「RESPECTIVELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Both end sections of the keel truss are respectively supported by a core framing 1 forming a side core section.例文帳に追加

キールトラスの両端部をそれぞれサイドコア部を構成しているコア架構１により支持する。 - 特許庁

A video signal processing part 12 and an audio signal processing part 13 respectively reproduce signals.例文帳に追加

映像信号処理部１２、音声信号処理部１３は、それぞれ信号再生を行なう。 - 特許庁

Registers R1-R5 are provided, respectively, for the integrators I1-I5 in order to hold the data.例文帳に追加

レジスタＲ１〜Ｒ５は、積分器Ｉ１〜Ｉ５ごとに設けられ、それぞれのデータを保持する。 - 特許庁

20 ryo (unit of currency) was respectively sent to ANDO, OKUZAWA, and NITTA as reward money from Aizu. 例文帳に追加

後に会津よりの報奨金を奥沢、新田と共に別段金20両を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Main references are "Nihon Sandai Jitsuroku" (Veritable Records of Three Reigns of Japan) or "Kugyobunin" (directory of court nobles); in case of other references, they are indicated respectively. 例文帳に追加

※特に典拠の無い限り、『日本三代実録』『公卿補任』の記載による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Microphones A1, B2 pick up voice of a talker and respectively generate a voice signal.例文帳に追加

マイクＡ１とマイクＢ２は話者の音声を入力し、それぞれ音声信号を生成する。 - 特許庁

A car 2 and a counterweight 4a or 4b are respectively connected by a main rope 1a or 1b.例文帳に追加

かご２とつり合いおもり４ａ，４ｂはそれぞれ主ロープ１ａ，１ｂで連結している。 - 特許庁

The gradients of a reference image signal and suppression target image signals are respectively detected.例文帳に追加

参照画像信号と抑圧対象画像信号の勾配をそれぞれ検出する。 - 特許庁

The first to third groups are respectively constituted of a single lens having at least one aspherical surface.例文帳に追加

第１群〜第３群はそれぞれ少なくとも１面が非球面の単レンズからなる。 - 特許庁

The movable lenses are arranged before and behind a shutter mechanism 14 used also as a diaphragm, respectively.例文帳に追加

絞り兼用のシャッタ機構１４の前後には、移動レンズがそれぞれ配されている。 - 特許庁

Two terminal electrodes 11, 12 are connected to lower conductor layers 41, 43, respectively.例文帳に追加

２つの端子電極１１，１２は、それぞれ下部導体層４１，４３に接続されている。 - 特許庁

Power calculating parts 3-1 to 3-M respectively calculate receiving power P_1 to P_M.例文帳に追加

電力算出部３−１〜３−Ｍは、各々、受信電力Ｐ_１〜Ｐ_Ｍを算出する。 - 特許庁

The end parts 24, 25, 26 are matched with the first positions P11, P12, P13, respectively.例文帳に追加

端部２４，２５，２６はそれぞれ第１位置Ｐ１１，Ｐ１２，Ｐ１３に対応付けられている。 - 特許庁

The mandrels 42 are respectively equipped with end members 44 with tube supporting sections 46 at axial direction both ends.例文帳に追加

心棒42はその軸方向両端に筒支え部46を有した端部材44を夫々備える。 - 特許庁

The cathode protection layer 23 and anode protection layer 25 contain phosphate-adsorptive components respectively.例文帳に追加

カソード保護層２３およびアノード保護層２５は、それぞれリン酸吸着成分を含む。 - 特許庁

A spacer 2b for mover and a spacer 1b for stator are provided, respectively, with a groove becoming an insulating liquid channel.例文帳に追加

移動子用スペーサ２ｂ、固定子用スペーサ１ｂに絶縁液通路となる溝を設ける。 - 特許庁

The paper feed cassettes 14, 15, and 16 are provided with handles 14a, 15a, and 16a, respectively.例文帳に追加

給紙カセット１４、１５、１６には把手１４ａ、１５ａ、１６ａが設けられている。 - 特許庁

After combination, semiconductor elements in the two plate materials are respectively located in the opposite sides.例文帳に追加

該２個の板体中の半導体素子は組合せ後には、相互に反対側に位置する。 - 特許庁

A first buffer and a second buffer respectively store the extracted video streams separately.例文帳に追加

第１バッファと第２バッファとはそれぞれ、抽出されたビデオストリームを別々に格納する。 - 特許庁

The terminal parts 3 and the connection parts can be connected with different speaker cables respectively.例文帳に追加

端子部３および接続部にはそれぞれ別のスピーカケーブルを接続することができる。 - 特許庁

An IF amplifier 14 respectively supplies an IF signal to 1st and 2nd signal paths.例文帳に追加

ＩＦ増幅器１４は、第１及び第２信号パスの夫々にＩＦ信号を供給する。 - 特許庁

Right and left wiper blades 2a, 2b are driven by separate drive systems 32a, 32b, respectively.例文帳に追加

それぞれ別個の駆動系３２ａ，３２ｂによって左右のワイパブレード２ａ，２ｂを駆動させる。 - 特許庁

The parity data 105 are recorded in hard disk drives 106 and 107 respectively.例文帳に追加

また余ったパリティデータ１０５をハードディスク装置１０６と１０７にそれぞれ記録する。 - 特許庁

A form sole plate 3 is respectively arranged on the upper side of a pair of steel girders 2.例文帳に追加

一対の鋼桁２の上側にはそれぞれ枠型ソールプレート３が設けられている。 - 特許庁

Total of current amounts flowing respectively in the plurality of resistors 2 is measured thereby.例文帳に追加

これによって複数の抵抗器２にそれぞれ流れる電流量の総和を測定する。 - 特許庁

The two transistors each respectively receive an input signal from an upstream circuit.例文帳に追加

２つのトランジスタのそれぞれは、上流の回路から入力信号をそれぞれ受け取る。 - 特許庁

The column 2 is erectly provided on an upper surface of a frame to oppose to the leg part respectively.例文帳に追加

支柱２は、脚部にそれぞれ対向するようにフレームの上面に立設されている。 - 特許庁

Vertical members 2b, 3b of the outer frame 2 and the inner frame 3, respectively, are arranged substantially parallel.例文帳に追加

外フレーム２及び内フレーム３の各縦材２ｂ、３ｂは略平行に配設されている。 - 特許庁

Moreover, this computer system is provided with a set of latches which are respectively equipped with inputs and outputs.例文帳に追加

更に、各々が入力と出力とを具備している１組のラッチが設けられている。 - 特許庁

The respective operation units of the substrate processing device are provided with respectively modeled objects (modules).例文帳に追加

基板処理装置の各動作ユニットをそれぞれにモデル化したオブジェクト（モジュール）で実現する。 - 特許庁

Spacer 13 are provided to fill the steps formed on both the sides of the pipe joint 11 respectively.例文帳に追加

管継手１１の両側には、この段差を埋めるようにスペーサ１３が設けられる。 - 特許庁

The three-phase line (U, V, W phase) is connected to the three-phase motor 4 respectively.例文帳に追加

ここで、三相ライン（Ｕ，Ｖ，Ｗ相）は、各々三相モータ４と接続している。 - 特許庁

Where the classification level is removed, the competent authority shall notify the Patent Office respectively. 例文帳に追加

区分のレベルが除去された場合は，所轄当局は，これを個々に特許庁に通知する。 - 特許庁

(ii) the amount listed in the following (a) or (b), in accordance with the categories of the cases listed respectively in those sub-items: 例文帳に追加

二　次のイ又はロに掲げる場合の区分に応じ、当該イ又はロに定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Gears 7, 9 mounted on an input shaft 3 and an output shaft 5, respectively are engaged with each other.例文帳に追加

入力軸３と出力軸５に取り付けた歯車７，９がかみあっている。 - 特許庁

The width and the depth of the groove 18 are set to prescribed values or less respectively.例文帳に追加

又、上記溝部１８の幅及び深さを、それぞれで定めた所定値以下とする。 - 特許庁

A client 300 and a server 200 are provided with throughput control units 308, 205, respectively.例文帳に追加

クライアント３００とサーバ２００に各々にスループット制御部３０８、２０５を設ける。 - 特許庁

Fuel injection valves 15 are disposed in two intake ports 13 of each cylinder 12 respectively.例文帳に追加

各シリンダ１２の２つの吸気ポート１３に、それぞれ燃料噴射弁１５を配置する。 - 特許庁

Moreover, the motors 3A, 3B are disposed to overlap respectively in the vertical view of the mirror surface.例文帳に追加

そして、各モータ３Ａ，３Ｂはミラーの鏡面垂直視で重なるように配置されている。 - 特許庁

A negative driving voltage and a positive driving voltage are applied to the end portions 26b and 25a, respectively.例文帳に追加

端部２６ｂには負の駆動電圧、端部２５ａには正の電圧が印加される。 - 特許庁

To the current collecting bodies 3, tin-plated aluminum terminals 5 are respectively stuck with silver paste.例文帳に追加

集電体３に、錫メッキを施したアルミニウム製端子５を銀ペーストにより接着する。 - 特許庁

That is, the working table 20 is divided into four tables that are able to move independently respectively.例文帳に追加

即ち、加工テーブル２０は、４分割されており、それぞれ独立して移動可能である。 - 特許庁

The first light emitting unit 3 and the second light emitting unit 5 respectively include a light emitting layer.例文帳に追加

第１の発光ユニット３及び第２の発光ユニット５は、それぞれ発光層を含む。 - 特許庁

A turning body 9 is turnably combined with a switch main body 1 and a trigger member 2, respectively.例文帳に追加

スイッチ本体１とトリガー部材２に回動体９をそれぞれ回動自在に連結する。 - 特許庁

The blades 42, 52 of the screws 21, 22 have stir members 43, 53 on the opposite side of the pushing side, respectively.例文帳に追加

各スクリュー21，22の羽根42，52の送り側と反対側に掻き部材43，53が設けられている。 - 特許庁