RESPECTIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49969件
The KANA characters of respective rows are assigned to the respective buttons of input buttons 27.例文帳に追加
入力ボタン27のそれぞれのボタンには、各行の平仮名が割り当てられている。 - 特許庁
Respective storage shelves 1A, 1B and 1C register attribute information on respective storage components.例文帳に追加
各収納棚1A、1B、1Cは、各収納部品の属性情報を登録する。 - 特許庁
The SELF webs of the respective panels provide the desired force/elongation characteristics of the respective panels.例文帳に追加
各パネルのSELFウェブは、各パネルの所望の力/伸び特性を提供する。 - 特許庁
To manage the state of respective rental commodities present in the respective places of a distribution route.例文帳に追加
流通経路の各場所に存在する各レンタル商品の状態を管理する。 - 特許庁
The dispersive processing control part 1 allocates the respective sub-problems to the respective calculation parts 2.例文帳に追加
さらに、分散処理制御部1は、各副問題を各計算部2に割当てる。 - 特許庁
Axial sizes of the respective dividers 60A are larger than axial sizes of the respective magnets 53A held by the respective dividers 60A.例文帳に追加
仕切部60Aの軸方向の寸法は、その仕切部60Aに保持されるマグネット53Aの軸方向の寸法より長い。 - 特許庁
The bases of respective TRs QI, Q1, Q2 are connected to respective external terminals ϕI, ϕ1, ϕ2 through respective resistors RI, R1, R2.例文帳に追加
トランジスタQ_I ,Q1,Q2の各ベースは、抵抗R_I ,R1,R2を介して外部端子φ_I ,φ1,φ2に接続される。 - 特許庁
The ripple components of respective NFPs 22A to 22D in respective waveguides 21A to 21D depend on respective waveguide widths Wi.例文帳に追加
各導波路21A〜21Dにおいて、各NFP22A〜22Dのリップル成分は各導波路幅Wiに依存してずれる。 - 特許庁
The respective beads 2 are arranged so that respective angles of the cross section forming the polygonal shape turn in the same direction on the respective beads 2.例文帳に追加
各ビーズ2は、多角形をなす断面のそれぞれの角が各ビーズ2について同じ方向を向くように配列されている。 - 特許庁
Respective engagement portions 1806 of the respective guide members 18 are so constituted by the respective engagement portions 1806 abutting on the inner surfaces of the respective sidewalls 1404C as to contact the respective engagement portions 1806 elastically with right and left sidewalls 1604C.例文帳に追加
案内部材18の係合部1806の係合部1806が側壁1606Cの内面に当接することで係合部1806が左右の側壁1604Cに弾接するように構成されている。 - 特許庁
Further, the respective end sides of the respective anode portions of the respective capacitor elements 10 are so bent by using respective fulcrum members 6 as respective fulcrums as to weld the anode portion 8 to the anode terminal 11 resistance-wise or as to weld the adjacent anode portions 8 to each other resistance-wise.例文帳に追加
そして、コンデンサ素子10の陽極部8のそれぞれが、支点部材6を支点としてその先端側が折れ曲がり、陽極端子11あるいは隣接する陽極部8と抵抗溶接されている。 - 特許庁
Respective connecting parts are locked by bolts.例文帳に追加
各接続部分はボルトにより係止される。 - 特許庁
DISPLAY DEVICE FOR RESPECTIVE POSITIONS OF BUILDING FOUNDATIONS SIDE例文帳に追加
建物基礎側の各位置の表示装置 - 特許庁
Please substitute arch with your respective architecture:例文帳に追加
archをそれぞれのアーキテクチャにかえてください。 - Gentoo Linux
From here onward we will categorize them according to their respective provinces. 例文帳に追加
以下、令制国名ごとに分類する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
2020 Completion of safety confirmation by respective countries例文帳に追加
2020年各国は安全性確認を終了 - 厚生労働省
The damage to your respective is units is over level c.例文帳に追加
お2人のis ダメージレベルが cを超えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The semiconductor memory includes the following respective circuits.例文帳に追加
半導体メモリは、次の各回路を有する。 - 特許庁
The vibrations are absorbed by the respective cushions.例文帳に追加
各クッションによって振動を吸収する。 - 特許庁
To increase the magnetic forces of respective magnetic poles of a magnet roll and the position precision of the respective magnetic poles.例文帳に追加
マグネットロールの各磁極の磁力および、それぞれの磁極の位置精度を高める。 - 特許庁
The power consumptions of the respective linear motors are proportional to the moving speeds of the respective movers.例文帳に追加
各リニアモータによる消費電力は、それぞれその可動子の移動速度に比例する。 - 特許庁
The inlets and outlets of the respective passages are open to respective peripheries of the spiral passage.例文帳に追加
各通路の各入口及び出口は、渦巻き状通路の各周に開口している。 - 特許庁
A plurality of gate valves 17 for opening/closing the respective branch pipe lines 11 are provided in the respective branch pipe lines 11.例文帳に追加
各支流管路11に、各支流管路を開閉する複数のゲート弁17を設ける。 - 特許庁
In addition, an operation unit calculates a total power of respective signals received by respective PDs.例文帳に追加
また、演算部は、各PDによって受光された各信号の合計パワーを算出する。 - 特許庁
The respective bonding pads 12 are joined to the respective fingers 16 through wires 20.例文帳に追加
ワイヤー20により、それぞれのボンディングパッド12とそれぞれのフィンガー16は接合される。 - 特許庁
To prevent respective switch elements of respective phases from being simultaneously switched on/off, in two-phase modulation.例文帳に追加
二相変調において、各相同時にスイッチ素子がオンオフ動作する事を防止する。 - 特許庁
Thus, the respective terminals 63a to 63c and the respective coil terminals 22a to 22c are conducted.例文帳に追加
これにより、各ターミナル63a〜63cと各コイル端子22a〜22cとが導通する。 - 特許庁
The respective cavities 23 are arranged in symmetry to an axis of symmetry L1, and a lock arm 50 is arranged on the axis of symmetry L1 of the respective cavities 23.例文帳に追加
ロックアーム50は、各キャビティ23の対称軸L1上に配されている。 - 特許庁
The respective services and the program names corresponding to the respective services are registered in the service list.例文帳に追加
サービスリストにおいて各サービスと各サービスに対応する番組名を登録しておく。 - 特許庁
The respective heaters in the respective heater groups G1 to G3 are nearly simultaneously turned on and off.例文帳に追加
また、各加熱器群G1〜G3内の各加熱器はほぼ同時にオン又はオフされる。 - 特許庁
Wavelength selection filters 32 for respective colors are arranged respectively corresponding to LEDs 31B, 31G, 31R for the respective colors.例文帳に追加
各色LED31B,31G,31Rにそれぞれ対応して、各色用波長選択フィルタ32を設ける。 - 特許庁
The respective permanent magnets 3 are disposed between the respective adjacent holding portions 4a.例文帳に追加
永久磁石3それぞれは隣り合う保持部4aの間それぞれに配置される。 - 特許庁
State signals are generated by the respective frames and fed to the respective frames.例文帳に追加
状況信号が各々のフレームによって生成され、各々のフレームへ供給される。 - 特許庁
In the assembly configuration file 3, the sequence of the respective components represents the arrangements of the respective components.例文帳に追加
アセンブリ構成ファイル3は、各部品名の順序が各部品の配置を示している。 - 特許庁
In respective storage parts 35, the ink of the same color is stored, and respective storage parts 35 communicate with each other.例文帳に追加
各インク貯留部35は同一色のインクが貯留され、相互に連通している。 - 特許庁
Plural pairs of twisted wires 5 are housed and arranged between respective spaces of respective shield pieces 6a.例文帳に追加
複数の対撚線5を、各シールド片6aの各間にそれぞれ収容配置する。 - 特許庁
In a step S3, the respective driving means are respective driven based on the second prescribed displacement.例文帳に追加
ステップS3では第2の所定変位に基いて各駆動手段それぞれを駆動する。 - 特許庁
To the respective scenarios, the number of scenes and effects to be imparted to the respective scenes, etc., are specified beforehand.例文帳に追加
各シナリオには、シーンの数、各シーンに付与するエフェクトなどが予め指定されている。 - 特許庁
A gear 4 meshing with the respective teeth 6a and 8a is arranged between the respective ring members 6 and 8.例文帳に追加
各リング部材6,8間に、各歯6a,8aに噛み合う歯車4を設置する。 - 特許庁
Respective game devices perform game processes by utilizing respective utilization available resources to their maximums.例文帳に追加
各ゲーム装置は、それぞれの利用可能リソースを最大限に利用してゲーム処理を行う。 - 特許庁
The complete separation enhances respective ability of the raw fabric 5 and the respective recycleability is improved.例文帳に追加
原反5とウレタンフォーム9とが完全に分別され、それぞれのリサイクル性が向上する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)