RESPECTIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
On both right and left sides of the arm member, a protrusion 84a for incorrect fitting prevention is mounted respectively.例文帳に追加
アーム部材の左右両側に誤嵌合防止突起84aが、それぞれ設けられる。 - 特許庁
To allocate processing concerned with many electronic documents to suitable workers, respectively.例文帳に追加
大量の電子文書に関する処理をそれぞれ適切な作業者に割り当てること。 - 特許庁
The received signals are then binarized by the signal binarizing sections 2a, 2b, respectively.例文帳に追加
そして受信された信号はそれぞれ前記信号二値化部2a,2bによって二値化される。 - 特許庁
To respectively allocate processing concerned with many patent applications to each suitable operator.例文帳に追加
大量の特許出願に関する処理をそれぞれ適切な作業者に割り当てること。 - 特許庁
The plurality of managing points 1a, 1b, ..., include one or more equipments 50a, 50b, ..., respectively.例文帳に追加
複数の管理点1a,1b,・・・は、それぞれ1以上の設備機器50a,50b,・・・を有する。 - 特許庁
The recesses 33a are respectively open in an upper surface 31a and the outer peripheral surface of the ring member 31.例文帳に追加
凹み33aは、リング部材31の上面31a及び外周面に夫々開放している。 - 特許庁
In the part 3, strain gages 4 to 7 are provided along the four edges of the part 3 respectively.例文帳に追加
凹部3内には、凹部3の4つの辺に沿ってそれぞれストレインゲージ4〜7が設けられる。 - 特許庁
Also, second input sides of these AND and OR are connected to '1', '0' respectively.例文帳に追加
また、これらのANDとORの第2の入力側は、それぞれ“1”,“0”に接続される。 - 特許庁
Two light emitting diodes 33 are mounted on the illumination circuit boards 32a and 32b respectively.例文帳に追加
電飾基板32a,32bにはそれぞれ二つの発光ダイオード33が実装されている。 - 特許庁
Water-cooled plates 15, 25 are disposed at the backs of upper and lower molds 11, 21 respectively.例文帳に追加
上下の金型11、21の背後には、それぞれ水冷プレート15、25が配置されている。 - 特許庁
Besides, two coordinate instructing parts 7 respectively generate pulse signals in exclusive terms.例文帳に追加
また、2つの座標指示部7は、それぞれが排他的な期間でパルス信号を発生する。 - 特許庁
To realize high-precision display in a plurality of different regions in an images respectively.例文帳に追加
画像中の複数の異なる領域のそれぞれにおいて高精度な表示を実現する。 - 特許庁
Projections 7a and 7b are respectively projected to the respective side surfaces of both the housings 3a and 3b.例文帳に追加
各ハウジング3a,3bの両側面には、突起7a,7bがそれぞれ突設されている。 - 特許庁
The first electrode and the second electrode are a transparent electrode and a metal electrode, respectively.例文帳に追加
前記第1及び第2電極は、それぞれ透明電極及び金属電極である。 - 特許庁
Fixing members 400 respectively hold the base parts of the 1st and 2nd support beam mechanisms.例文帳に追加
固定部材400は、第1、第2の支持梁機構の基端部をそれぞれ支持する。 - 特許庁
First and second brake mechanisms 43 and 48 are respectively operated by the first and second brake wires 41 and 46 respectively wound on circular or fan-shaped first and second rotary members 30 and 35 respectively integrally arranged in the carrier and the annular internal teeth gear.例文帳に追加
キャリアと環状内歯歯車にそれぞれ一体的に設けた円形または扇形の第1および第2回動部材30,35にそれぞれ巻き付けた第1および第2ブレーキワイヤ41,46により、それぞれ第1および第2ブレーキ機構43,48を作動させる。 - 特許庁
The seat belt retractor 2 and the lap anchor 5 are respectively provided with pretensioners 8, 9.例文帳に追加
シートベルトリトラクタ2およびラップアンカ5には、それぞれプリテンショナー8,9が設けられている。 - 特許庁
Spindles 2 and 3 for support are projectingly provided on the top and bottom of an antenna body 1 respectively.例文帳に追加
アンテナ本体1の上端面と下端面にそれぞれ支持用軸2,3を突設する。 - 特許庁
Then, detected patterns are aligned by aligning circuits 9A-9C respectively.例文帳に追加
そして位置合わせ回路9A〜9Cにより夫々検出したパターンの位置合わせを行う。 - 特許庁
Conductive lead layers 78 are formed on the longitudinal bias layers 76, respectively.例文帳に追加
これら縦バイアス層76上にはそれぞれ導電性のリード層78が形成されている。 - 特許庁
One end and another end are supported by the side parts 61p and 61q respectively.例文帳に追加
一方端および他方端がそれぞれ側部61pおよび側部61qに支持される。 - 特許庁
Each image sensor 4 respectively reads each image in the film 3 in different regions.例文帳に追加
各イメージセンサ4は、それぞれが異なる領域において、フィルム3の画像を読み取る。 - 特許庁
Preamplifier connecting portions 48 and 50 are respectively connected to the slave boards which amplify received signals.例文帳に追加
プリアンプ接続部48,50は、それぞれ受信信号を増幅する子基板が接続される。 - 特許庁
The first film and the second film may be organic films, respectively, or inorganic films.例文帳に追加
第1の膜と、第2の膜は、それぞれ有機膜であってもよいし、無機膜であってもうよい。 - 特許庁
A marine vessel 1 is provided with ballast tanks 4 and 5 which are arranged in a bow side 1and a stern side 2 respectively.例文帳に追加
船舶1には、船首2及び船尾3に各々バラストタンク4,5を設けている。 - 特許庁
Initial values of channel priority are set to '1' to '9' for ch1 to ch9, respectively.例文帳に追加
各チャネルの優先順位の初期値として、ch1〜ch9に“1”〜“9”の値を設定する。 - 特許庁
The unit copies the No.3 original data to image arrangement areas Nos.4 and 5, respectively.例文帳に追加
画像配置領域No.4,5にはそれぞれNo.3の展開元データをコピーする。 - 特許庁
A support board 22 is arranged with cuts having positioning sides e-h, respectively.例文帳に追加
支持基板22に位置決め辺e〜hをそれぞれ有する切り欠き部が配設されている。 - 特許庁
A plurality of arithmetic units 11 respectively have different center color signals set therein.例文帳に追加
複数の演算部11には、それぞれ異なる中心色信号が設定されている。 - 特許庁
The imaging device 30 and the videoscope body 10 are respectively and independently movable.例文帳に追加
撮像素子30及びビデオスコープ本体10はそれぞれ独立して移動可能である。 - 特許庁
A main air/fuel ratio sensor 16 and a suboxygen sensor 18 are provided in front of and behind a catalyst 14, respectively.例文帳に追加
触媒14の前後にメイン空燃比センサ16及びサブ酸素センサ18を設ける。 - 特許庁
The first mirror 4 and the second mirror 5 are comprised of a concave mirror and a convex mirror, respectively.例文帳に追加
第1ミラー4を凸面鏡、第2ミラー5を凹面鏡によって夫々構成する。 - 特許庁
Cameras 2-1 through 2-N are respectively provided with addresses which can be uniquely distinguished from each other.例文帳に追加
カメラ2−1乃至2−Nは、それぞれ一意に区別が付くアドレスが割り当てられている。 - 特許庁
At a receiver Rx, the transmitted signals are demodulated by using a corresponding spreading code and demodulated, respectively.例文帳に追加
受信機Rxでは対応する拡散符号で復調し、各々復調される。 - 特許庁
Temperature-sensing elements 11 are respectively installed to a heat-shield container 52 and a superconducting coil 53.例文帳に追加
熱シールド容器52及び超電導コイル53にそれぞれ測温体11を設ける。 - 特許庁
Pressurizing chambers are coupled to the plurality of sub-manifold fluid channels 5b, respectively.例文帳に追加
複数の副マニホールド流路5bにはそれぞれ同じ数の圧力室が連通している。 - 特許庁
The front side parts 11 and the back side parts 12 are joined respectively via fastening buttons 13.例文帳に追加
表側部分11と裏側部分12とは、留めボタン13を介して接合される。 - 特許庁
Each of these implanting parts has a longitudinal pass passing through them respectively.例文帳に追加
これらの移植部材はこれらを貫通する長手方向の通路をそれぞれ有している。 - 特許庁
At the inside of the body 2 and the inside of the cover body 3, metal plates 4 are fixed respectively.例文帳に追加
本体2の内部及びカバー体3内部には金属板4を固着しておく。 - 特許庁
Also, the area building data indicates a plurality of containers which respectively include one or more blocks.例文帳に追加
また、エリア構築データは、それぞれ1以上のブロックを含む複数のコンテナを示す。 - 特許庁
The return value is 0 if the string matches or does not match the pattern, respectively, and 1 otherwise. 例文帳に追加
文字列がパターンにマッチすれば返り値は 0 であり、マッチしなければ返り値は 1 になります。 - JM
`up' cycles in the opposite order, `top' and `bottom' go to the top and bottom region respectively.例文帳に追加
`up'とすると逆順に回り、`top' では一番上の、`bottom'では一番下のリージョンに移動する。 - JM
test whether the file exists and grants read, write, and execute permissions, respectively. 例文帳に追加
は、ファイルが存在して、それぞれ読み込み、書き込み、実行の許可があるかを検査する。 - JM
The sequences ESC ( B and ESC ( 0 and ESC ( U and ESC ( K cause G0 to point at translation table a), b), c) and d), respectively. 例文帳に追加
ESC ( B 、 ESC ( 0 、 ESC ( U 、 ESC ( K のそれぞれのシーケンスにより、G0 が変換テーブル a)、 b)、 c)、 d) を指すようになる。 - JM
the locations pointed to by ptr and sizeloc are updated to contain, respectively, a pointer to the buffer and the current size of the buffer. 例文帳に追加
された時に、ptrとsizelocの値はそれぞれバッファへのポインタとそのサイズに更新される。 - JM
places null-terminated strings containing the host and service names respectively. 例文帳に追加
ホスト名が不要であることをこの関数に伝えるには、hostに NULL を指定するか、hostlenに 0 を指定する。 - JM
These macros expect the first argument to be the opening and closing strings respectively. 例文帳に追加
これらのマクロは各々開始および終了の文字列を最初の引数に取ります。 - JM
respectively retrieve and modify attributes of the message queue referred to by the descriptor mqdes . 例文帳に追加
は、記述子mqdesで参照されるメッセージキューの属性の取得と変更をそれぞれ行う。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|