「Prolonging」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the power consumption in a heating process without prolonging the tact time for the film deposition processing.例文帳に追加

成膜処理のタクト時間を長くすることなく、加熱工程での消費電力を低減する。 - 特許庁

To reduce energy to be consumed when performing a PTP operation without prolonging an operation time.例文帳に追加

動作時間を引き延ばすことなく、ＰＴＰ動作を行う際に消費するエネルギーを低減する。 - 特許庁

To reduce the burden of maintenance work such as an exchange of panels by prolonging a service life of a cryopanel.例文帳に追加

クライオパネルの長寿命化を実現し、パネル交換等のメンテナンス作業負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a compound prolonging life of liposome and having a composition capable of being accurately represented.例文帳に追加

リポソームの寿命を延ばし、同時に正確に示し得る組成を有する化合物を提供する。 - 特許庁

It is one of the methods for prolonging the cut flowers for Japanese flower arrangement or in the industries that deal with flesh flowers. 例文帳に追加

生け花や、生花を扱う業種で、切花が長持ちするようにする処理方法の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This life-prolonging agent 1 for a cut flower stored in a bag comprises a bag body 2 consisting of a Heatron (phonetic) paper, and having a nearly square shape, and a powdery life-prolonging agent 3 for the cut flower, encapsulated in the inside of the bag body 2.例文帳に追加

袋入り延命剤１を、ヒートロンペーパーからなる略正方形状の袋体２と、この袋体２の内部に封入された粉末状の切花用延命剤３とから構成する。 - 特許庁

To provide the controller for a nonvolatile memory for surely prolonging the life of a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリの寿命を確実に長くすることができる不揮発性メモリの制御装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the prolonging of the maintenance cycle and the prevention of the leakage to the downstream side can be permitted.例文帳に追加

これにより、メンテナンスサイクルの長時間化および下流側への漏洩の防止を図ることができる。 - 特許庁

The combustion is accelerated by forming a circulating swirling flow and accelerating the mixing agitation and prolonging the stay time.例文帳に追加

循環旋回流を形成して混合攪拌を促進し滞留時間を延ばして燃焼を促進する。 - 特許庁

To provide an image reading device capable of prolonging furthermore the life of a halogen lamp.例文帳に追加

ハロゲンランプの寿命を一層伸ばすことが可能な画像読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By this the amount of eccentricity can be reduced while avoiding the time for launching the dewatering from prolonging.例文帳に追加

それにより、脱水立ち上げ時間が長引くことを抑えつつ偏心量を低減することができる。 - 特許庁

TRANSLUCENT COLORED FROST-LOOKING GLASS SUBJECTED TO SURFACE TREATMENT FOR PROLONGING WEAR OF MATTE SURFACE STATE例文帳に追加

つや消し表面状態を長持ちさせる表面加工を施した半透明色付き摺ガラス風ガラス - 特許庁

To provide a trolley crane allowing the use of a large suspension device and capable of prolonging the service life of a hoisting rope.例文帳に追加

大きな吊具を使用し得ると共に巻上索の寿命を長くし得るトロリクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card with good cleaning effect for a terminal and prolonging the lifetime of the terminal.例文帳に追加

端子のクリーニング効果が得られ、しかも端子の長寿命が図れるカード用コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a charging method capable of remarkably prolonging the service life of a lead-acid battery for an automobile.例文帳に追加

自動車用鉛蓄電池の寿命を著しく延長することができる充電法を提供する。 - 特許庁

To secure a disinfecting performance without prolonging washing time more than needed in low temperature washing.例文帳に追加

低温度洗浄において、洗浄時間を必要以上に長くすることなく除菌性能を担保する。 - 特許庁

To enlarge the total of the absolute valve of deflecting angles by prolonging the beam path and accomplish a compact configuration.例文帳に追加

ビームパスを長くし偏向角の絶対値の合計を大きくすると共に、コンパクトな形状を実現する。 - 特許庁

To create a plurality of types of sensors with different immobilization conditions without prolonging immobilization time.例文帳に追加

固定化時間を長時間化させることなく、固定化条件が異なる複数種類のセンサを作成する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing power consumption for prolonging usable time.例文帳に追加

電力消費量を抑え、利用可能時間を長くすることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp system capable of prolonging the lifetime of a magnetron and is for irradiating a substrate.例文帳に追加

マグネトロンの寿命を伸ばすことができる、基材を照射するための紫外線ランプシステムの提供。 - 特許庁

To provide an X-ray tube capable of prolonging a product life and capable of suppressing a production cost.例文帳に追加

製品寿命の長期化を図ることができ、製造コストを抑制できるＸ線管を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a method for inhibiting abscission in the plant and a method for prolonging the life of cut flowers are disclosed.例文帳に追加

さらに、植物中の脱落の抑止方法、および切花の寿命の延命方法も開示する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade capable of prolonging the service life of a member to be cleaned and obtaining the high stability thereof.例文帳に追加

被クリーニング部材を、長寿命化かつ高安定化することのできるクリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR HAIR, AND METHOD FOR ENHANCING FRAGRANCE REMAINING PROPERTY TO HAIR AND PROLONGING FRAGRANCE USING THE SAME例文帳に追加

毛髪用組成物およびそれを用いた毛髪への残香性を高め、香りを長く持続させる方法 - 特許庁

To provide a discharge lamp capable of prolonging a life, of a type capable of conducting a hot cathode operation by self-heating.例文帳に追加

長寿命化が可能な、自己加熱で熱陰極動作を行う方式の放電ランプを提供する。 - 特許庁

At the time of the adding and prolonging of roads, the past extent of the increase and the decrease of the length of road is considered.例文帳に追加

また、この道路の増設延長に当たっては、過去の道路長さの増減の程度を考慮する。 - 特許庁

To provide an electric cable with an excellent bending property capable of prolonging a bending life of an electric shield layer.例文帳に追加

電気シールド層の屈曲寿命を長くでき、屈曲性に優れた電気ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To enlarge a photographing allowable area in a dark place necessitating stroboscopic photographing by prolonging the stroboscope interlocking distance.例文帳に追加

ストロボ連動距離を伸ばし、ストロボ撮影を必要とする暗い下での撮影可能領域を拡大する。 - 特許庁

To obtain a high stress stabilizer for vehicles excellent in durability by prolonging the fatigue life of a bent part.例文帳に追加

曲げ部の疲労寿命を長くして耐久性に優れた車両用高応力スタビライザーを得る。 - 特許庁

To increase the operating time of a lithium-ion secondary battery by enlarging the discharging capacity, while prolonging the life of the battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の寿命を長くしながら、放電容量を大きくして使用時間を長くする。 - 特許庁

SYSTEM WITH ACTUATOR, RACK AND PINION ACTUATOR, AND METHOD OF PROLONGING CYCLE LIFE OF RACK AND PINION ACTUATOR例文帳に追加

アクチュエータを備えたシステム、ラックピニオンアクチュエータ、ラックピニオンアクチュエータのサイクル寿命を延ばすための方法 - 特許庁

To provide a plasma-treating apparatus, capable of prolonging the maintenance cycle by protecting a vacuum-sealing surface and an O-ring of a quartz glass container, prolonging their lifetimes in the apparatus which maintained is being frequently.例文帳に追加

メンテナンスが頻繁に行われているプラズマ処理装置において、石英ガラス容器の真空シール面およびＯリングを保護し、それらの寿命を伸ばし、メンテナンスサイクルを長期化できるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cold cathode discharge lamp capable of prolonging a life even when feeding a high current to the lamp.例文帳に追加

ランプに高電流を投入したとしても、長寿命を実現可能な冷陰極放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a method for driving a plasma display panel, for improving discharge efficiency, prolonging a life, and reducing temperature.例文帳に追加

放電効率の向上、寿命延長及び温度低減のためのプラズマディスプレイパネルの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent device capable of improving emission efficiency, enhancing luminance, and prolonging the lifetimes of elements.例文帳に追加

発光効率の改善、高輝度化、素子の長寿命化が可能な有機エレクトロルミネッセンス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic improving reliability in a high temperature load test and prolonging the service life.例文帳に追加

高温負荷試験における信頼性を向上し、長寿命とすることができる誘電体磁器を提供する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structural body low in pressure loss and prolonging a period up to a regenerating process.例文帳に追加

圧力損失が小さく、再生処理までの期間を長期化することが可能なハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrification member for prolonging the service life of an image holding body by suppressing the abrasion of the surface of the image holding body.例文帳に追加

像保持体の表面の摩耗を抑制して、像保持体を長寿命化する帯電部材を提供する。 - 特許庁

To provide a dot impact system print head capable of prolonging the life time by enhancing durability of a pin.例文帳に追加

ピンの耐久性を高めて長寿命化を図ることができるドットインパクト方式のプリントヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing dishing of metal in a trench or trough without prolonging the period of polishing work.例文帳に追加

研磨作業の期間を延ばすことなくトレンチまたはトラフ中の金属のディッシングを減らす方法の提供。 - 特許庁

To provide a gear coupling capable of enhancing the accuracy of the shaft connection and prolonging the service life of a bearing.例文帳に追加

軸連結の精度を向上させるとともに、軸受の寿命を延ばすことができるギアカップリングを提供する。 - 特許庁

In a low temperature, low humidity environment, charging uniformity is ensured by increasing Duty, thereby prolonging a charging time.例文帳に追加

低温低湿環境では、Ｄｕｔｙを上げることで、帯電時間を長くして帯電均一性を確保する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply unit capable of improving operation efficiency and prolonging the service life of a cooling fan.例文帳に追加

動作効率の向上および冷却ファンの長寿命化が可能な無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To suppress moving image blur feeling by prolonging an insertion period of a black image in hold type display.例文帳に追加

ホールド型の表示において黒色画像の挿入期間を長くすることにより、動画ぼやけ感を抑える。 - 特許庁

To form the oriented film of uniform thickness without drying irregularities without unlimitedly prolonging leveling process time.例文帳に追加

レベリング工程時間を無制限に長くすることなく、均一な厚みの配向膜を乾燥むらなく形成する。 - 特許庁