつつ、積層される半導体チップ間の間隔を増大させる。 - 特許庁

The timing controller processes the video signal by using the power supply voltage and outputs the signal to a liquid crystal panel.例文帳に追加

タイミングコントローラは電源電圧を用いて映像信号を処理し、液晶パネルに出力する。 - 特許庁

The control program selects a priority process to be performed in a short time out of a plurality of processes.例文帳に追加

制御プログラムは複数のプロセスの中から短時間で処理する優先プロセスを選択する。 - 特許庁

The receiving apparatus 100 processes the reception of received positioning signals at two systems of reception processing systems.例文帳に追加

受信装置１００は、受信した測位信号を２系統の受信処理系で受信処理する。 - 特許庁

The processing device 60 processes the signals from the detectors 31 and 32 by loading the same in order.例文帳に追加

処理装置６０は、複数の検出器３１，３２からの信号を順番に取り込んで処理する。 - 特許庁

(c) For the meat or organs of livestock or poultry divided or chopped, said processes; 例文帳に追加

ハ　分割、細切等の処理が行われた獣畜又は家きんの肉又は臓器にあつては、当該処理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Those processes are performed cyclically in specified timing to store time-series data.例文帳に追加

こうした処理を指定したタイミングにより巡回的に行い、時系列データの蓄積を行う。 - 特許庁

To perform a compositing processes of multiple images faster than that which does not have the configuration.例文帳に追加

複数の画像の合成処理を、本構成を有していない場合と比較して高速に実行する。 - 特許庁

To provide a lightweight roof structure and capable of reducing the number of processes and facilitating the execution and provide an execution method therefor.例文帳に追加

軽量で工程が少なく、施工が容易な屋根構造とその施工方法を提供する。 - 特許庁

The thickness T of the main magnetic pole layer 11 is thereby reproduced nearly uniformly in each of manufacturing processes.例文帳に追加

これにより、主磁極層１１の厚さＴが製造工程ごとにほぼ一律に再現される。 - 特許庁

Tools for examination are positioned and held on pallets in place of the components and are carried to respective inspection processes.例文帳に追加

検定用の治具を部品の代わりパレットに位置決め保持して各検査工程に搬送する。 - 特許庁

To allow easy higher-speed rotation of a grinding tool with a simple processes and construction.例文帳に追加

簡易な工程および構成で、研削工具の高速回転化を容易に図ることを可能する。 - 特許庁

The processor processes an exchange of rights between concerned parties with a concluded contract at expiration of the contract.例文帳に追加

処理装置は契約満期時に契約が成立した当事者間での権利の交換を処理する。 - 特許庁

To provide a ceramic duplex filter that facilitates tuning and manufacturing processes and improves reliability.例文帳に追加

同調及び製造プロセスを容易にし、且つ信頼性を高めるセラミック・デュプレクス・フィルタの提供。 - 特許庁

To configure a touch panel which can be manufactured by simple processing while reducing processes in manufacturing.例文帳に追加

製造時のプロセスを低減しながら簡便な処理で製造が可能なタッチパネルを構成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic clutch capable of reducing the number of its components and the number of manufacturing processes, and easily assembled.例文帳に追加

部品点数及び製造工程が少なく、組み立てが容易な電磁クラッチを提供する。 - 特許庁

This printer filter including a related script file filter-processes a standard printer data stream.例文帳に追加

本発明のプリンタフィルタは、関連スクリプトファイルを含み、標準プリンタデータストリームをフィルタ処理する。 - 特許庁

A series of those processes is for only both end edges of two points per line.例文帳に追加

これらの一連の処理は、１行当たりたかだか２点の両端エッジを対象にした処理である。 - 特許庁

The wireless back end circuit processes an intermediate frequency signal and provides the output of the information to be modulated.例文帳に追加

無線バックエンド回路は、中間信号を処理し、被変調情報を表す出力を与える。 - 特許庁

To reduce deterioration of characteristics of an organic layer, for example, inherent in an organic EL device, in manufacturing processes.例文帳に追加

製造プロセスにおいて、例えば有機ＥＬ装置が備える有機層の特性劣化を低減する。 - 特許庁

A support part 11 of a locker arm 1 is press formed by processes as follows.例文帳に追加

以下の工程を行うことにより，ロッカアーム１の支承部１１をプレス加工にて成形する。 - 特許庁

To enable visual observation of probing locations with an inexpensive device without increasing the number of processes.例文帳に追加

工程数を増やさずに、安価な装置を用いてプロ—ビング位置の目視観察を可能にする。 - 特許庁

In these processes, the second controller 20 transmits the signals in order of the higher urgency of the abnormality.例文帳に追加

この場合、第２コントローラ２０は、緊急度の高い異常を表す信号から順に送信する。 - 特許庁

EFFICIENT MANAGEMENT METHOD FOR PRODUCTION PROCESS COMPRISING PLURALITY OF PRODUCTION PROCESSES INCLUDING MANUAL WORK例文帳に追加

人手作業を含む複数の生産工程からなる生産工程の効率的な管理方法 - 特許庁

To provide a gas decomposing and separating device by which an installing place is not restricted and all the processes are dry.例文帳に追加

設置場所が制限を受けず、すべてをドライ・プロセスであるガス分解・分離装置の提供 - 特許庁

The core processing section 20 processes the data of the messages transmitted and received via the protocol-compliant adaptors.例文帳に追加

コア処理部２０は、プロトコル対応用アダプタを介して送受信されるメッセージのデータを処理する。 - 特許庁

The server processes the operation history information to form and provide data corresponding to each customer.例文帳に追加

サーバーは操作履歴情報を加工し、顧客毎に対応したデータを作成して提供する。 - 特許庁

The magnetic label 4 is transported along an array by repeating such capturing/releasing processes.例文帳に追加

このような捕獲・解放過程の繰り返しにより磁気標識４がアレイに沿って搬送される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, where the number of processes can be greatly reduced.例文帳に追加

工程数を大幅に削減することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of processes and the cost when a ground coil is installed for a magnetic levitation type railway.例文帳に追加

磁気浮上式鉄道において、地上コイルを設置する際の工数とコストの低減を図る。 - 特許庁

To minimize intervention by maintaining CPU affinity for individual processes in consideration of fairness and performance.例文帳に追加

公平性および性能を考慮して、個々のプロセスにCPUを親和させ介入を最小にすること。 - 特許庁

Menu names corresponding to a plurality of processes respectively are displayed in a hierarchic menu.例文帳に追加

複数の処理のそれぞれに対応するメニュー名が階層化された階層化メニューが表示される。 - 特許庁

To provide a scenario creation device capable of reducing processes necessary for creating a scenario.例文帳に追加

シナリオの作成に要する工程を削減することができるシナリオ生成装置を提供する。 - 特許庁