「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, respective detection signals from the respective switches 152-155 are input in the input port 311a.例文帳に追加

そして、各スイッチ１５２〜１５５からの各検知信号が入力ポート３１１ａにて入力される。 - 特許庁

Since the optical axes of respective lenses completely coincide with optical axes of respective through holes, the adjustment of the optical axes is not required.例文帳に追加

したがって、各レンズと各貫通穴の光軸は完全に一致し、調整の必要がない。 - 特許庁

Respective seat sensors are provided on a boundary section between both lever parts constituting the respective link levers 50, 60.例文帳に追加

各シートセンサは各リンクレバー５０、６０を構成する両レバー部の境界部に設けられている。 - 特許庁

In S5, information (matrix) in which faces of respective persons identified for respective images are classified is created.例文帳に追加

Ｓ５では、画像ごとに認識された各個人の顔を分類した情報（マトリクス）を作成する。 - 特許庁

They were also accompanied by officials from their respective DGs. 例文帳に追加

また、両総局の担当者も同席した。 - 財務省

Priority is allocated to respective documents in the cache on the basis of the relative values of respective contents.例文帳に追加

ドキュメントは、それらコンテンツの相対的価値に基づいてキャッシュ内で優先順位付けされる。 - 特許庁

The respective bands are divided into plural rotation groups and the respective groups are provided with the fixed number of the rotations.例文帳に追加

各バンドは複数の回転グループに分割され、各グループは一定数の回転を有する。 - 特許庁

A gap is formed between the respective core parts and clad part.例文帳に追加

各コア部とクラッド部間に空隙を設ける。 - 特許庁

Respective bosses 30 have radially drilled slits 44, base parts of the respective blades 32, 33 are inserted into the slits 44 of respective bosses 30.例文帳に追加

各ボス３０には、放射状にスリット４４が穿設され、また、各羽根３２，３３は、各ボス３０のスリット４４に、その基端部が挿入される。 - 特許庁

Tip ends of the respective patterns are arranged and installed tilted by 45° against a length direction of the respective FPCs.例文帳に追加

各パターンの先端は、各ＦＰＣの長さ方向に対して４５度傾斜して配設される。 - 特許庁

The respective grinding works by the respective grinding wheels T1 and T2 may be set in the same work content.例文帳に追加

なお、前記各砥石Ｔ１，Ｔ２による各研削加工を、同一の加工内容としてもよい。 - 特許庁

On the basis of these managing data, the flows of articles inside respective processes and between respective processes can be specified.例文帳に追加

この管理データを基に、各工程内及び各工程間の物品の流れが特定される。 - 特許庁

The respective sensors 20 are operated on the basis of the operation interval of the respective sensors 20 instructed from the controller 10.例文帳に追加

各センサ20は、コントローラ10から指示された各センサ20の動作間隔に基づいて動作する。 - 特許庁

The respective beads are formed to be uniform.例文帳に追加

それぞれのビーズ部分は均一に形成される。 - 特許庁

An integrated profile to be information integrating respective profiles of respective pieces of equipment is prepared (step S4).例文帳に追加

次に、各機器の各プロフィールを統合した情報である統合プロフィールを作成する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The file analysis device generates a matrix consisting of analysis values k_11-k_mn, which are calculated as to respective character strings in respective files.例文帳に追加

本発明に係るファイル解析装置は、解析値ｋ_11〜ｋ_mnからなるマトリクスを生成する。 - 特許庁

For more information see their respective manual pages. 例文帳に追加

詳細はそれぞれのマニュアルページを見てほしい。 - JM

The comparator 5 compares the values of autocorrelation coefficients between respective frames and determines the correlation between the respective frames.例文帳に追加

コンパレータ５は、各フレーム間の自己相関係数値を比較し、各フレーム間の相関を判定する。 - 特許庁

Respective delay parts 5 delay the respective communication frames so as to allow the phases of the communication frames inputted from the respective reception parts 2 to coincide each other.例文帳に追加

各遅延部５は、受信部２のそれぞれから入力した通信フレームの位相が一致するように、それぞれの通信フレームを遅延させる。 - 特許庁

To use a toner cartridge in common for respective colors.例文帳に追加

トナーカートリッジを各色で共用可能にする。 - 特許庁

The respective time slave devices (Sx) calculate the delay time based on the time measured by the respective devices.例文帳に追加

各タイムスレーブ装置（Ｓｘ）は、各装置が計測した時間に基づき、遅延時刻を算出する。 - 特許庁

Afterward, the respective connection devices 1a, 1b relays communication between the respective host devices 10a and 10b.例文帳に追加

以降、各接続装置１ａ，１ｂは、各上位装置１０ａ，１０ｂ間の通信を中継する。 - 特許庁

Consequently respective loading arms 21 are opened and respective rollers 23 are separated from the peripheral edge of a recording disk 1.例文帳に追加

これにより各ローディングアーム２１が開き、各ローラー２３が記録ディスク１の周縁から離れる。 - 特許庁

The earth retaining material 11 is arranged with respective pile spans.例文帳に追加

土留め材１１を各杭スパン毎に設ける。 - 特許庁

The respective trenches have sidewalls and bottom walls.例文帳に追加

各々のトレンチは側壁及び底壁を有する。 - 特許庁

Respective parts can house plural cassettes.例文帳に追加

各部分は複数のカセットを収容可能である。 - 特許庁

The density values of respective pixels of the background image corresponding to the respective pixels are adjusted according to the watched pixel values of respective pixels of the discrimination image (S5-S8).例文帳に追加

識別画像の各画素の注目画素値に応じて、その各画素に対応する背景画像の各画素の濃度値を調整する（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

Respective control flow graphs (CFG) are structured.例文帳に追加

それぞれの制御フローグラフ（ＣＦＧ）を構築する。 - 特許庁

The respective actuators contract by the control using the respective drive force command values u_f1, u_e1.例文帳に追加

そして、各アクチュエータは、各駆動力指令値ｕ_ｆ１，ｕ_ｅ１による制御により収縮する。 - 特許庁

Respective time sequences of signal samples at respective positions on a scanning face can be used for the processing.例文帳に追加

走査面の各位置について、信号サンプルのそれぞれの時間シーケンスが処理に使用可能である。 - 特許庁

Then, it compares the peak positions in respective planes.例文帳に追加

次に、各ｐｌａｎｅのピーク位置を比較する。 - 特許庁

Thereby, use of respective drives is averaged, and load on respective drives is averaged.例文帳に追加

これにより、各ドライブの利用度が平均化され、もって各ドライブにかかる負担が平均化される。 - 特許庁

Then respective center conductors and respective outer conductors are integrally connected to one end.例文帳に追加

そして、一端側でそれぞれの中心導体と外部導体同士が一体的に接続される。 - 特許庁

The opening surface of the respective outer holes 214 is larger than the opening surface of the respective inner holes 203.例文帳に追加

各外側孔２１４の開口面積は、各内側孔２０３の開口面積のよりも大きい。 - 特許庁

To obtain a lead acid storage battery hardly generating welding fault between tips of respective ear parts and respective straps.例文帳に追加

各耳部の先端と各ストラップとの間に溶接不良を発生し難い鉛蓄電池を得る。 - 特許庁

The telephone book storage part 4 can register host computer users for respective individuals or respective groups.例文帳に追加

電話帳記憶部４は、ホストコンピュータ利用者を個人別またはグループ別に登録可能とした。 - 特許庁

Respective frets are formed to an arcuate form around a point where the extension lines of respective strings intersect, by which the lengths of the respective strings between the frets are made constant and the state that the respective frets and the respective strings intersect with each other at a right angle is created.例文帳に追加

それぞれの弦の延長線が交差する点を中心とする円弧状に各フレットを形成したことによって、フレット間の各弦の長さが一定となると共に、各フレットと各弦とが直角に交わる状態を生み出す。 - 特許庁

Respective pushing member 11a, 11b push the respective elevating member 10a, 10b against the respective duct 9a, 9b when the elevating member 10a, 10b are at the closing positions to thereby eliminate the gap between the respective elevating member 10a, 10b and the respective duct 9a, 9b.例文帳に追加

押付け部材１１ａ，１１ｂは、昇降部材１０ａ，１０ｂが閉鎖位置にあるときに、昇降部材１０ａ，１０ｂをダクト９ａ，９ｂに向かって押し付け、昇降部材１０ａ，１０ｂとダクト９ａ，９ｂの間の隙間を無くする。 - 特許庁

The respective transmission means are provided with flexible and bendable transmission members (152, 252, 353 and 354), the respective drive sources and the respective movable members are mechanically connected, and the drive force generated by the respective drive sources is transmitted to the respective movable members.例文帳に追加

各伝達手段には可撓性を有して屈設可能な伝送部材１５２，２５２，３５３，３５４）を備え、各駆動源と各可動部材とを機械的に連結して各駆動源が発生した駆動力を各可動部材に伝達するように構成する。 - 特許庁

The respective external devices store the image data.例文帳に追加

各外部装置は、画像データをそれぞれ保存する。 - 特許庁

The respective data are checked by the cellular phone 30.例文帳に追加

各データを携帯電話器３０で照合する。 - 特許庁

receipt of payment of the respective official fee; 例文帳に追加

それぞれの法定手数料の納付受領書 - 特許庁

Respective connector 12a and allied items are composed so as to connect respective FFCs which are connected to respective connection parts, to the circuit boards, and composed so as to intermediately connect conductors, which corresponds to respective FFCs, with each other through the terminals.例文帳に追加

各コネクタ１２ａ等は、各被接続部に接続される各ＦＦＣを基板回路に接続するとともに、各ＦＦＣの対応する導体同士を端子を介して中継接続するように構成した。 - 特許庁

Respective gas arrestors 7, 8 are connected between the first frame ground terminal 11 and respective transmission lines 5, 6, and respective capacitors C1, C2 and the like are connected between the second frame ground terminal 12 and the respective transmission lines 5, 6.例文帳に追加

第１フレームグランド端子１１と各伝送ライン５，６の間には各ガスアレスタ７，８が接続され、第２フレームグランド端子１２と各伝送ライン５，６の間には各コンデンサＣ１，Ｃ２等が接続される。 - 特許庁

The management information includes system rates of the respective streams.例文帳に追加

管理情報は各ストリームのシステム・レートを含む。 - 特許庁