「Put it down」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I would put it that stock prices are gradually [steadily] going down. 例文帳に追加

株価はじり安というところだ. - 研究社 新和英中辞典

Put it down to my account. 例文帳に追加

この品は僕の勘定に書き出せ - 斎藤和英大辞典

I will put it down to your account. 例文帳に追加

こわしたら償わせるぞ - 斎藤和英大辞典

Just put it down here.例文帳に追加

ちょっとここに置かしといて。 - Tatoeba例文

Put down the hanging bell and hide in it 例文帳に追加

釣鐘下（お）ろいて　身を隠し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Charge it [Put it down] to my account, please. 例文帳に追加

その勘定は私に付けといてください. - 研究社 新和英中辞典

to put a thing in one's mouth and to send it down the throat and into the stomach without chewing it 例文帳に追加

口に入れ,かまずにのどを通して胃に送る - EDR日英対訳辞書

You should put it down before you forget it. 例文帳に追加

忘れないうちに書き留めておいた方がいいですよ。 - Tanaka Corpus

3. Put down the upper part of kakejiku carefully not to fold it down and then, take off the 'yahazu' (the forked edge of a bamboo stick) and put it on the floor. 例文帳に追加

掛軸を折らないよう注意しながら上部を下に降ろし、矢筈を外して置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He picked up the story from where he had put it down. 例文帳に追加

彼は読みかけにしておいたところから読み始めた. - 研究社 新和英中辞典

Send the article to the address, and charge it to my account―put it down to my account. 例文帳に追加

品物は宛名へ届けて僕の勘定に書き出せ - 斎藤和英大辞典

Put it down to my account. 例文帳に追加

その代は僕の勘定に付け出しておくれ - 斎藤和英大辞典

Put it down to my account. 例文帳に追加

付けておいてくれ（それを僕の勘定に付けて出せ） - 斎藤和英大辞典

Please put down my address in case you forget it.例文帳に追加

忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。 - Tatoeba例文

To put it briefly, she turned down his proposal.例文帳に追加

手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。 - Tatoeba例文

Can you put it down on the table?例文帳に追加

それを机の上に下ろしてくれませんか。 - Tatoeba例文

I will put it down to your account.例文帳に追加

それはあなたの勘定につけておきましょう。 - Tatoeba例文

Put down your name on the list and pass it on to the next person.例文帳に追加

リストに名前を書いて次の人にまわしてください。 - Tatoeba例文

I put my lighter down somewhere and now I can't find it.例文帳に追加

ライターをどこかに置き忘れて見つからない。 - Tatoeba例文

This book is so absorbing that I can't put it down.例文帳に追加

この本は興味津々たるものがあって飽きない。 - Tatoeba例文

break down the engine and put it back together again例文帳に追加

エンジンを分解して再度組み立てる - Eゲイト英和辞典

Please put down my address in case you forget it. 例文帳に追加

忘れるといけないので、私の住所をメモしてください。 - Tanaka Corpus

To put it briefly, she turned down his proposal. 例文帳に追加

手短に言えば、彼女は彼のプロポーズを断ったのだ。 - Tanaka Corpus

Put down your name on the list pass it on to the next person. 例文帳に追加

リストに名前を書いて次の人にまわしてください。 - Tanaka Corpus

I put my lighter down somewhere and now I can't find it. 例文帳に追加

ライターをどこかに置き忘れて見つからない。 - Tanaka Corpus

Can you put it down on the table? 例文帳に追加

それを机の上に下ろしてくれませんか。 - Tanaka Corpus

I will put it down to your account. 例文帳に追加

それはあなたの勘定につけておきましょう。 - Tanaka Corpus

This book is so absorbing that I can't put it down. 例文帳に追加

この本は興味津々たるものがあって飽きない。 - Tanaka Corpus

It was, however, not long before the rebellion was put down and he was executed by the Lake Biwa. 例文帳に追加

間もなく鎮圧されて琵琶湖畔で処刑された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

so, rather reluctantly, I put it down. 例文帳に追加

そこで、いささかがっかりしつつ、わたしはそれを下に置きました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Once you are used to it, the place where you pick it up will be the same place you put it down. 例文帳に追加

馴れると持ち上げた場所と返した場所はほぼ同じ場所となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is wrong to put down his efforts to get better.例文帳に追加

彼の立ち直ろうとする努力をけなすのはよくないことです。 - Tatoeba例文

Once I started reading the mystery novel, I just couldn't put it down.例文帳に追加

いったんそのミステリーを読み出すととてもやめられなかった - Eゲイト英和辞典

It is wrong to put down his efforts to get better. 例文帳に追加

彼の立ち直ろうとする努力をけなすのはよくないことです。 - Tanaka Corpus

Its characteristic was that teeth put into the base board hardly came away from it, and this was passed down from Kamigata (Osaka and Kyoto area). 例文帳に追加

差歯が抜けにくいのが特徴で、上方からの下りもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a cloth of length down to ankles, which is put on top of koshimaki (wafuku wraparound slip). 例文帳に追加

腰巻の上から重ねて着ける、足首までの長さの布をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He proceeded to take down a wig which was hanging on a nail, and put it hurriedly on his head. 例文帳に追加

判事は、釘にかかっていたかつらを取って、あわただしく頭にのせた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The fact is that I am a little upset, and you must put it all down to that.'' 例文帳に追加

けれど実は私、少しあわてておりましたもので、どうぞ御勘弁下さい」 - Conan Doyle『黄色な顔』

I got the rum, to be sure, and tried to put it down his throat, 例文帳に追加

僕はたしかラムを持ってきて、船長ののどにながしこもうとした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And you'll put that down for me too, for it's a long stretch, is that!" 例文帳に追加

このことも憶えておいてくだせぇ、できるかぎりのことですぜ、そうですとも！」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

It is said that whenever he was home, he carried an accordion with him, and hardly ever put it down. 例文帳に追加

家にいるときはいつも風琴（アコーデオン）を携え、容易に手を離さなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason being that, if you put the lid back to the bowl turning it upside down, this gesture implicitly indicates your feeling 'that the soup has tasted bad.' 例文帳に追加

理由は、逆さにすると「この料理は不味かった」という無言の感想になるため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, shuppinshu is brewed almost without considering the taste and fragrance after it is put into the mouth and gulped down. 例文帳に追加

その結果、出品酒では口に含んだからあとの味わいや香りはほとんど考えないで造られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also 'Mizunomi Mutaka' (water drinking people without harvesting land) was often put down with it; moreover there were cases that Mizunomi and Mutaka referred to different things respectively. 例文帳に追加

また、「水呑無高」と併記されることも多く、水呑と無高が別の内容を指す場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When putting on a shoe body 10, after the toe is put in it, a projecting push-down part 55 is stepped with the sole of the foot.例文帳に追加

靴体１０を履く場合には、つま先を入れた後、押し下げ突部５５を足の裏面で踏み込む。 - 特許庁