Processesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18450件
The TFT 100 can be manufactured through processes similar to those for general active matrix liquid crystal.例文帳に追加
TFT100は、一般的なアクティブマトリクス液晶と同様の工程で製造することができる。 - 特許庁
To use process identifiers effectively and restart processes reliably by virtualizing process identifiers.例文帳に追加
プロセス識別子を仮想化し、プロセス識別子を有効に利用してプロセスのリスタートを確実にする。 - 特許庁
Therefore, the adhesion between the mobile electrodes and the fixed electrodes is prevented to simplify manufacturing processes.例文帳に追加
従って、移動電極と固定電極との粘着が防止され作製工程が単純化する。 - 特許庁
These processes are repeated until bug of the software disappears and the software for test is improved.例文帳に追加
ソフトウェアのバグがなくなるまでこれらの手順を繰り返し、試験用ソフトウェアの改善を図る。 - 特許庁
To provide a method for analyzing a silicon in an organic silicon compound, without using pressurized decomposing processes.例文帳に追加
有機珪素化合物中の珪素を加圧分解法以外に分析する方法を提供する。 - 特許庁
By these processes, it becomes possible to surely prevent a third party from pretending to be a signer in question.例文帳に追加
第三者による署名者本人の成りすましをより確実に防止することが可能になる。 - 特許庁
The processes at the steps S6 to S9 are carried on until the judgment of a step S11 becomes affirmative.例文帳に追加
前記ステップS6〜S9の処理を、ステップS11の判断が肯定になるまで続行する。 - 特許庁
Parallel and independent scheduling processes are performed by the α units of scheduler parts 30.例文帳に追加
α個のスケジューラ部30によって並列に、しかも互いに独立にスケジューリング処理が行われる。 - 特許庁
PROCESSES FOR PRODUCING AMINOALKYL GLUCOSAMINIDE PHOSPHATE AND DISACCHARIDE AS IMMUNOEFFECTORS AND INTERMEDIATES THEREFOR例文帳に追加
免疫エフェクターのアミノアルキルグルコサミニドホスフェートおよびジサッカライドの製造方法、ならびにその中間体 - 特許庁
What specific measures are being implemented for the review of work processes?例文帳に追加
それでは、業務プロセスの見直しとしては具体的にどのような取組を行っているのだろうか。 - 経済産業省
[Column: Promoting the Use of IT in the Production Processes and Fostering Close Communication among Workers at the Same Time] (Daicel Chemical Industries Ltd.)例文帳に追加
【コラム生産工程のIT化と、コミュニケーション緊密化の両立】~ダイセル化学工業~ - 経済産業省
A series of processes includes packaging or wrapping.例文帳に追加
また、食品を容器に入れたり、又は包装したりすること(パッケージング)も製造・加工の一工程とする。 - 厚生労働省
The Technical Guideline for Preventing Health Impairment of Workers Engaged in the Indium Tin Oxide Handling Processes例文帳に追加
インジウム・スズ酸化物等の取扱い作業による健康障害防止に関する技術指針 - 厚生労働省
(2) Prevention of contamination during processes such as cell culture for processing purposes and administration of reagents例文帳に追加
(2) 調製の目的にかなう培地又は試薬の使用等の調製工程における汚染防止 - 厚生労働省
In Shodo-mon (the ordinary schools of the way of holiness by the processes of devotion), the term "anshin" means calming oneself, which is used in a similar sense to that in the Zen sect. 例文帳に追加
なお、聖道門では禅宗同様、自身の心を落ち着かせることをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After these processes are repeated, the entangled fibers eventually unravel and the structure of paper breaks down and is destroyed. 例文帳に追加
これを繰り返していると、絡み合っている繊維がもどけて紙の組織が崩壊していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Through these processes, kanyain began to gather wastepaper to make recycled paper. 例文帳に追加
このような経緯で、紙屋(かんや)院は反故紙を集めて漉き返しの宿紙(しゅくし)を漉くようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.例文帳に追加
いっそう大規模かつ詳細な調査が,これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.例文帳に追加
いっそう大規模かつ詳細な調査が,これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.例文帳に追加
いっそう大規模かつ詳細な調査が,これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
More extensive and detailed investigations are necessary to gain a further understanding of these processes.例文帳に追加
いっそう大規模かつ詳細な調査が,これらのプロセスをいっそう理解するために必要である。 - 英語論文検索例文集
It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.例文帳に追加
これらのプロセスのどれも意識されていないということを強調することがもっとも重要である。 - Tatoeba例文
undergo the biomedical and metabolic processes of respiration by taking up oxygen and producing carbon monoxide 例文帳に追加
酸素を取り込み、一酸化炭素を生産することにより、呼吸の生医学的、代謝過程を経る - 日本語WordNet
an effect of climate on biological processes (as the effect on joint pains etc.) 例文帳に追加
生物学のプロセスに対する気候の影響(関節の痛みその他に対する影響のような) - 日本語WordNet
a chemical mechanism involved in vital processes occurring in living organisms 例文帳に追加
化学機構のことで、生きている有機体に生じている生命維持に関するプロセスに含まれるもの - 日本語WordNet
a bar code master, i.e. an original bar code symbol intended for reproduction by conventional printing processes 例文帳に追加
バーコードマスタ、すなわち通常の印刷プロセスで複製することを意図した原型のバーコードシンボル - コンピューター用語辞典
Business Process Modeling examines common business procedures and defines the components of the processes. 例文帳に追加
ビジネスプロセス・モデリングは通常のビジネス手続きを調査し、そのプロセスの構成要素を明確にする。 - コンピューター用語辞典
a computer operating on discrete data by performing arithmetic and logic processes named a digital computer 例文帳に追加
ディジタル計算機という,算数とロジックのプロセスによって別個のデータをうごかしているコンピューター - EDR日英対訳辞書
The detector processes each of the image data to detect an abnormal candidate in the image data.例文帳に追加
検出部は、画像データそれぞれに対して、当該画像データ中の異常候補を検出する。 - 特許庁
To form a three-dimensional microstructure by performing a plurality of times of pressing processes by using a plurality of molds.例文帳に追加
複数個のモールドを用いて複数回のプレスにより微細三次元構造を形成する。 - 特許庁
To provide a swash plate compressor requiring a less number of processes by eliminating the need for machining after coating.例文帳に追加
コーティング後の加工を不要にして工数の低減を図った斜板式圧縮機を提供する。 - 特許庁
The other device processes only data from which a correct authentication result is obtained among received data.例文帳に追加
他の装置は、受信したデータのうち、正しい認証結果を得られたデータのみを処理する。 - 特許庁
Then, these processes are traced backward and all the upper surface of the wafer W is similarly inspected.例文帳に追加
そして,前行程の経路を逆にたどり,同様にして,ウェハWの全上面を検査する。 - 特許庁
To provide a method of forming a self-aligned silicide film by using multiple heat treatment processes.例文帳に追加
複数の熱処理によって自己整列されたシリサイド膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁
The command transmitting/receiving unit determines whether the PLC processes a command at that moment.例文帳に追加
コマンド送受信ユニットはPLCがその瞬間コマンドを処理しているかどうかを判断する。 - 特許庁
It is excellent in reproductivity of inductor in repeating processes and can minimize the change in the inductor value.例文帳に追加
そして、反復工程によるインダクタの再現性に優れてインダクタ値の変化を最小化しうる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a display device which is simple in processes and satisfactory in productivity.例文帳に追加
工程が簡単であり生産性が良好な表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method to prepare a dental prosthesis for which all the plans and execution processes are controlled and supported by a computer.例文帳に追加
全部のプラニングおよび実施が計算機制御/支援されて行われる、義歯の作成方法。 - 特許庁
A remote auditing module 1400 monitors and processes abnormal situations generated on the user terminal.例文帳に追加
リモート監査モジュール1400は、ユーザ端末上で発生する異常事態を監視し処理する。 - 特許庁
When a standby state end command is received (S613: reception), the series of processes is ended.例文帳に追加
待機状態終了コマンドを受信すると(S613:受信)、一連の処理を終了する。 - 特許庁
In a data communication device 100, processes MP are set in a process setting part 110.例文帳に追加
データ通信装置100では、複数の処理プロセスMPがプロセス設定部110に設定される。 - 特許庁
To provide an automatic picture vending machine capable of printing a colorful image of special colors through two printing processes.例文帳に追加
カラフルな特殊色の画像を2回で印刷できる写真自動販売装置を提供する。 - 特許庁
To physically set a plurality of cameras on a horizontal line without calibration which requires complicated computing processes.例文帳に追加
複雑な演算処理を伴うキャリブレーションなしに、複数のカメラを物理的に水平に設置する。 - 特許庁
To improve throughput for continuing the processes by changing attitude of a substrate while it is transferred.例文帳に追加
基板を搬送しながらその姿勢を変換して処理を進める際のスループットを向上させる。 - 特許庁
To avoid the intrusion of heat into a thermal switch from the outside at the time of performing switching the processes of two-stage of the cooling.例文帳に追加
2段階冷却の過程の切り離しの際に外部からの熱侵入を回避する。 - 特許庁
After processes for all areas are ended (S6), the embroidery sewing data are written on a memory card (S7).例文帳に追加
全領域について処理を終了したら(S6)、刺繍縫いデータをメモリカードに書込む(S7)。 - 特許庁
This method for producing fumaric acid from maleic acid as a raw material comprises the following processes (1), (2) and (3).例文帳に追加
マレイン酸を原料として、下記工程を含むことを特徴とするフマル酸の製造方法。 - 特許庁
On the next day, the series of processes are performed again to deal with the change of the clothing.例文帳に追加
なお、翌日になれば、服装の変化に対応すべく、一連の処理が再度実行される。 - 特許庁
In another embodiment, the first and second etching processes are performed in the same processing chamber.例文帳に追加
他の実施形態において、第1及び第2のエッチングステップは、同じ処理チャンバで実施される。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


