RESPECTIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
When respective plates 20 and 30 are located at a closing position, the respective links 41A, 41B, 42A and 42B and the spring unit 60 are located on an almost straight line.例文帳に追加
各プレート20,30が閉位置に位置しているとき、各リンク41A,41B,42A,42Bとばねユニット60が略一直線上に位置する。 - 特許庁
A preservation means 19 preserves the respective authentication codes in a comment segment within the header of the respective JPEG images.例文帳に追加
保存手段19が、前記各認証符号を各JPEG画像のヘッダー内のコメントセグメントに保存する。 - 特許庁
The respective modules are arranged overlaid in the horizontal direction, and the respective tabs thereof are jointed in overlaid the vertical direction.例文帳に追加
各モジュールを水平方向に重ねて配置すると共に、タブ同士を垂直方向に重ね合わせて接合する。 - 特許庁
A management supporting tool in a personal computer 2 previously prepares respective holders corresponding to respective programmable controllers 1.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ2の管理支援ツールにおいて、各プログラマブルコントローラ1に対応する各ホルダを作成しておく。 - 特許庁
The processing unit determines indication data for the respective sales commodity according to the sales data of the respective sales commodities.例文帳に追加
処理ユニットは、これらの販売商品の販売データに基づいて、販売商品の指標データを決定する。 - 特許庁
To delay time for inputting a power source to respective pachinko machines, and make delay time different with respective pachinko machines.例文帳に追加
各パチンコ機へ電源が投入される時間を遅延させると共に、遅延時間も各パチンコ機毎に相違させる。 - 特許庁
Thereafter, detection signals of the respective test pattern groups (A-E) are analyzed to obtain frequency characteristics of the respective test pattern groups (A-E).例文帳に追加
次に、各テストパターン群(A〜E)の検知信号を解析し、各テストパターン群(A〜E)の周波数特性を取得する。 - 特許庁
Plural slits 44 are respectively formed at the respective pin receiving parts 41.例文帳に追加
各ピン受部41に、それぞれ複数のスリット44を形成する。 - 特許庁
On the back side of the respective reels of a slot machine, light sources 21 are respectively equipped corresponding to the stop positions of the respective symbols.例文帳に追加
スロットマシンの各リールの裏側に、各シンボルの停止位置に対応させて、それぞれ光源21を配備する。 - 特許庁
A system controller 120 has the functions of the respective means.例文帳に追加
各手段は、システムコントローラ120がその機能を有する。 - 特許庁
To fix respective members constituting a stage and respective members constituting a ball guiding portion in an accurate positional relation.例文帳に追加
ステージを構成する各部材をおよび球誘導部を構成する各部材を正確な位置関係で固定する。 - 特許庁
A UriageProcessingModel class 440 defines a relation between respective job objects.例文帳に追加
UriageProcessingModelクラス440は、各ジョブオブジェクトの関係を定義する。 - 特許庁
This is same as to relations between the respective other connection terminals 11, 251, 271 and the respective electrode terminal parts 34, 32, 30.例文帳に追加
他の各接続端子11,251,271と各電極端子部34,32,30との関係についても同様である。 - 特許庁
The respective sockets 23 are detachably attached to the positions of the through-holes 25 on the respective fixing plates 21.例文帳に追加
また、各ソケット23は、各固定プレート21における貫通孔25の位置に着脱自在に取り付けられている。 - 特許庁
Occurrence of an abnormality in respective studios is reported from a center server machine 8 to the user of the respective studios by an electronic mail in real time.例文帳に追加
各スタジオでの異常発生は、センタサーバマシン8から電子メールで各スタジオのユーザに実時間で通知される。 - 特許庁
A code combining part 260 reads the respective code data from the respective code buffers and combines them into one code data.例文帳に追加
符号結合部260は各符号バッファから各符号データを読み出して1つの符号データに結合する。 - 特許庁
The respective sample-hold circuits hold respective analog voltage signals converted by the DA converter respectively.例文帳に追加
前記各サンプルホールド回路は、前記DAコンバータ器により変換された各アナログ電圧信号をそれぞれホールドする。 - 特許庁
Interconnection relations between internal structures of the respective blocks and the respective blocks is described as block diagram data 21.例文帳に追加
各ブロックの内部構造とそれら各ブロック間の相互接続関係をブロックダイアグラムデータ21として記述する。 - 特許庁
The respective LEDs 30 and the windows 21 corresponding thereto are included in areas 42 inside the respective cylindrical parts 41.例文帳に追加
各筒状部41の内側の領域42に、各LED30及びそれに対応する窓21が包含される。 - 特許庁
The respective refractive indices are set in the relation of n_2>n_3>n_1, n_4.例文帳に追加
各層の屈折率は、n_2>n_3>n_1,n_4と設定する。 - 特許庁
A spacer 6 is provided in respective spaces between these members.例文帳に追加
これらの部材間には、それぞれスペーサ6を設ける。 - 特許庁
A control circuit 7 has functions for controlling the respective means.例文帳に追加
各手段は、制御回路7がその機能を有する。 - 特許庁
Respective client terminals 3 and 4 detect the expressions of the faces of the operators 3A and 4A of the respective client terminals 3 and 4.例文帳に追加
各クライアント端末3,4は、各クライアント端末3,4の操作者3A,4Aの顔の表情を検出する。 - 特許庁
(i) the matters set forth in the respective items of Article 169; 例文帳に追加
一 第百六十九条各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) The matters listed in the respective items of Article 9, paragraph 1 例文帳に追加
四 第九条第一項各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Surveys conducted by administrative organs, etc. within respective organs; 例文帳に追加
一 行政機関等がその内部において行うもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
(vii) Respective amounts of basic wages, allowances, and other wages 例文帳に追加
七 基本給、手当その他賃金の種類毎にその額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each cube is mechanically attached to its respective semi shaft 4, which is attached to its respective traction wheel.例文帳に追加
各キューブは、対応する駆動輪に対して取り付けられる対応する半軸4へ機械的に取り付けられる。 - 特許庁
The circuit-fault information 11a indicates the receiving states of respective nodes with respect to the respective line-A and line-B systems.例文帳に追加
回線故障情報11aは、ラインA系、B系各々について、各ノード毎の受信状態を示す。 - 特許庁
A CPU 4 executes respective programs to obtain values of respective functions and multiplies them to calculate control values.例文帳に追加
CPU4が各プログラムを実行して、各関数の値を求め、それぞれを掛け合せて制御値を演算する。 - 特許庁
The main control part controls the operation of the respective parts and monitors the delivering timing of a signal or data between the respective parts.例文帳に追加
主制御部は、上記各部の動作を制御し、各部間の信号やデータの受け渡しタイミングを監視する。 - 特許庁
Reference pulses are generated by the respective frames and compared with delay signals generated by the respective frames.例文帳に追加
参照パルスが各々のフレームによって生成され、各々のフレームによって生成された遅延信号と比較される。 - 特許庁
Air conditioners (11, 12, 13) are provided for the respective explanation areas.例文帳に追加
各説明エリア毎に、空調機(11,12,13)が設けられている。 - 特許庁
Side surfaces 12a, 22a of the respective p-type thermoelectric conductors 17 and the respective n-type thermoelectric conductors 27 are slanted.例文帳に追加
各P型熱電導体17及び各N型熱電導体27の側面12a、22aを傾斜させる。 - 特許庁
(ii) The number of units of Investment Equity pertaining to the respective Investment Securities. 例文帳に追加
二 当該投資証券に係る投資口の口数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Construction management is executed by digitally processing the respective DBs.例文帳に追加
各DBをデジタル処理して施工管理を実行する。 - 特許庁
A plurality of respective color LEDs are used for a backlight source.例文帳に追加
複数の各色LEDをバックライト光源に用いる。 - 特許庁
The doors of respective storage rooms are energized in a closing direction with springs.例文帳に追加
各収納室の扉をバネで閉方向に付勢する。 - 特許庁
The server 12 analyzes the information from the respective printers 13.例文帳に追加
サーバ12は、各プリンタ13からの情報を解析する。 - 特許庁
Respective cameras 1, 2 are arranged on respectively different positions.例文帳に追加
各カメラ1,2は、異なる場所にそれぞれ設置される。 - 特許庁
The print controller is functioned as the respective means by executing respective pieces of software 23-28.例文帳に追加
この印刷制御装置は、各ソフトウェア(23〜28)を実行することにより上記各手段として機能させる。 - 特許庁
Respective ear parts S cut off by the cutting device are towed by the respective traction devices 34 one by one.例文帳に追加
切断装置により切り離された各耳部分Sを一本ずつ各々の牽引装置34が牽引する。 - 特許庁
Rigid dust guards 70 are installed in the respective bearing cups.例文帳に追加
各軸受カップに、剛性のちりよけ70を取付ける。 - 特許庁
The respective emitter elements have a plurality of activating wirings (92).例文帳に追加
各エミッタ素子は、複数活性化結線(92)を有する。 - 特許庁
The respective grooves 66 are extended in the circumferential direction.例文帳に追加
それぞれの溝66は、周方向に延在している。 - 特許庁
The display position of a dot corresponds to a respective track.例文帳に追加
ドットの表示位置は、それぞれトラックに対応している。 - 特許庁
The centroid positions or the like of respective directions are determined based on measurement values of respective measuring devices and monitored by a monitoring apparatus.例文帳に追加
各測定装置の測定値に基づいて各方向の重心位置等を決定し、監視装置で監視する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
