「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

the respective items of paragraph (1), Article 251-2 例文帳に追加

第二百五十一条の二第一項各号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A CPU 1 controls the processing of respective processing parts.例文帳に追加

ＣＰＵ１は各処理部の処理を制御する。 - 特許庁

The ribs 7, 8, 9, 10 have respective c-shaped cross sections and the respective intervals of adjacent ribs and/or the widths of the respective ribs 7, 8, 9, 10 are reduced according as the respective ribs 7, 8, 9, 10 are displaced away from the ridges of the side faces of the liquid tank 1.例文帳に追加

リブ７，８，９，１０は、断面略コ字状で、隣接する各リブの間隔および／または各リブの幅を、液体タンク１の側面部の稜部分から離れるにしたがって小さくする。 - 特許庁

A CPU 11 has their functions on respective means.例文帳に追加

各手段は、ＣＰＵ１１がその機能を有する。 - 特許庁

The respective terminals are collectively crimped to the respective core wires in a state of inserting and holding the respective core wires through respective core wire insertion parts using a bundle pitch adjusting implement 6 having a plurality of core insertion parts 9 in parallel.例文帳に追加

複数の心線挿通部９を並列に有する一括ピッチ揃え具６を用い、各心線挿通部に各心線を挿通保持させた状態で、各心線に各端子を一括圧着する。 - 特許庁

Yoshimune' means 'the respective authority of the Ritsuryo codes.' 例文帳に追加

「令宗」は「律令の宗師」という意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Data items transmitted from the respective computers are simultaneously transmitted to the respective actuators via communication paths different from one another, and the respective actuators receives the respective data items via a plurality of the paths in a normal operation.例文帳に追加

各コンピュータにより発せられるデータ・アイテムは異なる通信経路を通じて各アクチュエータに同時に送信され、正常な動作時には、各アクチュエータは複数の経路を通じて各データ・アイテムを受信する。 - 特許庁

Next, a variance is obtained from respective distance values.例文帳に追加

そして、各距離の値から、その分散を求める。 - 特許庁

To correctly detect discharge quantities of a solution from respective nozzles caused by the individual differences of respective nozzles or respective piezoelectric elements based on the landing surface areas of the droplets discharged from respective nozzles and landing on a substrate.例文帳に追加

各ノズルから吐出されて基板に着弾する液滴の着弾面積に基づいて、各ノズルや各圧電素子の個体差に起因する各ノズルからの溶液吐出量を正しく検出すること。 - 特許庁

The maximum effective values Hr1D, Hg1D,..., Hb2D of respective histograms are calculated.例文帳に追加

各ヒストグラムの最大有効値Hr1D、Hg1D、…Hb2Dを求める。 - 特許庁

Where the inner circle of the letter s is the respective territory例文帳に追加

Sの字の円の内っ側が それぞれの陣地で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once again, ask questions at the respective scene and surrounding area.例文帳に追加

もう一度 各事件現場 周辺の聞き込み。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were rewarded according to their respective ranks. 例文帳に追加

皆それぞれの地位に準じて恩賞があった - 斎藤和英大辞典

Enlightenment seems to refer to each respective stage. 例文帳に追加

悟りと呼ぶ場合はこのどれも指すようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Followingly the connector 31 is made to approach further to the connector 1, respective joint part 23b of pin contact 23 of respective pair of the connector 31 is contacted with respective joint part 13a of respective pair socket contact of the connector 1.例文帳に追加

続いて、コネクタ３１をコネクタ１に更に接近させると、コネクタ３１の各対のピンコンタクト２３の各接点部２３ｂは、コネクタ１の各対のソケットコンタクトの各接点部１３ａに接触する。 - 特許庁

The camera 40 photographs the respective users UA-UD.例文帳に追加

カメラ４０は、各ユーザＵＡ〜ＵＤを撮影する。 - 特許庁

In overloading situation, respective arched band-shaped engaging parts 6c are dropped in respective arched band-shaped recessed parts 10c, respective arched band-shaped engaging parts 6b are displaced to respective arched band-shaped projecting parts 5c, and the inner ring rotates freely.例文帳に追加

過負荷時は、各円弧帯状係合部６ｃが各円弧帯状凹部１０ｃに落込み、各円弧帯状係合部６ｂが各円弧帯状凸部５ｃに変位し、インナーリングは空回転する。 - 特許庁

This equipment is provided with a plurality of agitating vanes and preferably, the respective second agitating vanes are so disposed that, when being rotated once, the respective loci drawn by the respective second agitating vanes are mutually different.例文帳に追加

攪拌翼を複数個備え、それぞれの第２攪拌翼は、１回転したときに各第２攪拌翼の描く軌跡が互いに異なるように配置した方がよい。 - 特許庁

Furthermore, because spacing between the respective arrays 18, 19 and the respective grooves 46 to 48 can be narrowed, the expansion of light distribution unevenness of respective LEDs is prevented.例文帳に追加

また、各アレイ１８，１９と各溝４６〜４８の壁面との間隔を狭めることができるので、各ＬＥＤの配光ムラの拡大が防止される。 - 特許庁

The respective support members 102 are composed of a plurality of metal rollers approximately parallel to the respective rotary drums 93, 94, and a rubber belt wound to these respective metal rollers.例文帳に追加

各支持部材１０２は、各回転ドラム９３、９４と略平行な複数の金属ローラと、これらの各金属ローラに巻き掛けられるゴムベルトとからなる。 - 特許庁

To obtain stable curl, separation and discharge of chips heading toward respective dot breakers and also obtain stable curl, dividing and discharge of chips inclined to pass through respective spaces of respective dot breakers in the cutting process.例文帳に追加

切削工程において、各ドットブレーカに向かう切屑の安定したカール、分断、排出が得られるスローアウェイチップの提供を課題とする。 - 特許庁

During the period of operation, the processor l allocates plural values generated by respective value generation instructions to respective sequence numbers in accordance with the issued order of respective value generation instructions.例文帳に追加

動作中に、プロセッサ１は、値発生命令が発生した複数の値を、各値発生命令が発行された順序に従い、各シーケンス番号に割り当てる。 - 特許庁

The collision judging part 15 judges the collision on the basis of the respective reference data, the respective section integral values VC, VR and VL and the respective differences ΔVR and ΔVL.例文帳に追加

衝突判定部１５は、各基準データと、各区間積分値Ｖ_C，Ｖ_R，Ｖ_Lと、各差分ΔＶＲ，ΔＶＬとに基づいて衝突判定を行う。 - 特許庁

Therefore, the respective projecting portions 8 formed on the outer flange 7 are restricted by the inside surfaces of the respective connecting portions 16 of the inner flange 4 of the hub 1 facing to the respective projecting portions 8.例文帳に追加

したがって、外フランジ７に形成した各凸部８が、ハブ１の内フランジ４の相対する各結合部１６の内側面によって拘束される。 - 特許庁

A plane approximation unit 151 uses respective pixel values themselves of a processing object block to obtain respective parameters for a function representing a plane which approximates the respective pixel values.例文帳に追加

平面近似部１５１は、処理対象ブロックの各画素値自身を用いて、各画素値を近似する平面を表す関数の各パラメータを求める。 - 特許庁

A server device 10 of a system provider, respective manufacturer client devices 20, respective providing store client devices 30, and respective user terminals 40 cooperate.例文帳に追加

システム提供者のサーバ装置１０と、各々のメーカークライアント装置２０と、各々の提供店クライアント装置３０と、各々のユーザ端末４０が協働する。 - 特許庁

A user identification computer 30 extracts face images of the respective users from the images of the video camera 32, and identifies the respective users based on the respective face images.例文帳に追加

利用者特定用コンピュータ３０は、ビデオカメラ３２の画像から各利用者の顔画像を抽出し、各顔画像を基に各利用者を特定する。 - 特許庁

A plurality of liquid tanks 6 are installed on the surface of the earth to supply the chemical liquid in the respective liquid tanks 6 to the respective chambers under gravity through the respective liquid supply hoses 23.例文帳に追加

地表に複数の液槽６を設置し、各液槽６内の薬液を重力で各給液ホース２３を介して各部屋に供給する。 - 特許庁

During proximity inflation, the tether 40 is loosened and the respective cover bodies 30 are separated from the respective opening/closing type vent holes 20, so as to open the respective opening/closing type vent holes 20.例文帳に追加

近接膨張時にはテザー４０が弛んで各蓋体３０が各開閉型ベントホール２０から離反し、各開閉型ベントホール２０が開となる。 - 特許庁

The user identification computer 30 judges destination floors of the respective users and determines operation patterns of the respective elevators 12 in accordance with the respective destination floors.例文帳に追加

また、利用者特定用コンピュータ３０は、各利用者の行き先階を判断し、各行き先階に応じた各エレベータ１２の運用パターンを決定する。 - 特許庁

In this case, the side flange 12 are castingly formed with openings of large diameter for each auxiliary unit 14, 16, and the respective openings are formed into sizes so that the whole bodies of the respective fitting plates of the respective auxiliary units 14, 16 can be inserted through.例文帳に追加

側部フランジ１２の端面には、補助ユニット１６に対する開孔２４と重なり合うアダプタプレート３０が取付けられている。 - 特許庁

Respective locks A to D provided in the entrance doors of the respective dwelling facilities of a building can be locked or unlocked by the respective exclusive keys F to H.例文帳に追加

建物の各住宅設備の玄関ドア１００に設置される各々の錠前Ａ〜Ｄをそれぞれ専用の子カギＦ〜Ｈにて施解錠可能にする。 - 特許庁

In this case, the respective preforms are formed by molding rapid solidification powder aluminum alloy whose compositions are changed according to respective characteristics required for the respective portions.例文帳に追加

この場合、前記各予成形体は、各部位にそれぞれ必要な特性に応じて組成をかえた急冷凝固粉末のアルミニウム合金から成形してなる。 - 特許庁

Further, the respective lead switches 22a, 22b are opposed to the respective permanent magnets 21a, 21b and are provided in a magnetization direction of the respective permanent magnets 21a, 21b.例文帳に追加

そして、各リードスイッチ２２ａ、２２ｂは、各永久磁石２１ａ、２１ｂに対向し、当該各永久磁石２１ａ、２１ｂの磁化方向に設けられている。 - 特許庁

The respective pitons are respectively individually driven to the respective test pieces by lever manipulation, by which the experiencing of the strength comparison of the respective test pieces is made possible.例文帳に追加

そして、レバー操作により各ハーケンを各試験片に対し個々に打ち付けて各試験片の強度比較を体験するようになされたものとする。 - 特許庁

An ink jet mechanism 3 is provided with respective recording heads 31-34 for injecting ink of respective colors cyan, magenta, yellow and black against respective cells and a printing controller 35.例文帳に追加

インクジェット機構３は、シアン，マゼンタ，イエロー，ブラックの各色のインクを各セルに対して噴射する各記録ヘッド３１〜３４と、印刷制御装置３５を備える。 - 特許庁

A display driver 200 generates a respective charge pumping signal and respective driving signals synchronized to a respective same clock signal for each of the CPU 204 and video interface modes.例文帳に追加

ＣＰＵ２０４及びビデオインターフェースモードのための同じクロック信号に同期されるドライビング信号とチャージポンピング信号とを発生させるディスプレイドライバ２００。 - 特許庁

Respective functional modules are made to hold respective characteristics information, accumulate operation statuses of respective times as histories and select optimum operation conditions according to the accumulation results.例文帳に追加

各機能モジュールに各種特性情報を保持させ、毎回の稼動状況を履歴として蓄積し、蓄積結果から最適可動条件を選択させる。 - 特許庁

The acoustic device 1 calculates the input respective positions of respective speakers SP and respective distances to the position of virtual sound source, converts ratios of the respective distances to the sum of the respective calculated distances by a monotonically decreasing function, and calculates a sound pressure level at the respective speaker positions in accordance with the result of conversion.例文帳に追加

音響装置１は、入力された各スピーカＳＰの位置と、仮想音源の位置との間の各々の距離を算出し、算出した各距離の合計に対する各距離の割合を、単調減少関数によって変換し、変換結果に応じて各スピーカ位置における音圧レベルを算出する。 - 特許庁

Respective first and second strap guides 44 are mounted at positions adjacent to respective first and second abutting zones, on respective side zones 30 opposite to each other, and respective first and second strap anchors 40 are mounted to a side opposite to an abutting surface with respect to the respective corresponding strap guides 44 on the respective side zones.例文帳に追加

第１及び第２ストラップガイド４４はそれぞれ、相対する両サイドゾーン３０上の、第１当接ゾーン及び第２当接ゾーンの双方に近接する位置に取り付けられ、第１及び第２ストラップアンカー４０はそれぞれ、各サイドゾーン上の、対応するストラップガイド４４に関し当接面の反対側に取り付けられている。 - 特許庁

Fans 10a, 10b are arranged in respective air flow paths formed by respective ducts 8, 9 and the storage parts 5.例文帳に追加

各ダクト８、９と収納部５とで形成する空気流通路にファン１０ａ、１０ｂを設ける。 - 特許庁

Information sets are related to the respective domain names so that the respective information sets relate to contents of the web site.例文帳に追加

情報セットを、各情報セットがウェブサイトのコンテンツに関係するように、各ドメイン名に関連づける。 - 特許庁

MULTILAYERED SOUNDPROOF PANEL AND RESPECTIVE LAYER CONNECTING STRUCTURES FOR THE SAME例文帳に追加

多層防音パネル及びその各層連結構造 - 特許庁

Respective hydraulic cylinders 25 are provided between bogie frames 11 of the bogie 10 and respective axle springs 23.例文帳に追加

台車１０の台車枠１１と各軸バネ２３の間には、各々油圧シリンダ２５が設けられている。 - 特許庁

A selector 116 selects transmission branches for transmitting the respective carriers according to the respective total numbers.例文帳に追加

セレクタ１１６は、前記各総数に基づいて各搬送波を送信するための送信ブランチを選択する。 - 特許庁