「RESPECTIVELY」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Airbags are arranged in the first holding parts 11 and the second holding parts 12, respectively.例文帳に追加

また、第１保持部分１１及び第２保持部分１２には、夫々空気袋を設ける。 - 特許庁

The amounts of pattern deviations of the paired first picture images from the paired second picture images are obtained, respectively.例文帳に追加

そして、２組の第１および第２画像が示すパターンのずれ量をそれぞれ求める。 - 特許庁

The containers respectively have identifiers such as two-dimensional codes so as to be discriminated from each other.例文帳に追加

容器はそれぞれ２次元バーコードなどの識別子を備えており、互いに区別できる。 - 特許庁

The plurality of link bodies are connected at both ends to the carriages 16, respectively.例文帳に追加

前記複数のリンク体のそれぞれの両端部はキャリッジ１６にそれぞれ接続されている。 - 特許庁

the time prescribed in the following items for the categories of rights to subscribe for new shares set forth respectively in those items 例文帳に追加

次の各号に掲げる新株予約権の区分に応じ、当該各号に定める時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The employer shall provide the facilities set forth in the preceding paragraph with necessary tools respectively. 例文帳に追加

２　事業者は、前項の設備には、それぞれ必要な用具を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Aperture diaphragms 23-1, 23-2 are used respectively to obtain central illumination and ring illumination.例文帳に追加

それぞれに開口絞り２３−１、２３−２を用いて中心照明、リング照明にする。 - 特許庁

Then, the respective secondary winding wires 40 of this inverter transformer are connected to respectively different discharge lamps.例文帳に追加

そして、このインバータトランスの各二次巻線40をそれぞれ異なる放電灯に接続する。 - 特許庁

This driving mechanism is connected to the both end parts of the rail respectively through tensile force generators 9.例文帳に追加

レールの両端部にはそれぞれ張力発生装置９を介して連結する。 - 特許庁

To grasp a relationship among a plurality of ACLs respectively set to a plurality of objects.例文帳に追加

複数のオブジェクトにそれぞれ設定される複数のＡＣＬの間の関係を把握する。 - 特許庁

The electronic component feeders 9 are respectively arranged on both sides of the transportation device 3 on the base 2.例文帳に追加

支持部材３２に支持された状態でＹ方向に移動するヘッドユニット２４を備える。 - 特許庁

One light source 83 is disposed in a different direction with respect to another light source 83 respectively.例文帳に追加

ある光源８３に対して他の光源８３は、それぞれ異なる方向に配置される。 - 特許庁

A modulation part 12 respectively modulates the n kinds of the symbol strings by n pieces of carriers.例文帳に追加

変調部１２は、このｎ種類のシンボル列をｎ個のキャリアでそれぞれ変調する。 - 特許庁

One of both loops L1 and L2 has an LPF 68 and the other loop has an HPF 49 respectively.例文帳に追加

一方の位相ロックループは低域フィルタ（６８）を、他方は高域フィルタ（４９）を有する。 - 特許庁

A hem 44 of the trouser 22 is joined with the second thigh part 40 respectively via fusion to be watertight.例文帳に追加

トラウザー２２の裾４４は、融着によって脛部４０に水密に接合されている。 - 特許庁

Decoders 22, 26 are connected to two input terminals of a changeover switch 23 respectively, decoders 27, 29 are connected to two input terminals of a changeover switch 28 respectively, and common contacts of the changeover switches 23, 28 are connected to two input terminals of a changeover switch 24 respectively.例文帳に追加

切替スイッチ２３の２つの入力端子それぞれにデコーダ２２，２６を接続し、切替スイッチ２８の２つの入力端子それぞれにデコーダ２７，２９を接続し、切替スイッチ２４の２つの入力端子それぞれに切替スイッチ２３，２８を接続する。 - 特許庁

Guide members 4 are respectively provided to both end parts 39a of the following roller 39.例文帳に追加

従動ローラ３９の両端部３９ａにはそれぞれ、ガイド部材４が設けられている。 - 特許庁

The heaters driven according to a duty ratio are built in these air-fuel ratio sensors respectively.例文帳に追加

これらの空燃比センサの内部にはそれぞれデューティ駆動されるヒータが組み込まれている。 - 特許庁

Storage portions 115a and 125a are formed in the first and second insertion portions 112 and 122, respectively.例文帳に追加

第１、第２の挿入部１１２，１２２に収容部１１５ａ，１２５ａを形成する。 - 特許庁

Heaters 72a to 72d are respectively installed at proper spots in the heat sinks 71a to 71d.例文帳に追加

ヒートシンク７１ａ〜７１ｄの適所にはヒータ７２ａ〜７２ｄがそれぞれ設置されている。 - 特許庁

A light emitting element and a light receiving element are arranged on both ends of the optical fiber 4, respectively.例文帳に追加

この光ファイバ４の両端に発光素子および受光素子をそれぞれ配置する。 - 特許庁

At this point, spare thick parts 6 are left in a part adjacent to a bent part of the base of the leg part 3, respectively.例文帳に追加

このとき、脚部３の基部の曲げ部に隣接する部分に予備肉部６を残す。 - 特許庁

The detection circuits 11 and 12 respectively include at least one MR element row.例文帳に追加

検出回路１１，１２は、それぞれ、少なくとも１つのＭＲ素子列を含んでいる。 - 特許庁

To enable a display unit to display different images respectively, when viewed from a plurality of viewpoints.例文帳に追加

複数の視点から観察した場合に、それぞれ異なる画像を表示させるようにする。 - 特許庁

These amplified signals are respectively bisected by distributors 24a and 24b.例文帳に追加

これら増幅された信号はそれぞれ、分配器２４ａ及び２４ｂによって２分配される。 - 特許庁

The glass 2 and the glass molding 5 are positioned/fixed to the vehicle body side glass attachment part 7 respectively.例文帳に追加

ガラス２とガラスモール５を夫々車体側ガラス装着部７に位置決め固定する。 - 特許庁

Passersby 10, 11 and 12 respectively wear a guide terminal being a receiver.例文帳に追加

通行人１０、１１、１２は、それぞれ受信装置であるガイド端末を装着している。 - 特許庁

Some preservation injection units 20 have a preservation cylinder 22 and a working unit 23 respectively.例文帳に追加

若干の保存注入ユニット２０は、それぞれ保存筒２２と作用ユニット２３とを有する。 - 特許庁

Both ends of the heating portion 1 are provided with a holding portion 6 respectively suited to the outer diameter of a target covering tube.例文帳に追加

加熱部1の両端には、被覆対象の外径に適合した把持部6を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the recorders 20, 20, ... are connected to one common controller 60, respectively.例文帳に追加

さらに、各レコーダ２０，２０，…は、それぞれに共通の１台のコントローラ６０に接続される。 - 特許庁

This system has at least three servers 1-3 to respectively synchronously perform the same operation.例文帳に追加

それぞれが同期して同じ動作をする少なくとも３台のサーバ１〜３を有する。 - 特許庁

Both ends of the spring 50 are respectively fitted to the first chassis 10 and the sliding member 40.例文帳に追加

バネ５０の両端は第１シャシー１０と摺動部材４０にそれぞれ取り付ける。 - 特許庁

The vibration elements 60a-60d are respectively controlled in accordance with the determined vibration intensities.例文帳に追加

決定された振動強度で振動素子６０ａ−６０ｄをそれぞれ制御する。 - 特許庁

An inlet and an outlet of the steam blower 4 are connected respectively to an inlet part 8 and an outlet part 9 of the heat exchanger.例文帳に追加

蒸気ブロワー４の入出口を入口部８と出口部９に接続する。 - 特許庁

Pressing parts 13 and 13 projecting in the inside direction are respectively arranged by two pieces in both leg parts.例文帳に追加

両脚部のそれぞれには、内側方向に突出する押圧部13、13を２個設ける。 - 特許庁

In this vehicle body lower structure 10, a front installation part 51 of the sub-frame 26 is respectively fastened from below to right-left rear frames 18 and 19, and a rear installation part 53 is respectively fastened from below, and right-left suspensions 27 and 28 are respectively arranged in the sub-frame.例文帳に追加

車体下部構造１０は、左右のリヤフレーム１８，１９にサブフレーム２６の前取付部５１が下方からそれぞれ締結されるとともに、後取付部５３が下方からそれぞれ締結され、サブフレームに左右のサスペンション２７，２８がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The transparent electrode 3 has openings 31 in positions respectively corresponding to the through holes 21.例文帳に追加

透明電極３は、貫通孔２１のそれぞれに対応する位置に開口３１を有する。 - 特許庁

Electrodes 20a, 20b are embedded into a first die 16 and a second die 18, respectively.例文帳に追加

第１型１６及び第２型１８に電極２０ａ、２０ｂをそれぞれ埋設する。 - 特許庁

The decoders 44a and 44b eliminate distortion of the optical pulse signals S1 and S2, respectively.例文帳に追加

デコーダ４４ａ，４４ｂはそれぞれ、光パルス信号Ｓ１、Ｓ２の歪みを解消する。 - 特許庁

Protrusions 21, 31, 41 are integrally provided on the outer peripheries of the tanks 20, 30, 40, respectively.例文帳に追加

各タンク２０，３０，４０の外周に突起２１，３１，４１が一体に設けられている。 - 特許庁

Heat sinks 6 and 7 are disposed on both surfaces of a plurality of semiconductor modules 31 and 32, respectively.例文帳に追加

複数の半導体モジュール３１、３２の両面には、ヒートシンク６、７が配置されている。 - 特許庁

An incident optical system makes bundles of light beams incident respectively on the first path and the second path.例文帳に追加

入射光学系が、第１の経路と第２の経路とに光線束を入射させる。 - 特許庁

A radio unit 12 amplifies a plurality of received signals with a plurality of amplification factors, respectively.例文帳に追加

無線部１２は、受信した複数の信号をそれぞれ複数の増幅率で増幅する。 - 特許庁

The transmission line has N signal lines for respectively transmitting N binary signals.例文帳に追加

伝送路は、Ｎ個の２値信号のそれぞれを伝送するＮ本の信号線を備える。 - 特許庁

On both right and left sides of the arm member, a protrusion 84a for incorrect fitting prevention is mounted respectively.例文帳に追加

アーム部材の左右両側に誤嵌合防止突起８４ａが、それぞれ設けられる。 - 特許庁