「Prosthetic Device」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 4 Grant of Prosthetic Device Expenses 例文帳に追加

第四節　補装具費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AFFIXING PROSTHETIC FOR AUTOMATIC SUTURE DEVICE例文帳に追加

自動縫合器貼付用補綴材 - 特許庁

PROSTHETIC DEVICE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

補綴装置及びその製造方法 - 特許庁

DEVICE FOR FIXING DENTAL PROSTHETIC OBJECT WORKING MATERIAL例文帳に追加

歯科補綴物用加工素材の固定装置 - 特許庁

PROSTHETIC OBJECT POLISHING DEVICE AND ITS POLISHING METHOD例文帳に追加

補綴物研磨装置及びその研磨方法 - 特許庁

PROSTHETIC JOINT DEVICE AND OPERATION METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

人工関節装置及びその操作方法 - 特許庁

MEDICAL PROSTHETIC DEVICE HAVING IMPROVED BIOCOMPATIBILITY例文帳に追加

生体親和性の改善された医療補綴器具 - 特許庁

DEVICE FOR SECURING AND ENGAGING PROSTHETIC VALVE OF HEART例文帳に追加

心臓の人工弁を締着係止するためのデバイス - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF DENTAL PRODUCT SUCH AS DENTAL PROSTHETIC MATERIAL OR DENTAL PROSTHETIC DEVICE IN PARTICULAR, AND ITS MACHINING METHOD例文帳に追加

特に歯科補綴材あるいは歯科補綴装置等の歯科用製品の製造方法ならびにその機械加工方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING DENTAL PROSTHETIC MEMBER AND CAD/CAM DEVICE例文帳に追加

歯科補綴部材を製造する方法ならびにＣＡＤ／ＣＡＭ装置 - 特許庁

MEDICAL PROSTHETIC DEVICE AND IMPLANT HAVING IMPROVED BIOCOMPATIBILITY例文帳に追加

生体適合性が向上した医療用プロテーゼ装置およびインプラント - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ROLLING AND INSERTING PROSTHETIC PATCH INTO BODY CAVITY例文帳に追加

補綴パッチをロールして体腔の中に挿入するデバイスおよび方法 - 特許庁

RADIATION AND MELT TREATED ULTRA HIGH MOLECULAR WEIGHT POLYETHYLENE PROSTHETIC DEVICE例文帳に追加

放射線および溶融処理済み超高分子量ポリエチレンプロテーゼデバイス - 特許庁

The encoder signal is indicative of axial angular position of the endovascular prosthetic device during implantation of the endovascular prosthetic device in the body of a patient.例文帳に追加

該エンコーダ信号は、血管内人工器官器具を患者の体内に埋め込む間の該血管内人工器官器具の軸線方向の角度位置を示す。 - 特許庁

This endovascular delivery system includes: an endovascular prosthetic device; and a guide wire active for a signal, engaging the endovascular prosthetic device.例文帳に追加

該血管内給送装置は、血管内人工器官器具と、該血管内人工器官器具と結合されている信号に対して能動的なガイドワイヤとを備えている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS TO DISPLAY DEPLOPMENT OF PROSTHETIC DEVICE INSIDE BLOOD VESSEL例文帳に追加

血管内人工補装具の展開を表示するための方法及び装置 - 特許庁

To inexpensively provide a prosthetic finger device securely gripping an article.例文帳に追加

物品を確実に把持することが可能な義指装置を安価に提供する。 - 特許庁

PROSTHETIC DEVICE EMPLOYING OXIDIZED ZIRCONIUM SURFACE CONTACTING SURFACE OF CROSS-LINKED POLYETHYLENE例文帳に追加

架橋ポリエチレンの表面に接触する酸化ジルコニウム表面を用いた人工装具 - 特許庁

The prosthetic device such as an acetabular cup, includes a shell part and a bearing part.例文帳に追加

本発明の股臼カップのようなプロテーゼ装置は外殻部、および軸受部を備えている。 - 特許庁

To provide a dental colorimetric device capable of selecting therapeutic supporting information of prosthetic material and the like suitable for the color of patient's teeth.例文帳に追加

患者の歯牙の色に適した補綴材等の治療支援情報を選択すること。 - 特許庁

To provide a device for adjusting prosthetic clearance between a bone and a bone in a joint.例文帳に追加

関節における骨と骨の間の補綴学的な間隙を調整する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a dental prosthetic member more improved relating to conformity of the dental prosthetic member for an oral environment of a patient, and to provide a CAD/CAM device.例文帳に追加

患者の口内環境への歯科補綴部材の適合に関してより改善された歯科補綴部材の製造方法ならびにＣＡＤ／ＣＡＭ装置を得る。 - 特許庁

To provide a prosthetic valve device suitable for implantation in body ducts and having improved flow characteristics.例文帳に追加

改善された流量特性を有する生体管路に移植するのに適した人工弁装置を提供する。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM FOR THINNING THREE-DIMENSIONAL DATA, MANUFACTURE OF PROSTHETIC APPLIANCE FOR DENTISTRY AND THINNING DEVICE OF THREE-DIMENSIONAL DATA例文帳に追加

三次元データの間引き方法、間引きプログラム、歯科用補綴物の製造方法、および三次元データ間引き装置 - 特許庁

To provide a method and a device for improving an artificial thigh with center alignment of a prosthetic, especially for computing and adjusting the favorable center alignment of the prosthetic for stance phase of walking.例文帳に追加

補装具の心合せが大腿義足を改善し、特に、歩行の立脚相のための、補装具の好都合な心合せを、算出かつ調整することができるための方法および装置を提供する。 - 特許庁

This monolayer/multilayer denture production method is characterized in that the flask having a plurality of infusion ports and a multi-purpose prosthetic appliance are fixed to the flask and prosthetic appliance injection parts by a single-operation fastening device and the polymerization is completed.例文帳に追加

単層．重層義歯製造法は、フラスコと補填器注入部に複数の注入口を有するフラスコと万能補填器をワンタッチ締め具で固着し、重合完成することを特徴としている。 - 特許庁

To provide an endoluminal prosthetic device that is useful to be inserted into natural passageways such as a vessel passageway or other inner lumina.例文帳に追加

血管通路または他の内腔などの体内通路への挿入に有用な、腔内人工器官装置を提供する。 - 特許庁

(6) In addition to the provisions of each of the preceding paragraphs, necessary matters concerning grant of prosthetic device expense shall be prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

６　前各項に定めるもののほか、補装具費の支給に関し必要な事項は、厚生労働省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rotary encoder is coupled with the guide wire and the endovascular prosthetic device to provide an encoder signal on the guide wire.例文帳に追加

ロータリーエンコーダが、前記のガイドワイヤと血管内人工器官器具とに接続されていてガイドワイヤにエンコーダ信号を提供する。 - 特許庁

To provide a driver device suitable for use in implanting or repairing a prosthetic acetabular shell in a joint replacement surgery or the like.例文帳に追加

関節交換手術等における補綴寛骨臼殻のインプラント又は修復に使用するに適したドライバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prosthetic repair device which can be taken in by a surrounding tissue, do not irritate an adhesion part, and has suitable strength and followability.例文帳に追加

周囲の組織によって取り込まれ、癒着部を刺激せず、適当な強度及び応従性を有する人工修復器具を提供する。 - 特許庁

The operation signal is a power signal or a control signal for assisting the positioning of the endovascular prosthetic device at a desired arrangement position.例文帳に追加

該作動信号は、前記血管内人工器官器具を所望の配備位置に位置決めするのを補助する電力信号又は制御信号である。 - 特許庁

DEVICE AND PROCESS FOR DETERMINING AND ADJUSTING OPTIMUM RELATIVE POSITION OF FUNCTIONAL SURFACE FOR PROSTHETIC JOINTS AND IMPLANT COMPONENTS PREPARED ACCORDING TO THE SAME例文帳に追加

人工関節の動作面とそれに対応して構成された体内移植部品の最適な相対位置を決定及び調整するための装置及び方法 - 特許庁

The artificial joint device 2 for an ankle joint of a prosthetic leg 1 is equipped with the parallel link mechanism 10 to connect between a foot part 3 and an attachment plate 4a.例文帳に追加

義足１の足首関節用の人工関節装置２は、足部３および装着板４ａの間を連結するパラレルリンク機構１０を備えている。 - 特許庁

To provide an operation lever device for an industrial vehicle allowing operation by only pushing operation and allowing an operator with a prosthetic hand to carry out the same work as a healthy person.例文帳に追加

押し操作のみで操作することができて義手のオペレータでも健常者と同じ作業が行える産業車両の操作レバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a suture prosthetic material for an automatic sewing device which solves problem such as separation due to temporary adhesion, low productivity and skill by running stitch, and difficulty in removal of the thread depending on the kind of a sheet-like object, sewing pitch, etc. in the tubular suture prosthetic material suitable for use in an automatic suturing device that is widely used in surgical operations, etc.例文帳に追加

外科手術等に汎用される自動縫合器に好適に用いられる筒状縫合補綴材に関し、仮接着による剥れ、ぐし縫いによる生産性の低さと熟練の課題、シート状体の種類、縫いピッチによってスムーズに糸が抜け難い課題の解消した自動縫合器用縫合補綴材を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a dental product such as a dental prosthetic material in particular in a work center capable of providing high acceptability to a dental workshop in spite of being capable of further efficiently operating; and to provide a dental prosthetic device; and to provide a processing method and a processing device depending from it.例文帳に追加

より効率的に稼動することが可能であるにもかかわらず歯科技工所に対して高い受容性を提供することができる加工センタ内における特に歯科補綴材等の歯科用製品の製造方法、および歯科補綴装置、ならびにこれに従属する加工方法および加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device useful as a vascular stent for effectively securing prosthetic devices to the internal walls of body passages, particularly for treating abdominal aortic aneurysms.例文帳に追加

体内の径路の内壁に補綴装置を効果的に固定する、特に腹部大動脈の動脈瘤を治療するための血管用ステントとして有用な装置の提供。 - 特許庁

The prosthetic element includes an anchoring cavity (8), which has a tapered shape to be thinned from a side connected to a guide means (5) toward the outer surface of the prosthetic element, and the opening of the anchoring cavity (8) is sharpened at a terminal outer circumference (8a) to act as a small cutting device for cutting implanted fibers when removing the element.例文帳に追加

固定用キャビティ（８）がガイド手段（５）に接続される側から人工器官素子の外面側へ向け先細りとなるテーパ形状を有し、該固定用キャビティ（８）の開口が末端外周（８ａ）で尖っており、それによって素子除去時に内殖した繊維を切断する小型の切断装置として作用するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a surgical device for a prosthetic joint capable of being quickly attached to and detached from a surgical member, reducing a size, and being used in a small space.例文帳に追加

手術用部材に対して素早く確実に着脱することができるとともに、小型化を図れて小さいスペースでの使用が可能な人工関節用手術器具を提供する。 - 特許庁

The apparatus relates a prosthetic device generally placed on the outside surface of the vessel or graft which then elutes antiproliferative drugs or agents from a drug-eluting matrix material.例文帳に追加

本発明は一般に脈管または移植片の外側に配置される人工器官であり、薬剤-溶出マトリックス材料から抗増殖性薬剤または作用物質を溶出させる装置である。 - 特許庁

A device in a form of a prosthetic joint implant used for releasing a therapeutic agent in a body space has a first part, such as a part having a shaft and contacting with bone tissue in an intramedullary canal of a long bone.例文帳に追加

長骨の髄内腔中の骨組織に接触するための軸付部などの第一の部分を有する、補綴関節インプラントの形の、体内スペース内で治療薬を放出するためのデバイス。 - 特許庁

To provide a light curing device having an easy operability and yet capable of improving a curing possibility in a position hard to access, for example, a dental prosthetic material disposed at a distal end side.例文帳に追加

容易な操作性を有するものの例えば遠心側に配置された歯科補綴材等のアクセスし難い位置における硬化可能性も改善することができる光硬化装置を提供する。 - 特許庁

(4) The provisions of paragraph 2 through paragraph 4 of Article 19 apply mutatis mutandis to municipal certification pertaining to grant of prosthetic device expenses. In such case, the other necessary replacement of technical terms shall be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

４　第十九条第二項から第四項までの規定は、補装具費の支給に係る市町村の認定について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The intraluminal prosthetic device includes a first hoop section, a second hoop section, and one or more flex members attached between the first and the second hoop section.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、腔内プロテーゼ装置は、第１のフープ部分、第２のフープ部分、およびこの第１のフープ部分と第２のフープ部分との間に取り付けられた１または複数のフレックス部材を含む。 - 特許庁