「REFLECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The light beam reflected from the surface passes through the lens set component and arrives at the photo sensor.例文帳に追加

表面から反射する光線は、レンズセット構成要素を通り光センサに到達する。 - 特許庁

Reflected wave received by the synthetic opening antenna 4 is signal-processed to image data.例文帳に追加

前記合成開口アンテナ４で受信した反射波を画像データに信号処理する。 - 特許庁

The sensor structure, particularly, the sensor structure constituting a part of a reflected light barrier includes a carrier 1.例文帳に追加

センサ構造、特に反射光バリヤの一部をなすセンサ構造は、キャリヤ１を含む。 - 特許庁

These words were well reflected in his careful and sincere works, which were based on funpon (painting examples). 例文帳に追加

そうした言葉通り、粉本に依拠した丁寧でまじめな作品を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes it is not visible on the diagram but is reflected in the BPEL Process Execution window. 例文帳に追加

図には表示されない場合がありますが、「BPEL プロセス実行」ウィンドウには反映されます。 - NetBeans

After the re-execution, the occurrence of the prescribed phenomenon is reflected in the second simulator.例文帳に追加

そして、再実行後に、所定の事象の発生を、第２シミュレータにおいて反映させる。 - 特許庁

The incident light is divided by the diffraction grating 14 and reflected at different angles according to the wavelengths.例文帳に追加

回折格子１４は入射光を分光し、波長毎に異なる角度で反射する。 - 特許庁

The rating results shall be reflected in the frequency, scope and depth of subsequent inspections. 例文帳に追加

評定結果は、その後の検査の濃淡（検査頻度、範囲、深度）に反映させるものとする。 - 金融庁

An infrared camera 16 collects part of infrared rays 18 which are reflected form the substrate 12.例文帳に追加

赤外線カメラ１６は基板１２から反射した赤外光線１８の一部を集める。 - 特許庁

This incident reflected the times that a power structure and proper ways to exercise powers were still unclear. 例文帳に追加

権力の所在や運用が未熟・未分化であった時代を象徴した事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikezuki (生食) derives from fierceness of eating living creatures and Ikezuki (池月) from the moon reflected on a pond. 例文帳に追加

生食は生き物をも食らう程の猛々しさ、池月は池に映る月に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CCD detects a reflected light S4 in a measured object receiving the range finding optical pulse S3.例文帳に追加

測距光Ｓ３の被計測物体からの反射光Ｓ４をＣＣＤによって検出する。 - 特許庁

Then, the reflected light from the reflection area 9 is received by the light receiving face 7 of a PD 6.例文帳に追加

そして、反射面９からの反射光がＰＤ６の受光面７で受光される。 - 特許庁

Light reflected on the half mirror film 3 is directed toward a first PD (photodiode) 5 as light B2.例文帳に追加

ハーフミラー膜３において反射した光は，光Ｂ２として第１のＰＤ５へ向かう。 - 特許庁

An optical device for changing the polarization of the reflected beam into the 2nd polarization is arranged.例文帳に追加

反射されたビームの偏光を第二の偏光に変える光学装置が備えられる。 - 特許庁

Amplitude of a passing wave W3 reduces in response to the amplitude of the reflected wave W2.例文帳に追加

透過波Ｗ３の振幅は、反射波Ｗ２の振幅に対応して減少する。 - 特許庁

The detection means detects reflected light from the substrate and outputs a signal.例文帳に追加

前記検出手段は、前記基体からの反射光を検出して信号を出力する。 - 特許庁

A CCD 4 detects reflected light S4 of a measured object of the light S3.例文帳に追加

測距光Ｓ３の被計測物体からの反射光Ｓ４をＣＣＤによって検出する。 - 特許庁

The reflected image of the reference marker 21 is photographed by a camera 10 which is provided separately in the body.例文帳に追加

反射した基準マーカ２１の像は本体部と別に設けカメラ１０で撮像される。 - 特許庁

A "glittering feeling" is provided when light A is reflected on the mirror surface of the flat surface part 2a.例文帳に追加

平面部２ａで光Ａを鏡面反射することによって、「きらきら感」が出る。 - 特許庁

To construct an insurance system in which the life custom of a contractor after the contract can be reflected.例文帳に追加

契約後における契約者の生活習慣を反映し得る保険システムを構築する。 - 特許庁

At this time, one of the direct wave and sea-bottom reflected wave is displayed at a fixed position.例文帳に追加

この時、直接波と海底反射波のどちらか一方は、一定位置に表示する。 - 特許庁

Light advancing upward along the perpendicular part 30C is reflected by the mirror 36 and projected.例文帳に追加

垂直部３０Ｃを上方に進む光は、ミラー３６で反射されて投影される。 - 特許庁

A PCS control unit 114 detects the reflected beam of the infrared ray irradiated forwardly.例文帳に追加

ＰＣＳ制御部１１４は、前方に照射された赤外光の反射光を検出する。 - 特許庁

TRAVEL MEASURING SYSTEM AND APPARATUS USING GRANULAR DOT PATTERN BY LASER REFLECTED LIGHT例文帳に追加

レーザ反射光による粒状斑点模様を利用した移動量測定方式とその装置 - 特許庁

Besides, the evaluation of the specified race result is registered and the forecast is preferentially reflected therewith.例文帳に追加

また特定のレース成績の評価を登録し、優先して予想に反映するようにした。 - 特許庁

To prevent an imaging optical system from receiving an illumination light reflected by a transparent cover.例文帳に追加

透明カバーで反射する照明光を撮像光学系が受光するのを防止する。 - 特許庁

The ultrasonography method further comprises the step of pulse compressing a first reflecting signal set reflected from the object.例文帳に追加

該客体から反射された第１反射信号組に対してパルス圧縮を行う。 - 特許庁

The signal is reflected on an interface between the air and the liquid and is received by the transducer.例文帳に追加

信号は空気／液体境界面により反射されてトランスデューサで受信される。 - 特許庁

Also, the order of reproduction of the contents in the dynamic group is reflected to the contents on the disk.例文帳に追加

また、動的グループにおけるコンテンツの再生順がディスク上のコンテンツに反映される。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of color conversion processing on which user's subjectivity is reflected.例文帳に追加

ユーザの主観を反映した色変換処理が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A shutter 22 controls the transmission of light flux (light reflected from the inspecting object) at the pupil surface.例文帳に追加

シャッタ２２は、瞳面における光束（被検物からの反射光）の透過を制限する。 - 特許庁

Information of object recognition is acquired by transmitting an electromagnetic wave and receiving a reflected wave from an object.例文帳に追加

送信し物体からの反射波を受信して物体認識の情報を習得する。 - 特許庁

The photodetecting element 3 outputs a detection signal D when the reflected light L' is made incident.例文帳に追加

光検出素子３は、反射光Ｌ’が入射すると、検出信号Ｄを出力する。 - 特許庁

As a result, light incident on the cladding 14 is reflected by the fiber grating 15.例文帳に追加

これにより、クラッド１４に入射した光は、ファイバグレーティング１５によって反射する。 - 特許庁

The change is read as the change in the image pickup position of the reflected light by an image reception means 8.例文帳に追加

この変化を受像手段８での反射光の撮像位置の変化として読み取る。 - 特許庁

To prevent harmful light reflected by an internal wall of a dark box from reaching a photographic film.例文帳に追加

暗箱の内壁で反射した有害光が写真フイルムに到達するのを防止する。 - 特許庁

To improve fidelity and a S/N ratio by removing a phase noise in a reflected signal.例文帳に追加

反射信号における位相性雑音を除去し、忠実度とＳ／Ｎ比を高める。 - 特許庁

To suppress a reflected wave generated at a waveguide connection part in a three-dimensional photonic crystal.例文帳に追加

３次元フォトニック結晶中の導波路接続部で発生する反射波を抑制する。 - 特許庁

To generate a mosaic image where material images reflected with the color of a source image are combined.例文帳に追加

元の画像の色を反映させた素材画像を組み合わせたモザイク画像を生成する。 - 特許庁

When their reflected waves are detected, prescribed processing on the setting of apparatuses is performed.例文帳に追加

この反射波が検出されると、機器の設定に係る所定の処理が行われる。 - 特許庁

A clocking means measures a time t from output of the pulse wave until input of the reflected wave.例文帳に追加

計時手段はパルス波出力から反射波入力までの時間ｔを計測する。 - 特許庁

To provide a combination type high frequency amplifier that does not have reflected waves from unit amplifiers.例文帳に追加

単位増幅器からの反射波がない合成型高周波増幅器を提供する。 - 特許庁

The photographing optical system 30 guides the fundus reflected light of the slit light to the image sensor 34.例文帳に追加

撮影光学系３０は、スリット光の眼底反射光をイメージセンサ３４に導く。 - 特許庁

The beam 1 is reflected by an upper total reflection mirror 3.例文帳に追加

一方のビーム１は上部の全反射鏡３において鏡面反射して折り返される。 - 特許庁