RESPECTIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
A plurality of charts 1 to 4 are arranged with contrasts different between grounds and indexes respectively.例文帳に追加
地と指標とのコントラストがそれぞれ異なる複数のチャート1〜4を並置した。 - 特許庁
The spindle devices 5A and 5B respectively includes the spindles 3A and 3B, and chucks 4A and 4B which are respectively attached at the top end of the spindles 3A and 3B to hold a part of the bar workpiece W.例文帳に追加
主軸装置5A,5Bは、主軸3A,3Bと、この主軸3A,3Bの先端に取付けられて、バーワークWの一部分を把持するチャック4A,4Bとを備える。 - 特許庁
The gate driving section 10 applies an L-level voltage on gates of transistors Q21, Q22, Q31 and Q32, respectively.例文帳に追加
また、ゲート駆動部10は、トランジスタQ21,Q22,Q31,Q32の各々のゲートにLレベルを印加する。 - 特許庁
A plurality of first electric connectors are respectively formed on the first metal layers.例文帳に追加
上記第1金属層上には複数の第1電気接続部が夫々形成される。 - 特許庁
To provide socks and gloves respectively having good wearing feeling and operability.例文帳に追加
履き心地が良く操作性も良好な靴下及び手袋を提供する点にある。 - 特許庁
Two paths 28 of material respectively communicated with two gates 22 are formed in the body 24 of one valve and also two pieces of valve pins 41 respectively opening and closing both gates 22 are incorporated.例文帳に追加
一つのバルブ本体24に、2つのゲート22にそれぞれ連通する2つの材料通路28を形成するとともに、両ゲート22をそれぞれ開閉する2本のバルブピン41を組み込む。 - 特許庁
All the scanning lines Y1-Yn are selected respectively twice each in this one circuit.例文帳に追加
この1順で全ての走査線Y1〜Ynがそれぞれ2回ずつ選択される。 - 特許庁
Foods, quasi-drugs or pharmaceuticals each containing the above hypertension inhibitor are also provided, respectively.例文帳に追加
さらに、該高血圧抑制剤を含有する食品、医薬部外品または医薬品。 - 特許庁
The crystal grain boundaries being contained in a polycrystalline thin film transistor are respectively represented by a microscopic region containing a plurality of meshes.例文帳に追加
結晶粒界を複数のメッシュを含む微小領域で表現する。 - 特許庁
A manager sets up a new secret to a host HD and a storage SD respectively.例文帳に追加
管理者は、新シークレットをホストHD及びストレージSDにそれぞれ設定する。 - 特許庁
The reels 11, 12 and 13 are stopped respectively by the operation of stop switches 27, 28 and 29.例文帳に追加
各リール11,12,13はストップスイッチ27,28,29の操作によって停止される。 - 特許庁
The LSI 13 for disk control forms the data for synchronization, etc., respectively in each sector.例文帳に追加
ディスク制御用LSI3は、同期用データなどは各セクタに対し、それぞれ生成する。 - 特許庁
These modifiers are respectively added to raw material powder such as wheat when making noodles.例文帳に追加
これらの改質剤は、製麺する際に小麦粉などの原料粉に添加される。 - 特許庁
Sense amplifier control circuits are connected respectively to the sense amplifier 401 and the sense amplifier 411 via nodes SAP40, 41 and nodes SAN40, 41 which are respectively the power sources of the sense amplifier 401 and the sense amplifier 411.例文帳に追加
センスアンプ401、411にはそれぞれ電源となるノードSAP40、41及びノードSAN40、41を介してセンスアンプ制御回路が接続されている。 - 特許庁
The distributors 21 and 22 and the respective nozzles 2a to 2d are connected via respectively equal-length core liquid distributive tubes 23a to 23d and film liquid distributive tubes 25a to 25d, respectively.例文帳に追加
ディストリビュータ21,22と各ノズル2a〜2dの間は、それぞれ同一長の芯液分配チューブ23a〜23dと皮膜液分配チューブ25a〜25dにて接続される。 - 特許庁
Then, the cover 12 is equipped with a click mechanism for positioning the grip part 13 at two positions respectively.例文帳に追加
グリップ部13を二位置のそれぞれに位置決めするクリック機構も備えている。 - 特許庁
A front and back shells 15, 16 respectively are attached to the back of a waist-type corset 2.例文帳に追加
チョッキ型着用体2の裏面側に前側及び後側シェル15,16を取付ける。 - 特許庁
The determined two intercept terms are equivalent respectively to the selling cost and the buying cost.例文帳に追加
得られた二つの切片項が、それぞれ売却コストと買付コストに相当する。 - 特許庁
The bent tabs 103a and 103b form ground members, respectively.例文帳に追加
この折り曲げられた各切片103a,103bは、接地部材をそれぞれ形成する。 - 特許庁
The personal computer 12 analyzes the pains of the subject, respectively.例文帳に追加
これによって、パーソナルコンピュータ12は、それぞれの被験者の痛みに関する解析をする。 - 特許庁
A plurality of users set respectively different mail addresses to an address book 33.例文帳に追加
複数の使用者はそれぞれ異なったメールアドレスをアドレス帳33に設定する。 - 特許庁
LEDs 201-205 emit light in different wave length groups, and transmit data respectively.例文帳に追加
LED201〜205は、異なる波長群で発光しそれぞれデータを伝送する。 - 特許庁
Parameter generation circuits 15a-15d computation-process, respectively, outputs from the partial differentiation circuits 14a-14d to generate respectively the control voltages Va-Vd.例文帳に追加
パラメータ生成回路15a〜15dは、偏微分回路14a〜14dの出力信号をそれぞれ演算処理して制御電圧Va〜Vdをそれぞれ生成する。 - 特許庁
One design furniture having general-purpose properties is formed by respectively combining the wood and the stone material.例文帳に追加
それぞれを組み合わせ汎用性のあるひとつのデザイン家具を形成させる。 - 特許庁
The lighting system 1 includes light source units 4 aligned in two rows with 4 units in a row respectively.例文帳に追加
照明装置1は4個ずつ2列に配置された光源ユニット4を備える。 - 特許庁
An R filter 101a, a G filter 101b, and a B filter 101c are respectively arranged to the main pixels 10b, and a monochromatic filter 1001 is respectively arranged to the sub pixels 10a.例文帳に追加
主画素10bの方にはRフィルタ101a、Gフィルタ102a,Bフィルタ103aをそれぞれ配置し、副画素10aの方にはモノクロフィルタ1001を配置する。 - 特許庁
These joint plates 20, 21 are respectively formed with notches 26, 28.例文帳に追加
これらの接合プレート20、21には、切欠き部26、28がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
Rollers 15 and 25 are respectively provided to an upper edge section and a lower edge section of the sliding door 3.例文帳に追加
引戸3の上縁部と下縁部にそれぞれローラ15,25が設けられている。 - 特許庁
Also, word lines are respectively divided to word lines WWLa and RWLa and bit lines are respectively divided to bit lines WBL1a and RBL1a for data writing and data reading out.例文帳に追加
また、データ書込用およびデータ読出用として、ワード線はそれぞれワード線WWLa,RWLaにわけられ、ビット線はそれぞれビット線WBL1a,RBL1aにわけられる。 - 特許庁
A pair of first and second sensors 2, 3 having the transmitter and the receiver respectively are provided.例文帳に追加
送信子と受信子を各々有する一対の第一、第二センサ2,3を設ける。 - 特許庁
When the MPEG4 data are included, the MPEG4 data are separated from the MPEG2 data stream, and the MPEG2 data and the MPEG4 data are respectively divided into picture data, sound data and system data and they are respectively decoded (S6).例文帳に追加
MPEG4データが含まれている場合、MPEG2データストリームからMPEG4データストリームが分離され、MPEG2データおよびMPEG4データそれぞれが画像、サウンドおよびシステムデータに分けられて復号される(S6)。 - 特許庁
A word line is connected respectively to each memory cell 13 in each sub-array 12.例文帳に追加
各サブアレイ12内の、各メモリセル13にはワード線WLをそれぞれ接続する。 - 特許庁
The outer rings 2, 3 are respectively formed by press-molding of a metallic plate in a shaped of a shell.例文帳に追加
外輪2,3は、金属板をプレス成形してシェル形状に形成されている。 - 特許庁
A control unit controls lighting of the lamp and operation of the movable structure respectively.例文帳に追加
制御部は、ランプの点灯および可動構造物の動作をそれぞれ制御する。 - 特許庁
The label sheet 12 is cut to a single label 15 by a cutting-off device, respectively.例文帳に追加
ラベルシート12は、切断装置により単一のラベル15にそれぞれ切断される。 - 特許庁
Tongue-shaped pieces 30, 31 are respectively protruded in the positions in the front and the back of the outer covering part 3B.例文帳に追加
外被部3Bの前後位置には舌状片30,31がそれぞれ突設される。 - 特許庁
The cases 61 and 62 are respectively provided with cylinders 61b and 62b and flat plates 61a and 62a.例文帳に追加
ケース61,62は筒部61b,62bと平板部61a,62aを有する。 - 特許庁
The plurality of terminal parts 621 are disposed in the plurality of sections 636p, 636q and 636r respectively.例文帳に追加
複数の端子部621は、複数の領域636p,636q,636rにそれぞれ配置されている。 - 特許庁
The vibration modes, the contribution ratios and the eigen frequencies are displayed on a display 6, respectively.例文帳に追加
振動モード、寄与率及び固有振動数をそれぞれディスプレー6に表示する。 - 特許庁
In this display device, signal lines 9_1-9_4, 9_5-9_8, 9_9-9_12, 9_13-9_16 are respectively twisted and arranged to form single cables by signal lines 10a, 10b, 10c, 10d, and are respectively connected to the integrators 4a, 4b, 4c, 4d.例文帳に追加
信号線9_1〜9_4,9_5〜9_8,9_9〜9_12,9_13〜9_16がそれぞれ信号線10a,10b,10c,10dによって1本によって纏められて、それぞれ積分器4a,4b,4c,4dに接続されている。 - 特許庁
(xi) Makeshift passages (limited to those with length and width are 10 m or more respectively) 例文帳に追加
十一 架設通路(高さ及び長さがそれぞれ十メートル以上のものに限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this input device, the ECU 2 and the ECU 3 include an AD converter 4 and an AD converter 5, respectively.例文帳に追加
ECU2とECU3は、ADコンバータ4、ADコンバータ5をそれぞれ含む。 - 特許庁
RFID tags 40 and 42 are stuck to the PLC modems 36 and 38, respectively.例文帳に追加
PLCモデム36,38にはRFIDタグ40,42をそれぞれ貼り付けてある。 - 特許庁
A physical layer LSI 50 is connected to the ports A, B, and a physical layer LSI 51 is connected to the port C respectively.例文帳に追加
ポートAとBは物理層LSI50と、ポートCは物理層LSI51 とそれぞれ接続される。 - 特許庁
The phase shifters 42 and 42' are both connected to other phase shifters 49 and 49' respectively.例文帳に追加
両移相器42,42’はそれぞれ他の移相器49,49’に接続される。 - 特許庁
The preliminary heating room 4 and the processing room 5 are made to communicate with the conveyance room 3 respectively.例文帳に追加
予備加熱室4及びプロセス室5はそれぞれ搬送室3に連通させる。 - 特許庁
At the same time, the sub control circuit outputs the sound indication information and the lamp indication information for controlling a speaker 25 and a lamp 26 respectively to a sound source IC 23 and a lamp drive circuit 24 respectively.例文帳に追加
同時に、スピーカ25及びランプ26を制御するための音指示情報及びランプ指示情報を音源IC23及びランプ駆動回路24に出力する。 - 特許庁
Pairs of crushing gears 34, 35 and 51, 52, respectively, are arranged in parallel at a specified interval.例文帳に追加
対のクラッシュギア34,35と51,52を一定間隔隔てて平行に配置する。 - 特許庁
Dust-proof filters 52 and 53 are disposed in the ventilation ports 51a and 51b, respectively, of the ventilation duct 51.例文帳に追加
通風ダクト51の通風口51a,51bに、防塵フィルタ52,53を設ける。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
