「Queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user requests position contents to be overlapped on a map to a position content collection server, the request is temporarily held in a queue.例文帳に追加

利用者が地図に重ね合わせする位置コンテンツを位置コンテンツ収集サーバに要求した際、その要求を一旦キューに保留する。 - 特許庁

The change of the order of the channel numbers in the queue circuit 11 is carried out during setting of priority independent of the interruption inputs.例文帳に追加

キュー回路１１におけるチャネル番号の順の変更は、割り込みの入力とは無関係な優先度の設定時に行われる。 - 特許庁

A sharing unit 504 shares pointer information to a higher priority cue (queue) 505-2 and a lower priority cue 505-1 in accordance with the priority information.例文帳に追加

振分け部５０４は、優先度情報に従って、高優先キュー５０５−２と低優先キュー５０５−１にポインタ情報を振分ける。 - 特許庁

Besides, each extension telephone exchange scans a distribution order queue 9 common for the entire network and selects the optimum extension telephone set.例文帳に追加

また各内線電話交換機は、ネットワークの全体で共通の分配順序キュー９をスキャンして最適な内線電話機を選出する。 - 特許庁

Variables G' for output algorithm storage and a variable name storage array V wherein variables of which the number is (the number of queue bits)+1 are stored are initialized.例文帳に追加

まず、出力アルゴリズム記憶用の変数Ｇ’と、キュービット数＋１個の変数を記憶する変数名記憶配列Ｖを初期化する。 - 特許庁

SERVICE MANAGEMENT SYSTEM, JOB-PROCESSING PROGRAM REALIZING THE SAME, QUEUE MANAGEMENT PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH THESE PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

サービス管理システム及び該システムを実現する業務処理プログラム、キュー管理プログラム、並びにこれらを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

The transmission job of a transmission queue is interrupted every time printing is completed, and processing of subsequent transmission queues is restarted according to an instruction from the operator.例文帳に追加

送信キューの送信ジョブはプリントが完了するごとに中断され、オペレータからの指示で以降の送信キューの処理が再開する。 - 特許庁

Then, a deletion candidate is determined in the created print queues, and the print queue which is the deletion candidate is deleted.例文帳に追加

そして、前記作成されたプリントキューの中で削除候補を決定し、該削除候補のプリントキューを削除することを特徴としている。 - 特許庁

When receiving a use request from a client CL, a service SV determines the priority to "low", and adds it to a use request queue RQ.例文帳に追加

サーバＳＶは、クライアントＣＬから利用要求を受信すると、その優先度を「低」に決定して、利用要求キューＲＱに追加する。 - 特許庁

Information of a way of a replacement object of the read request is replaced with information of the way of the entry with the coincident index in the queue.例文帳に追加

また、前記リード要求のリプレース対象であるウェイの情報を、キュー内のインデックスが一致したエントリのウェイの情報で置換する。 - 特許庁

A first form provides, a depth queue method and comprises scanning a depth map corresponding to the image in response to a user input.例文帳に追加

第１の形態はデプス・キュー方法を提供し、ユーザ入力に応答して画像に対応するデプス・マップをスキャンすることが含まれる。 - 特許庁

Later, out of gadgets for subscribing (receiving) the message, a gadget which does not transmit a message from the message queue is sequentially selected (S45).例文帳に追加

その後、メッセージを購読（受信）するガジェットの中から、メッセージキューからメッセージを送信していないガジェットを順次選定する（Ｓ４５）。 - 特許庁

Then, the printing order information on the printing data of one page stored in the RAM is stored in the output queue 27 (S56).例文帳に追加

その後、上記ＲＡＭに格納した１ページ分の印刷データの印刷の順番情報を出力キュー２７に格納する（Ｓ５６）。 - 特許庁

The recording/ reproduction unit records the audible signal and stores the signal to a queue and the call classification unit processes the audible signal.例文帳に追加

可聴信号は記録／再生ユニットによって記録され、待ち行列内に置かれ、一方呼分類装置は可聴信号を処理する。 - 特許庁

Then, the transmitting means 5 transits the packet indicated by the dequeued pointer to the path corresponding to the queue at a prescribed speed for each path.例文帳に追加

そして、送出手段５は、デキューしたポインタで示されたパケットを、キューに対応する方路に、方路毎の所定の速度で送出する。 - 特許庁

Upon receiving the content, the content server may add the content to a queue, referred to as a content outbox, associated with the user.例文帳に追加

コンテンツを受信すると、コンテンツサーバは、ユーザに関連付けられたコンテンツ送信箱と呼ばれるキューに当該コンテンツを追加してもよい。 - 特許庁

In the socket-based communication, a work queue in host systems can be used to listen for an incoming socket initialization request.例文帳に追加

このようなソケット・ベースの通信では、ホスト・システム内の作業キューを使用して、着信ソケット初期設定要求を聴取することができる。 - 特許庁

The linking display control means 3 is provided with an event transmitting and setting part 3, an event receiving part 5, an event queue 6, and an event executing part 7.例文帳に追加

連動表示制御手段３は、イベント送信・設定部４、イベント受信部５、イベントキュー６、及びイベント実行部７を有している。 - 特許庁

At a server 300, the receiving of a message transmitted from a transmitter is performed and the message is stored in a transmission queue buffer.例文帳に追加

サーバ３００では発信装置１００から送信されたメッセージの受信処理を行い送信キューバッファにメッセージを入れる（ステップ７０１）。 - 特許庁

To early recognize a dangerous car such as breaking into a queue for FMCW radar installation.例文帳に追加

ＦＭＣＷレーダ装置において割り込み車両等の危険車両等に対して対象物の認識を早期に行うことを目的とする。 - 特許庁

Interruption is started in response to queue transfer to a response pending state from a non-response pending state (steps 206, 208).例文帳に追加

無応答係属中状態から応答係属中状態へのキュー遷移に応答して、割込みが開始される（ステップ２０６、２０８）。 - 特許庁

The control points 15 and 27 perform a queue used in the case of testing the filter rules and a function related to bit selection.例文帳に追加

制御ポイント１５および２７は、フィルタ規則を試験する上で使用される行列、およびビットの選択に関係する機能を実行する。 - 特許庁

To provide an optical subscriber line terminating device which improves band utilization efficiency by switching a calculating method of a plurality of queue statuses.例文帳に追加

複数キューステータスの算出方法を切替えて帯域使用効率を向上させた光加入者線終端装置を提供すること。 - 特許庁

Received cells of which the serial numbers coincide with the expected value are stored in an aligned FIFO queue to take out cells from a packet start cell to a packet end cell.例文帳に追加

一致したものを送信元毎の整列済みＦＩＦＯキューに格納し、パケット先頭セルからパケット末尾セルまでを取り出す。 - 特許庁

When the tentative reservation is requested to the resource already tentatively reserved, the tentative reservation request enters a queue, and the tentative reservation is guaranteed to succeed later.例文帳に追加

すでに仮予約された資源に、仮予約を試みると、待ち行列に入り、後で仮予約が成功することが保証される。 - 特許庁

When it succeeds, the mail 1 is transferred to the transfer destination mail server 30, and when it fails, the mail 1 is added to a retransfer queue 202.例文帳に追加

成功した場合、メール１は転送先メールサーバ３０に転送されるが、失敗した場合、再転送キュー２０２に追加される。 - 特許庁

A second virtual computer schedules the work items coming form the second work queue for execution by the second virtual computer.例文帳に追加

第２の仮想計算機は、第２の仮想計算機による実行のために第２の作業待ち行列からの作業項目をスケジューリングする。 - 特許庁

To provide a bus device requiring no writing device with exclusive control and realizing write control to a queue part by simple structure.例文帳に追加

排他制御付きの書き込み装置を不要とし、簡易な構成でキュー部への書き込み制御を実現することのできるバス装置を得る。 - 特許庁

A job queue management part 31 makes an inquiry for the vacancy of a license to a license management part 32 by designating a license name and user ID.例文帳に追加

ジョブキュー管理部３１はライセンス名とユーザＩＤを指定してライセンス管理部３２にライセンスの空きについて問い合わせを行う。 - 特許庁

The packet field to be processed has a value showing the number of packets to be processed from the ingress data queue 48 in a predetermined processing interval.例文帳に追加

処理すべきパケットフィールドは、所定の処理インターバルにおいて、入来データキュー４８からの処理されるべきパケット数を示す値を有する。 - 特許庁

A queue is provided to each of a plurality of basic resources of the printing system having an improved job contention manager(JCM).例文帳に追加

改良されたジョブコンテンションマネージャ（ＪＣＭ）を有する印刷システムの複数の基本リソースの各々には、待ち行列が設けられる。 - 特許庁

To provide an exclusive control right of a printing device to a receiver of authentication by extending the printing of print data in the print queue.例文帳に追加

プリント待ち行列のプリントデータの印刷を延期することにより、認証受信者に印刷装置の排他的制御権を与える。 - 特許庁

To provide an ATM system having an excellent channel utilizing efficiency where a proper cell transmission speed is obtained even from a queue with lower priority.例文帳に追加

優先度が低いキューも適切なセル送出速度を得ることができ、且つ、回線の使用効率が良いＡＴＭ装置を提供する。 - 特許庁

Since providing communication traffic increases by increasing the threshold R_min, the queue length Q quickly reduces and the threshold R_min in also reduces.例文帳に追加

Ｒ_minを増加させることによって提供通信量が増大するので、Ｑが速やかに低減し、それと共にＲ_minも減少する。 - 特許庁

An event controller 30 stores event descriptors received from an exclusive processing part in an event queue 31 or 32 through a separation part 35.例文帳に追加

イベントコントローラ３０は、専用処理部から受信したイベントディスクリプタを、分離部３５を介して、イベントキュー３１又は３２に格納する。 - 特許庁

The part 151 performs DMA setting in a bus converting part according to the order of DMA processing information arranged in the DMA standby queue.例文帳に追加

ＤＭＡ管理部は、ＤＭＡ待ちキューに並んだＤＭＡ処理情報の順番に従って、ＤＭＡ設定をバス変換部に行う。 - 特許庁

A requested communication traffic is grasped from a queue length Q of a communication request, and the threshold R_min is changed in accordance with the requested communication traffic.例文帳に追加

通信要求の待ち行列長Ｑから要求通信量を把握し、閾値Ｒ_minは要求通信量に応じて変化させる。 - 特許庁

If you change your mind about printing a job, you can remove the job from the queue with the lprm(1) command. 例文帳に追加

印字するようジョブを 送った後で印字を中断したくなったときは、 lprm(1) コマンドで、キューの中からそのジョブを削除することができます。 - FreeBSD

It is also prudent to run Sendmail in queued mode (-ODeliveryMode=queued) and to run the daemon (sendmail -bd) separate from the queue-runs (sendmail -q15m). 例文帳に追加

sendmailをキュー処理モード (-ODeliveryMode=queued) で実行することや、sendmail デーモン (sendmail -bd) をキュー処 理用プロセス (sendmail -q15m) と別に実行することも、用心深いことと言えます。 - FreeBSD

The following program registers a notification request for the message queue named in its command-line argument. Notification is performed by creating a thread. 例文帳に追加

以下のプログラムは、コマンドライン引き数で指定された名前のメッセージキューへの通知要求を登録し、通知はスレッドの作成で行われる。 - JM

Some protocols place expedited data at the head of the normal data queue, and thus this flag cannot be used with such protocols. 例文帳に追加

プロトコルによっては、通常のデータ・キューの先頭に速達データを置くものがあるが、そのようなプロトコルではこのフラグは使用できない。 - JM

A centralized store (for example, a change queue) for maintaining metadata corresponding to imported (for example, new) metadata is used.例文帳に追加

本発明は、インポートされた（例えば、新しい）メタデータに対応するメタデータを維持するセントラル化されたストア（例えば、変更キュー）を使用する。 - 特許庁

To switch print queues in performing setting of a printer and downloading of a file from a host computer, namely realize optimization of a print queue.例文帳に追加

ホストコンピュータからプリンタの設定やファイルのダウンロードを行う際に、プリントキューの切り替え、すなわち、プリントキューの最適化を実現する。 - 特許庁

By utilizing the bus in time division manner, an instruction can be fetched at all the time without bus conflict and the flash of the prefetch queue can be prevented.例文帳に追加

バスを時分割で利用することにより、バスコンフリクト無しに常に命令フェッチが行え、プリフェッチキューのフラッシュを防ぐことができる。 - 特許庁

This command processing method is applied to the queuing with a tag having ≥2 queue depth of an SCSI protocol.例文帳に追加

本発明のＳＣＳＩプロトコルにおけるコマンド処理方法は、ＳＣＳＩプロトコルのキューデプスが２以上のタグ付きキューイングが対象となる。 - 特許庁