「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The respective programs are reproduced as user definition programs.例文帳に追加

各プログラムがユーザー定義プログラムとして再生される。 - 特許庁

Respective patterns are formed in parallel with a constant pitch.例文帳に追加

各パターンは、一定のピッチで平行に形成される。 - 特許庁

The cement consists by using the above respective cement clinkers.例文帳に追加

上記各セメントクリンカーを用いてセメントを構成する。 - 特許庁

A DB server 12 registers respective mail data as XML mail data of an XML format and automatically sets the access right to respective XML mail data corresponding to respective mail data on the basis of respective transmitters/receivers.例文帳に追加

ＤＢサーバ１２が、各メールデータをＸＭＬ形式のＸＭＬメールデータとして登録するとともに、各メールデータについて、送受信者に基づき各ＸＭＬメールデータに対するアクセス権限を自動的に設定する。 - 特許庁

Thus, the respective waveforms are easy to compare with.例文帳に追加

これにより、それぞれの波形の比較が容易となる。 - 特許庁

A search was conducted at both goto and shima's respective residence例文帳に追加

五島 嶋 両名の 家宅捜索を行ったところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pixel light beams propagated through respective optical fibers 31 are uniformly enlarged by core enlarging fibers 33 in a mixed state of respective R, G and B color components and made incident on respective areas corresponding to respective pixels on a display board 40.例文帳に追加

各光ファイバ３１を伝搬した画素光は、ＲＧＢの各色成分が混合した状態でコア拡大ファイバ３３で均一に拡大され、表示板４０の各画素に対応する領域に入射する。 - 特許庁

A pointer register is related to the respective execution pipeline stages.例文帳に追加

ポインタレジスタは各実行パイプラインステージと関連する。 - 特許庁

Paragraph 1 of Article 136 provides for cooperation “in accordance with their respective laws and regulations...subject to their respective available resources[,]” thus establishing a framework under which the enforcement authorities of the contracting parties enforce their respective laws [within their respective jurisdictions].例文帳に追加

すなわち第136条第１項は、「自国の法令に従い、かつ自己の利用可能な資源の範囲内」で協力すると規定し、締約国執行当局が自国法に基づいて執行するという枠組みが取られている。 - 経済産業省

Figure 1.1.2 Changes in per-capita GDP of respective countries and regions例文帳に追加

第1-1-2図　各国・地域別一人当たりGDPの推移 - 経済産業省

In the opposite surfaces of the respective sliders 4 to each other, respective guide grooves 4a for inserting thereinto both the end edges of each second connector are so formed as to extended respectively them in the longitudinal directions of the respective sliders 4.例文帳に追加

各スライダ４の互いの対向面には、第２のコネクタの両端の縁部が挿入されるガイド溝４ａが、スライダ４の長手方向に延びて形成されている。 - 特許庁

Since there is no space for the respective built-in components to bend until buckling in the respective spaces 74-77, buckling of the respective built-in components inside the bend section 20 hardly occurs.例文帳に追加

各空間７４〜７７には、各内蔵物が座屈するまで湾曲するスペースがないので、湾曲部２０内での各内蔵物の座屈が発生しにくくなっている。 - 特許庁

A means 7 for collating respective characters discriminates whether images at respective character positions detected by the means 6 for detecting respective character positions are matched with the character to be collated or not.例文帳に追加

各文字照合手段７は、各文字位置検出手段６により検出された各文字位置の画像に対して照合すべき文字と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Respective one slot insertion parts from among the respective six insertion parts of the pair of slot insulators 102 and 103 are made longer than the other respective five slot insertion parts.例文帳に追加

一対のスロットインシュレータ１０２及び１０３のそれぞれ６個のスロット挿入部のうち１つのスロット挿入部を残りの５個のスロット挿入部と比べて長くする。 - 特許庁

The respective switching elements Q1, Q2, Q3, Q4 passes the direct current of the DC power supply to the respective primary windings of the respective transformers T1, T2 with the timing pulses P1, P2, P3, P4.例文帳に追加

これにより、各スイッチング素子Ｑ_1,Ｑ_2,Ｑ_3,Ｑ_4は、タイミングパルスＰ_1,Ｐ_2,Ｐ_3,Ｐ_4にしたがって、ＤＣ電源の直流電流を各トランスＴ_1,Ｔ_2の各一次巻線に流す。 - 特許庁

A cam body part of respective cam parts 20 installed in the respective frames 10 can make pressing force act on respective end parts of a roller shaft 12c via a link plate 22.例文帳に追加

各フレーム１０に取り付けられた各カム部２０のカム本体部は、リンクプレート２２を介して、ローラ軸１２ｃの各端部に押圧力を作用させることができる。 - 特許庁

To make joining accuracy between respective regions higher, in division exposure for dividing a chip pattern into a plurality of regions, exposing the respective regions separately and joining the respective regions to each other.例文帳に追加

チップパターンを複数の領域に分け、各領域を別々に露光し繋ぎ合わせる分割露光を行なう際に、各領域間の繋ぎ合わせ精度を高精度にする。 - 特許庁

Respective farmhouses receive the products differently into respective individual chambers 14A, partitioned by partitioning plates 32, whereby the farm products can be controlled individually by respective farmhouses.例文帳に追加

仕切板３２によって仕切られた乾燥室１４の各個室１４Ａに各農家が作物を別々に収容することで、作物を各農家毎に個別に管理できる。 - 特許庁

Respective locking projections 9b for checking the respective rolling elements in slipping out of the respective pockets 7 are composed of an outer diameter side step 12 and an inner diameter side step 13.例文帳に追加

上記各転動体が上記各ポケット７から抜け出るのを阻止する為の各係止突条部９ｂは、外径側段部１２と内径側段部１３とから成る。 - 特許庁

Further, link members for narrowing the intervals between the respective pair of horizontal centering members 2 are provided by connecting the respective accepting parts of the member to be worked with the respective pair of the horizontal centering members 2.例文帳に追加

各被加工部材受け部３と各一対の水平芯出し部材２とを連結し、各一対の水平芯出し部材２の間隔を狭めるリンク部材１７とを設ける。 - 特許庁

A redox-flow battery 1 as an example of an electrolyte circulation type battery includes: a battery cell 10; electrolyte tanks 20 in which respective electrolytes are stored; circulation routes 30 that allow the respective electrolytes to circulate between the respective electrolyte tanks 20 and the battery cell 10; and circulation pumps 40 that allow the respective electrolytes to circulate through the respective circulation routes 30.例文帳に追加

電解液流通型電池の一例であるレドックスフロー電池1は、電池セル10と、電解液を貯蔵する電解液タンク20と、電解液を電解液タンク20と電池セル10との間で循環させるための循環経路30と、循環経路30に電解液を循環させる循環ポンプ40と、を備える。 - 特許庁

The absolute value Lp of the respective peak values in the right and left directions of the peak times nearest to the absolute value Up of the respective peak values is extracted on the basis of the absolute value Up of the respective peak values.例文帳に追加

各ピーク値の絶対値Ｕｐを基準として各ピーク値の絶対値Ｕｐに最も近いピーク時間の左右方向のピーク値の絶対値Ｌｐを抽出する。 - 特許庁

Respective R, G and B pixels have the same size in respective sub-capacitors Csub to uniform the sizes of respective holding capacitors Cs and secure holding capacitors at maximum, and in respective R, G, B pixels, the capacitance values of respective color light emitting elements are optimized to match the correction time of mobility.例文帳に追加

ＲＧＢ各画素は、各々の補助容量Ｃｓｕｂのサイズを同一にし、以って各々の保持容量Ｃｓのサイズを均一にして最大限に確保するとともに、ＲＧＢ各画素は各色発光素子の容量値を適正化し、以って移動度の補正時間を同一にする。 - 特許庁

To guarantee equality between respective input ports by almost equalizing average waiting time between the respective input ports and equalizing bands between the respective input ports.例文帳に追加

各入力ポート間の平均待ち時間をほぼ等しくする、各入力ポート間の帯域を等しくすることにより、各入力ポート間の公平性を保証する。 - 特許庁

The wiring cavities have respective openings facing in opposite directions, and opposing faces of the body have respective process control device mounting rails and respective mounting channels.例文帳に追加

配線用空洞は、反対方向を向いたそれぞれの開口を有し、本体の両側の面は、それぞれのプロセス制御装置取付レールおよびそれぞれの取付チャネルを有する。 - 特許庁

Respective plastic lenses 4 to 7 are overlapped in order, and the conical opposing surfaces 21 to 27 of the respective plastic lenses 4 to 7 are engaged with each other, to align an optical axis S of the respective plastic lenses 4 to 7.例文帳に追加

各プラスチックレンズ４〜７を順次、重ね合わせ、各プラスチックレンズ４〜７の円錐対向面２１〜２７を係合させて各プラスチックレンズ４〜７の光軸Ｓを合わせる。 - 特許庁

Respective input ports of respective controllers 7A, 7B, 7C provided in the plurality of molding machines A, B, C are connected in series to respective output ports thereof by a signal line W.例文帳に追加

複数台の成形機Ａ，Ｂ，Ｃに備えられた各制御装置７Ａ，７Ｂ，７Ｃの入力ポートと出力ポートとを信号線Ｗで直列接続する。 - 特許庁

This information processor acquires a file where the attribute information of the respective image data are recorded, and performs processing based on the respective corresponding attribute information for the respective image data.例文帳に追加

情報処理装置は、各画像データの属性情報を記録したファイルを取得し、各画像データについて、夫々該当する属性情報に基づく処理を実行する。 - 特許庁

Thus, the respective EPG data provision devices 2b and 4b of the respective stations obtain the EPG data of the respective broadcasting stations 2 and 3 and the program guidance viewers and users are provided with them.例文帳に追加

これにより、各局の各ＥＰＧデータ提供装置２ｂ，４ｂは、各放送局２，３のＥＰＧデータを取得でき、それを番組案内視聴者やユーザに提供できる。 - 特許庁

Spaces in respective grooves, disposed on reflection regions in respective sub-pixels corresponding to respective colored layers of cyan standing, forming a line in Y direction communicates with the space of a frame edge region.例文帳に追加

Ｙ方向に列をなす各シアンの着色層に対応する各サブ画素内の反射領域に設けられた各溝内の空間は額縁領域の空間と通じている。 - 特許庁

Two lines expanded from the respective LED light sources to both sides with light axes of the respective LED light sources as a center show an image of a zone illuminated with the respective LED light sources.例文帳に追加

それぞれのＬＥＤ光源から光軸を中央に挟んでその両側に拡がる２本の線はＬＥＤ光源によって照らされる範囲をイメージしたものである。 - 特許庁

A socket connector 1 is constituted of respective contacts 3, 3 connected to respective coaxial cables 5, 5, the insulator 2 to retain the respective contacts, and a retainer 4 retained by the insulator.例文帳に追加

ソケットコネクタ１は、各同軸ケーブル５，５と接続する各コンタクト３，３と、各コンタクトを保持するインシュレータ２と、インシュレータに保持されるリテーナ４とから構成される。 - 特許庁

A plurality of test terminals Ta to Tf are formed in a substantially rectangular shape, such that respective widths thereof increase toward respective one sides from respective ends of the plurality of wiring patterns 12a to 12f.例文帳に追加

複数のテスト端子Ｔａ〜Ｔｆは、複数の配線パターン１２ａ〜１２ｆの端部から一方の側方に幅広となるように略矩形状に形成される。 - 特許庁

(2) Allowances pertaining to the respective assets may be deducted directly from the amount of said respective assets and the outstanding amount of the deduction may be indicated as the amount of said respective assets. 例文帳に追加

２　各資産に係る引当金は、当該各資産の金額から直接控除し、その控除残高を当該各資産の金額として表示することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ink jet recording heads 20K, C, M and Y of respective colors eject ink drops of respective colors to respective recesses 12A filled with ink acceptability particles 16 depending on image data.例文帳に追加

各色のインクジェット記録ヘッド２０Ｋ、Ｃ、Ｍ、Ｙが各色のインク滴を、インク受容性粒子１６が充填された各凹部１２に、画像データに応じて吐出し付与する。 - 特許庁

The cam member 37 is moved to the other position to move the respective outer casings 26 and 27 into the housing 30, and ends of the respective cables 24 and 25 are exposed from the respective outer casings 26 and 27.例文帳に追加

カム部材３７を他の位置として各アウターケーシング２６，２７をハウジング３０内に移動させ、各アウターケーシング２６，２７から各ケーブル２４，２５の端部を露出させる。 - 特許庁

By staggering the detection timing of the respective sensors among the respective colors at such a time, the reference voltage can be inputted in the respective sensors by the single D/A converter 102.例文帳に追加

このとき各センサの検出タイミングを各色間でずらすることにより、単一のＤ／Ａコンバータ１０２で各センサへの基準電圧の入力を可能とする。 - 特許庁

The seat is turned by the torque determined by the spring constants of respective couplings 112, 122 and an angular difference between the rotary angles of respective stepping motors 111, 121 and the detection angles of respective rotary encoders 113, 123.例文帳に追加

各カップリングのバネ定数と各ステッピングモータの回転角度と各ロータリ・エンコーダの検出角度との角度差とで定まるトルクによって座席が回転される。 - 特許庁

A color gamut compressing part 27 (38) corrects respective colors belonging to an image so as to receive the respective colors within a color gamut shown by the area information of a color processing space and outputs the respective colors.例文帳に追加

色域圧縮部２７（３８）は、画像が有する各色を、色処理用空間の領域情報が示す色領域内に収めるべく補正し、出力する。 - 特許庁

In correction control in a big winning, a CPU for general control determines a game display pattern according to determination based on: respective stipulated sections sectioned on the basis of a stipulated value predetermined corresponding to respective appearance ratios by respective parameters; and respective appearance ratios by the respective parameters.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、大当り時の補正制御で、各パラメータによる各出現率に対応させて予め定めた規定値に基づき区分けされる各規定区間と、各パラメータによる各出現率に基づく判定に従ってゲーム表示パターンを決定するようにした。 - 特許庁

Since the flow of respective lamp part currents are restrained according to the flowing state of respective lamp part currents, the breakage of respective lamp parts caused by an over current or erroneous operation is prevented.例文帳に追加

また、各ランプ部電流の流れ状態に応じて各ランプ部電流の流れを抑制するので過電流による各ランプ部の破損や誤動作を防止する。 - 特許庁

A game data storage part 110 stores the branching point of progress in a multi-story game, respective choices selectable at the branching point, and respective scenario data corresponding to the respective choices.例文帳に追加

ゲームデータ記憶部１１０は、マルチストーリゲームにおける進行の分岐点、分岐点にて選択可能な各選択肢、及び、各選択肢に対応した各シナリオデータを記憶する。 - 特許庁

A basic emboss pattern having the same density and shallow depth is applied to paper sheets of the respective plies, and with the emboss projecting surfaces of the respective plies made adjacent and face to face, the respective plies are joined into one body.例文帳に追加

各プライのペーパーシートに夫々同一の密で浅いベーシックエンボスパターンを与え、各プライのエンボス凸面同士を近接対面し、各プライを接合一体化する。 - 特許庁

A capacitor coupler is positioned at each respective spaced apart end portion of adjacent legs and bridging a gap for capacitive coupling respective spaced apart end portions of respective adjacent dipole antenna elements together.例文帳に追加

コンデンサカプラが、隣接する脚部の離隔された端部に配置され、隣接するダイポールアンテナ素子の離隔された端部の容量結合のために上記隙間を架橋している。 - 特許庁

Furthermore, a regulation margin time of respective processes as the respective cycle times are subtracted from the longest cycle time of these respective cycle times is displayed in the windows 111, 121, 131.例文帳に追加

さらに、これら各サイクルタイムの最も長いサイクルタイムから各サイクルタイムを引いた各工程の調整余力時間が、ウィンドウ１１１、１２１、１３１に表示される。 - 特許庁