「Queue」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving write or read request commands to a data storage device (100), a control block (142) places them in a command queue (144).例文帳に追加

データ記憶装置（１００）への書込みまたは読取り要求コマンドを受けると制御ブロック（１４２）はこれをコマンド待ち行列（１４４）に入れる。 - 特許庁

Then, the radio unit 11-13 carries out operation for transmitting packets read from the CCL queue 16 only for a time within the time resources RT.例文帳に追加

そして、無線機１１〜１３は、ＣＣＬキュー１６から読み出されたパケットの送信動作を時間資源ＲＴ内の時間だけ実行する。 - 特許庁

When all of the work items are scanned, the array of counters is analyzed to predict a future state of the work queue or work pool.例文帳に追加

作業項目すべてが走査されると、作業キューもしくは作業プールの将来の状態を予測するためにカウンタ・アレーが分析される。 - 特許庁

NAVIGATION SYSTEM AND ITS TERMINAL DEVICE, CENTER DEVICE, QUEUE DETECTING METHOD, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE SAME, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーションシステムおよびその端末装置、センタ装置、待ち行列検出方法、および、それを実行するプログラム、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To erase a printing job from a queue in an information processor when a peripheral device cannot report an event when it has finished printing.例文帳に追加

周辺装置が印刷を終了したときにイベントを通知できない場合に、情報処理装置内における印刷ジョブのキューを削除する。 - 特許庁

That is to say, till the gadget subscribing the message completes the subscription, the message issued by the gadget for issuing the message is stored in the message queue.例文帳に追加

即ち、メッセージを購読するガジェットが購読を行うまで、メッセージを発行するガジェットから発行されたメッセージをメッセージキューで保存する。 - 特許庁

To execute transmission to an updated destination even if destination information is updated, while a transmission job is being executed or in a queue.例文帳に追加

送信ジョブの実行中または待機中に宛先情報に変更が生じた場合でも、変更後の宛先に送信が行われるようにする。 - 特許庁

Thus, a common process that suits the plurality of requests stored in each request queue can be performed as a request process.例文帳に追加

従って、リクエスト対応処理にて、各リクエストキューに記憶されている複数のリクエストに応じた共通処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

The queue 70 as to the sorted vertex, and an unsorted vertex list 72 are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキュー70および未分類頂点リスト72が用いられる。 - 特許庁

The length of the data queue in each mobile station is determined and information regarding that length is placed in a field 0 in the outgoing data packet.例文帳に追加

各移動局内のデータキューの長さが決定され、当該キュー長に関する情報が送出データパケット内のフィールド０に配置される。 - 特許庁

The distribution module 15 sets all the combinations of three packets PKT1 to PKT3, read from a queue 16 and the radio apparatuses 11 to 13.例文帳に追加

分配モジュール１５は、キュー１６から読み出した３個のパケットＰＫＴ１〜ＰＫＴ３と無線機１１〜１３との全ての組み合わせを設定する。 - 特許庁

To provide a processing technique for reducing an average latency of a request on a queue in a system environment where GC could be generated.例文帳に追加

ＧＣが発生しえるというシステム環境で、キュー上にあるリクエストの平均待ち時間を減少させるための処理技法を提供する。 - 特許庁

A fourth mechanism connects the wireless party to the wireline party when the call gets the forefront of the queue and the wireline network can receive the call.例文帳に追加

第４の機構は、呼が待ち行列の前部に到達し、有線ネットワークがその呼を受信できるとき無線パーティを有線パーティに接続する。 - 特許庁

To execute a job by fixing the job priority sequence with the combination of job priority and the order of job registered to queue.例文帳に追加

ジョブの優先度とジョブがキューに登録された順序とを併せて考慮することによりジョブの優先順位を確定しジョブを実行する。 - 特許庁

To transfer data on the Virtual Circuit of an ATM keeping a band borrowed in class base queue scheduling.例文帳に追加

クラスベースキュースケジューリングで借入れた帯域を維持したまま、ＡＴＭのＶｉｒｔｕａｌ Ｃｉｒｃｕｉｔ上でデータ転送を行えるようにする。 - 特許庁

An enqueuing control unit 110 holds a packet from a high-order layer in a queue of a corresponding division based upon its destination, kind, and priority level.例文帳に追加

エンキュー制御部１１０は上位層からのパケットを、その宛先、種別および優先度に基づいて、該当する区分のキューに保持させる。 - 特許庁

A communication module 401 performs transfer processing of the image data for which the transfer instruction is received by the queue 403 to the external device via a communication device.例文帳に追加

通信モジュール４０１は、キュー４０３で転送指示を受け付けた画像データを、通信装置を介して外部装置へ転送処理する。 - 特許庁

In an image conversion management part 321, a request from a high priority job occurs and enters a queue in a "waiting state" and job scheduling is performed (905).例文帳に追加

画像変換管理部３２１で、高優先度ジョブからの要求が発生し、キューに“待ち”状態で入り、ジョブスケジューリングが行われる（９０５）。 - 特許庁

The server apparatus 4 is provided with a job queue 40 for storing commands from the user terminal 3 to perform processing in an order of priorities and a receiving time.例文帳に追加

サーバ装置４は優先順位と受取時刻の順に処理するためユーザ端末３からのコマンドを蓄えるジョブキュー４０を備える。 - 特許庁

Then, the CPU 10 erases the page ID of the saved page from the saving queue, and sets the corresponding saving completion flag of the access management table to "1".例文帳に追加

そしてＣＰＵ１０は、退避したページのページＩＤを退避キューから削除し、アクセス管理テーブルの対応する退避済フラグを「１」にする。 - 特許庁

The job queue includes an indication of one or more jobs to be executed by a worker node, each job indicating a portion of a code to be verified.例文帳に追加

ジョブのキューは、検証されるべきコードの一部をそれぞれのジョブが示す、ワーカノードにより実行される１以上のジョブの指示を含む。 - 特許庁

To process an I/O command in a balanced manner, and to efficiently use queue resources by reducing the occurrences of QFULL events.例文帳に追加

バランス良くＩ／Ｏコマンドの処理が行なわれるとともに、ＱＦＵＬＬイベントの発生を低減して、キュー資源を効率的に使用できるようにする。 - 特許庁

Based on how many pending requests are in the read queue, the memory controller dynamically modifies an order of servicing the requests.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、読み取りキュー中に待ち状態の要求がいくつあるかに基づいて、要求にサービスする順序を動的に修正する。 - 特許庁

An event place or cultural facilities are photographed by a television camera 1 and a queue of people is detected based on the timewise change of the photographed image.例文帳に追加

イベント会場や文化施設をテレビカメラ１で撮像し、その撮像された画像の時間的変化に基づいて、人の行列を検出する。 - 特許庁

USE OF WRITING REQUEST QUEUE FOR PREVENTING FAILURE OF LOW SPEED PORT IN TRANSFER CONTROLLER HAVING HUB AND PORT ARCHITECTURE例文帳に追加

ハブ及びポート・アーキテクチャーを有する転送制御装置における低速ポートについての障害を防止するための書込み要求キューの使用 - 特許庁

To appropriately control a job without the need of complicated queue management even if a system corresponds to plural types of operation modes.例文帳に追加

複数種類の動作モードに対応する場合であっても、複雑なキュー管理を必要とせずに適切なジョブ制御を行い得るようにする。 - 特許庁

A time prediction section 102 refers to a timer list management queue 201 and predicts a period of time until the power-saving mode is removed.例文帳に追加

時間予測部１０２は、タイマリスト管理キュー２０１を参照することにより、当該省電力モードが解除されるまでの時間を予測する。 - 特許庁

A server process 5 resumes the process based on the reply request result, and when the process has completed, stores the process request result in the message queue 6.例文帳に追加

サーバプロセス５は返答要求結果を元に処理を再開し処理が完了したら処理要求結果をメッセージキュー６に格納する。 - 特許庁

Using the queue by each spread ratio can simply eliminate the time difference of outputs from correlators 211, 221 receiving the pilot channel and the information channel.例文帳に追加

パイロットチャネルと情報チャネルの相関器２１１，２２１の出力時の時間差を、拡散率毎の待ち行列を用いて簡単に解消できる。 - 特許庁

The printing device 100 detects a switching instruction, then selects a job for which the current sheet delivery unit is not designated, out of subsequent jobs in a job queue (S103).例文帳に追加

プリンタ１００は，切換指示を検知した後，ジョブキューにある後続ジョブのうち，現排紙部が指定されていないジョブを選択する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

To provide a packet processor capable of non-necessitating queuing processing when updating a reference memory and, at the same time, reducing a capacity of Queue.例文帳に追加

参照用メモリの更新時の待ち合わせ処理を不要にすると共にＱｕｅｕｅの容量を低減できるパケット処理装置を提供する。 - 特許庁

If data are present in the queue during the period of the setting time 2, a state where the ONU can not be re-activated is judged and re-activation is avoided.例文帳に追加

設定時間２の期間、キューにデータが存在していた場合、ＯＮＵは再起動不可能な状態と判断し、再起動を回避する。 - 特許庁

A sorted vertex queue and an unsorted vertex list are utilized so that resorting of the entire vertex list may be prevented.例文帳に追加

頂点リスト全体の再分類が防止可能であるように分類済みの頂点に関するキューおよび未分類頂点リストが用いられる。 - 特許庁

To realize a continuous operation of an application program even if data which abnormally terminates the application program are loaded on a queue.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを異常終了させるようなデータがキューに積まれている場合であっても、アプリケーションプログラムの継続動作を可能にする。 - 特許庁

This method measures the length of the moving average of queues with index weight of the queues related to the premium service every time the queue stores the packets.例文帳に追加

この方法は、パケットがそのキューに格納される度に、プレミアムサービスに関連するキューの指数重み付け移動平均キューの長さを測定する。 - 特許庁

A multiple processor system 205 is provided with plural local executing queues 291-296 and at least one global executing queue 221-223.例文帳に追加

多重プロセッサ・システム２０５は、複数のローカル実行キュー２９１〜２９６および少なくとも１つのグローバル実行キュー２２１〜２２３を備えている。 - 特許庁

A network device 100 includes a first queue 110, a plurality of second queues 130, a distribution part 140, and a plurality of packet processing parts 120.例文帳に追加

ネットワーク装置１００は、第１のキュー１１０と、複数の第２のキュー１３０と、分配部１４０と、複数のパケット処理部１２０とを有する。 - 特許庁

Such a printer might work as follows:It might understand the LPD protocol and can even queue jobs from remote hosts. 例文帳に追加

そのようなプリンタは次のように動作するでしょう。 そのプリンタが LPDのプロトコルを理解でき、リモートホストからのジョブをキューに入れることさえできる場合。 - FreeBSD

First, a note about terminology: if a printer is stopped , it will not print anything in its queue. 例文帳に追加

最初に用語に関する注意をしておきます。 プリンタが停止しているとは、キューの中にあるどのジョブも印字されることがない状態 を言います。 - FreeBSD

The message appears as the printer's status whenever a user checks the printer's queue with lpq(1) or status with lpc status. 例文帳に追加

message は、ユーザが lpq(1) コマンドでプリンタのキューの状態を調べたり、lpc status でプリンタの状態を調べたときに、プリンタの状況として表示されるメッセージです。 - FreeBSD

Note: Another option for preventing SYN floods are SYN cookies, which allow your computer to respond to SYN packets without filling space in the connection queue.例文帳に追加

注意: SYN floodを防ぐ他の手段としてはSYN cookiesがあります。 SYN cookiesはコンピュータの接続キューをSYNパケットで満たすことなく応答させることができます。 - Gentoo Linux

Messages are placed on the queue in decreasing order of priority, with newer messages of the same priority being placed after older messages with the same priority. 例文帳に追加

メッセージは優先度の降順でキューに格納され、同じ優先度の新しいメッセージは同じ優先度の古いメッセージの後ろに格納される。 - JM

The server preferentially fetches the attribute information stored in the 1st queue 102, and the client having the attribute information is connected to the server.例文帳に追加

サーバは第１のキュー１０２に格納されている属性情報を優先的に取り出し、その属性情報をもつクライアントをサーバに接続する。 - 特許庁

Users are supposed to stand in a queue at taxi stand which is set up at stations, airports, ports, department stores, tourism destinations, downtown areas, hospitals, and some other places. 例文帳に追加

鉄道駅、空港、港、百貨店、観光地、繁華街、病院などにはタクシー乗り場が設けられており、順番に並んで乗車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each extension telephone exchange queues an incoming call through telephone networks 1a and 1b to a common incoming order queue 7 on the entire network.例文帳に追加

各内線電話交換機は電話網１を介して到着した着信呼をネットワークの全体で共通の着信順序キュー７にキューイングする。 - 特許庁