「ROADSIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent interference with adjacent roadside devices for narrow-band communication.例文帳に追加

隣接する狭域通信用路側機器との間で混信を防止する。 - 特許庁

ON-VEHICLE INFORMATION NOTIFICATION DEVICE, ROADSIDE DEVICE, PROGRAM AND INFORMATION NOTIFICATION METHOD例文帳に追加

車載用情報報知装置、路側機、プログラム、及び情報報知方法 - 特許庁

The roadside unit radio-transmits a pilot signal in a narrow area region.例文帳に追加

路側器は、狭域領域にてパイロット信号を無線送出している。 - 特許庁

VEHICLE PERFORMING AUTOMATIC STEERING CONTROL BY DETERMINING ACCURACY OF ROADSIDE INFORMATION例文帳に追加

沿道情報の確度を判断して自動操舵制御を行う車輌 - 特許庁

VEHICLE POSITION INFORMATION OUTPUT DEVICE AND ROADSIDE APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

車両位置情報出力装置及びこの装置を備えた路側装置 - 特許庁

ON-VEHICLE MACHINE, ROADSIDE MACHINE, CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, AND CONTENT DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

車載機、路側機及びコンテンツ配信システム並びにコンテンツ配信方法 - 特許庁

ROADSIDE INSTALLATION METHOD AND OPERATION METHOD FOR POLLUTANT REMOVING DEVICE例文帳に追加

汚染物質除去装置の沿道設置方法及びその運転方法 - 特許庁

To accurately detect a position of a vehicle traveling near a roadside object.例文帳に追加

路側物近傍を走行する車両の位置を正確に検出する。 - 特許庁

DEMODULATOR AND RECEIVER EMPLOYING THE SAME, ON-VEHICLE DEVICE, AND ROADSIDE DEVICE例文帳に追加

復調器，並びにこれを用いた受信機，車載器，及び路側装置 - 特許庁

An ETC system makes communication between a roadside unit and an on-vehicle unit 13.例文帳に追加

ＥＴＣシステムは、路側器及び車載器１３間で通信を行う。 - 特許庁

ROADSIDE-VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM, ONBOARD MACHINE, VEHICLE, AND TRAFFIC SIGNAL CONTROLLER例文帳に追加

路車間通信システム、車載機、車両および交通信号制御機 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, ROADSIDE RADIO EQUIPMENT, ON-VEHICLE DEVICE AND METHOD FOR DIAGNOSING ON-VEHICLE DEVICE例文帳に追加

無線通信システム、路側無線装置、車載器、車載器診断方法 - 特許庁

To improve the safety of automobiles through radio communication between an automobile and another and/or a roadside device and the automobiles.例文帳に追加

本発明は、自動車対話型通信システムを提供する。 - 特許庁

15 womenprostitutes all dumped on the roadside, all missing their lateral incisors.例文帳に追加

娼婦15人が 道路わきに捨てられていた 側切歯の無い 死体ばかり... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two roadside prohibition-edict boards of Komyo-ji Temple, a cultural property registered by Kyoto Prefecture, were produced in the Muromachi period. 例文帳に追加

光明寺制札2枚-京都府登録文化財、室町時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR SETTING COMMUNICATION AREA OF COMMUNICATION BETWEEN VEHICLES AND ROADSIDE COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加

路車間通信の通信エリア設定方法および路側通信装置 - 特許庁

ROADSIDE COMMUNICATION EQUIPMENT AND METHOD FOR STOPPING MONITORING ABNORMALITY OF SIGNAL INFORMATION例文帳に追加

路側通信装置及び信号情報の異常監視の中止方法 - 特許庁

ON-VEHICLE RADIO DEVICE, ROADSIDE RADIO DEVICE AND ROAD-TO-VEHICLE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

車載無線装置および路側無線装置および路車間通信システム - 特許庁

ROAD CHARGING SYSTEM, ROADSIDE EQUIPMENT, CHARGING CENTER AND ENTRANCE FEE COLLECTING METHOD例文帳に追加

道路課金システム、路側装置、課金センタ及び進入料金徴収方法 - 特許庁

A communication unit communicates with the roadside device 13 through this optimum communication channel.例文帳に追加

通信部は、この最適通信チャネルによって路側器１３と通信する。 - 特許庁

To support safe driving by effectively using the existing infrastructure of roadside equipment.例文帳に追加

従来の路上機のインフラを有効に利用して安全走行を支援する。 - 特許庁

ROADSIDE DEVICE, ON-VEHICLE DEVICE, AND ROAD-VEHICLE RADIO COMMUNICATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

路側装置、車載装置、路車間無線通信システム、方法及びプログラム - 特許庁

ROADSIDE MACHINE, ON-VEHICLE UNIT, AND TRAFFIC INFORMATION PROVIDING SYSTEM USING THEM例文帳に追加

路側機及び車載器並びにこれらを用いた交通情報提供システム - 特許庁

The vehicle 20 receives the information transmitted from a VICS roadside antenna 15 when it enters into a communication area to the VICS roadside antenna 15 (A point).例文帳に追加

車両20は、ＶＩＣＳ路側アンテナ15との通信可能領域に至ると、ＶＩＣＳ路側アンテナ15から発信されている情報を受信する（Ａ地点）。 - 特許庁

VEHICLE NAVIGATION SYSTEM FOR AUTOMATICALLY TRANSLATING ROADSIDE SIGNS AND OBJECTS例文帳に追加

道端の標識およびオブジェクトを自動的に翻訳する車両ナビゲーションシステム - 特許庁

ROADSIDE-VEHICLE RADIO COMMUNICATION SYSTEM, ANTENNA SYSTEM AND VEHICLE SIDE RADIO COMMUNICATIONS EQUIPMENT例文帳に追加

路車間無線通信システム、アンテナシステム、および車両側無線通信装置 - 特許庁

When the traveling object 20 travels into the communication area of the second roadside machine, the waiting agent of the roadside machine 30 (2) succeeds the authentication processing halfway.例文帳に追加

移動体２０が２番目の路側機の通信エリアに移動すると、その路側機３０（２）の待ち受けエージェントが認証処理を途中から引き継ぐ。 - 特許庁

He squatted down at the roadside, whining that he couldn't walk any farther. 例文帳に追加

彼はこれ以上は歩けないと言って, 道端にしゃがみ込んでしまった. - 研究社 新和英中辞典

The trees by the roadside whirled past us as the car rushed on. 例文帳に追加

車が疾走していくにつれ路傍の木々は飛ぶように後ろへ過ぎ去った. - 研究社 新英和中辞典

ON-VEHICLE INFORMATION COMMUNICATION DEVICE, ROADSIDE INFORMATION COMMUNICATION DEVICE AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

車載情報通信装置、路側情報通信装置並びに通信システム - 特許庁

A roadside infrastructure 2 for information collection transmits moving image information which is a result of imaging a road traffic condition by a roadside camera 1 to a central center 5.例文帳に追加

情報収集用路側インフラ２は、路側カメラ１による道路交通状況の撮影結果である動画情報を中央センター５へ伝送する。 - 特許庁

For example, when a vehicle 21, having the apparatus enters a communication zone 24 of a roadside device 22, the name-acquiring means can acquire the name associated with the roadside device, based on the current position or from the roadside device.例文帳に追加

名称取得手段は、たとえば、装置が搭載された車両２１が、ある路側機２２の通信ゾーン２４に入ったとき、路側機から、又は現在位置に基づいて、路側機に関連する名称を取得することができる。 - 特許庁

The interference avoidance device 10 causes a transmission signal from a first roadside communication device 2 to avoid interference with a transmission signal from a second roadside communication device when an on-board communication device 3 receives the transmission signal from the first roadside communication device 2.例文帳に追加

第一の路側通信機２からの送信信号を車載通信機３が受信する際に、当該送信信号が第二の路側通信機２からの送信信号と干渉するのを回避させる干渉回避装置１０である。 - 特許庁

(d) roadside district plans: roadside redevelopment, etc. promotion districts (which shall be limited to those where the layout and scale of facilities prescribed in Article 9 paragraph (4) item (ii) of the Act for the Improvement of Roadsides along Trunk Roads are specified) or roadside districts improvement plans; 例文帳に追加

ニ　沿道地区計画　沿道再開発等促進区（幹線道路の沿道の整備に関する法律第九条第四項第二号に規定する施設の配置及び規模が定められているものに限る。）又は沿道地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then, whether or not the field intensity of the control signal of the roadside device is equal to or more than the threshold value and when the field intensity of the control signal of the roadside device is judged to be equal to or more than the threshold value, the communication is requested to the roadside device.例文帳に追加

そして、路側機器の制御信号の電界強度がしきい値以上か否かを判定し、路側機器の制御信号の電界強度がしきい値以上と判定されると、当該路側機器に通信を要求する。 - 特許庁

The on-vehicle machine mounted on the vehicle to receive the content transmitted from the roadside machine is provided with a means for storing the key data transmitted from the first roadside machine, and a decrypting means for decrypting content transmitted from a second roadside machine other than the first roadside machine by the key data stored in the storing means.例文帳に追加

車両に搭載され、路側機から送信されるコンテンツを受信する車載機は、第１の路側機から送信された鍵データを保持する手段と、第１の路側機以外の第２の路側機から送信されるコンテンツを記憶手段に保持された鍵データにより復号する復号手段とを備える。 - 特許庁

When a vehicle passes by a tollgate roadside machine 13, response data stored on an IC card 11, namely, a random number generated by the roadside machine 13 when passing by the roadside machine 13 is transmitted to the IC card 11 as challenge data through an on-vehicle device 12, and the data after being enciphered by a regular secret key Kicc is sent to the tollgate roadside machine 13.例文帳に追加

料金所路側機13を通過する際、ＩＣカード11に記憶されたレスポンスデータ、すなわち料金所路側機13を通過した際に当該路側機13で生成した乱数(RND)がチャレンジデータとして車載機12経由でＩＣカード11に伝送され、それを正規の秘密鍵Ｋiccで暗号化したもの、が料金所路側機13に送信される。 - 特許庁

IN-VEHICLE UNIT COMMUNICATING WITH ROADSIDE MACHINE AND RECORDING COMMUNICATION RESULT IN EXTERNAL STORAGE MEDIUM例文帳に追加

路側機と通信し、通信結果を外部記憶媒体に記録する車載器 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, ROADSIDE COMMUNICATION DEVICE THEREFOR, AND TIME SLOT ALLOCATION METHOD例文帳に追加

無線通信システムとこれに用いる路側通信機及びタイムスロットの割当方法 - 特許庁

They were growing wild on the roadside and were named "oyako dokonjo daikon" (parent and child radishes with fighting spirit). 例文帳に追加

それらは沿道に自生しており，｢親子ど根性大根｣と名づけられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A second wireless section 1b wirelessly communicates with a roadside unit 4 outside a vehicle.例文帳に追加

第二の無線部１ｂは、車両外部にある路側器４と無線通信する。 - 特許庁

COMMUNICATION DEVICE, PROCESSING METHOD, PROGRAM, DSRC UNIT, ROADSIDE DEVICE, AND ON-VEHICLE APPARATUS例文帳に追加

通信装置、処理方法、プログラム、ＤＳＲＣユニット、路側機および車載装置 - 特許庁

COMMUNICATION CONTROLLING APPARATUS, ROADSIDE COMMUNICATION DEVICE WITH THE SAME, AND SLOT ALLOCATION METHOD例文帳に追加

通信制御装置とこれを備えた路側通信機、及び、スロット割当方法 - 特許庁

Hoshi-no-kuni (containing a Michi no Eki [a roadside rest area with a market of local products for tourists], observatory, planetarium, accommodation facilities and Hoshi-no-yu) 例文帳に追加

星のくに（道の駅、天文台、プラネタリウム、宿泊施設、星乃湯） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roadside processors 9 each transmit a simulation result to the vehicle on the road.例文帳に追加

路側処理装置９は、シミュレーション結果を道路上の車両に送信する。 - 特許庁