RESPECTIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The asterisks *, **, *** indicate that the coefficients are statistically different from zero at the 10, 5, and 1 percent level, respectively.例文帳に追加
有意水準は、*は10%、**は5%、***は1%を示す。 - 経済産業省
Cipher patterns are colored with different colors respectively.例文帳に追加
暗号パターンをそれぞれ異なる色で着色する。 - 特許庁
A plurality of memory channels are respectively provided with flag bits.例文帳に追加
複数のメモリチャネルの各々にフラグビットを設ける。 - 特許庁
The terminal tubes respectively have a longitudinally extended opening.例文帳に追加
終端管は長手方向に延びる開口を持つ。 - 特許庁
indicating, respectively, a read lease , a write lease, or no lease. 例文帳に追加
はリースが何も設定されていないことを示す。 - JM
respectively, with the correct mathematical sign. 例文帳に追加
返り値には数学的に正しい符号が付与される。 - JM
respectively, and the value returned (or assigned) is the Epoch. 例文帳に追加
返される値 (または指定される値) は紀元である。 - JM
San-yaku officials respectively have the following roles. 例文帳に追加
三役の中では次のような役割分担がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Cushion parts 3 are laminated on the base plates 5 respectively.例文帳に追加
クッション部3は、ベースプレート5に積層されている。 - 特許庁
The register circuits 15-19 respectively hold the fuse data transferred respectively from the register circuits 10-14.例文帳に追加
レジスタ回路15〜19は、それぞれレジスタ回路10〜14から転送されるヒューズデータをそれぞれ保持する。 - 特許庁
The motors 32, 42 respectively include rotors 25, 35, and stators 26, 36 respectively surrounding the rotors 25, 35.例文帳に追加
電動モータ32,42は、それぞれ、ロータ25,35と、ロータ25,35を取り囲むステータ26,36とを有している。 - 特許庁
Then, each thickness of thin films E1, E2 is measured respectively.例文帳に追加
そして、各薄膜E1,E2の膜厚を測定する。 - 特許庁
The covers and the core after the separation are respectively recycled.例文帳に追加
分離後のカバーとコアとは、それぞれ再利用される。 - 特許庁
These angle sections 41a, 43a have crowing sections 41b, 43b, respectively.例文帳に追加
この角部(41a,43a)にもクラウニング部(41b,43b)が設けられている。 - 特許庁
The measurements are respectively performed before and after motion.例文帳に追加
測定は運動前と運動後でそれぞれ行った。 - 特許庁
Bottom rollers 12-14 are driven with the driving motor 25, respectively.例文帳に追加
各ボトムローラ12〜14は、駆動モータ25によって駆動される。 - 特許庁
The separated harmful substances are caught respectively.例文帳に追加
前記分離された有害物質をそれぞれ捕捉する。 - 特許庁
two substrings that respectively match the concatenated 例文帳に追加
結合された 2 つの部分表現にそれぞれマッチする - JM
functions return an integer less than, equal to, or greater than zero if s1 (or the first n bytes thereof) is found, respectively, to be less than, to match, or be greater than s2. 例文帳に追加
関数は整数を返す。 - JM
the regular number is two persons each for the left and right Efu and Emonfu, respectively.) 例文帳に追加
定員は左右衛府及び衛門府各2名。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the guardroom of the right Emon was at the Gishu Gate, respectively. 例文帳に追加
右衛門の陣所は、宜秋門に、それぞれあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The launch site and the target were settled, respectively. 例文帳に追加
それぞれ発射場、射撃目標が決まっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Values are then assigned respectively to each individual totalization.例文帳に追加
次いで、個々の集計それぞれに値が割り振られる。 - 特許庁
Each charge is different respectively, according to the ryotei and location. 例文帳に追加
それぞれ各代金は、店や地方によって異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Opening and closing tags of the form"tag attr="value" ..." and"/tag", respectively. 例文帳に追加
"tag attr="value" ..." と"/tag" で表されるタグの開始部と終了部。 - Python
The lock pin assemblies are respectively arranged in the pin holes.例文帳に追加
ロックピン組立体は、それぞれ、ピン穴に配置されている。 - 特許庁
The plurality of connections respectively correspond to the general purpose registers.例文帳に追加
複数の接続はそれぞれ汎用レジスタに対応する。 - 特許庁
Furthermore, ranks (1), (2), (3), (4) corresponding to scenes A, B, C, D respectively are recorded on rank recording areas 13, 14, 15, 16 respectively.例文帳に追加
また、ランク記録域13、14、15、16に、それぞれシーンA、B、C、Dに対応してランク 、 、 、 が記録される。 - 特許庁
Emergency stop switches are respectively connected with each of the control devices.例文帳に追加
各制御装置に、非常停止スイッチが接続される。 - 特許庁
Then an electrode 11 is formed on both the polished surfaces respectively.例文帳に追加
次に、その両研磨面に電極11を形成した。 - 特許庁
Remote controllers 3a, 3b respectively start as master stations.例文帳に追加
リモコン3a,3bがそれぞれ主局として起動する。 - 特許庁
The face member 11 and the head body 12 are formed respectively.例文帳に追加
フェース部材11とヘッド本体12とをそれぞれ形成する。 - 特許庁
Metal films 42b and 42c where the bumps 44 and 50 are connected respectively are provided on the top and under surface of the board 42, respectively.例文帳に追加
基板42の上下面には、バンプ44,50が接続される金属膜42b,42cが設けられている。 - 特許庁
Thermal spraying film thicknesses are respectively approximately 30-500 μm.例文帳に追加
各溶射膜厚は、それぞれ約30〜500μmである。 - 特許庁
The body members 17 and 18 have recessed parts 17a and 18a formed therein respectively, with cutouts 17b and 18b formed therein respectively.例文帳に追加
本体部材17,18には切欠き17b,18bが形成された凹部17a,18aが形成されている。 - 特許庁
Plural slits 44 are respectively formed at the respective pin receiving parts 41.例文帳に追加
各ピン受部41に、それぞれ複数のスリット44を形成する。 - 特許庁
The magnet and the end cap respectively have bores (8, 12).例文帳に追加
磁石及びエンドキャップの各々は、ボア(8、12)を有する。 - 特許庁
Secondary side electrode pads 16 are located respectively within each region 17 and are respectively formed on the side of the inner periphery of each probe 13.例文帳に追加
二次側電極パッド16は各領域17内であって、プローブ13の内周側に形成される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|