「ROADSIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a sound insulating wall and the like exist on the outer side of a roadside zone on the road, the waveguide is laid by making it follow the wall face.例文帳に追加

道路に路側帯の外側に防音壁等がある場合でもその壁面に沿う形で敷設する。 - 特許庁

To provide a warning device for a vehicle permitting the vehicle to pass a roadside unit safely and securely.例文帳に追加

車両が路上機を安全かつ確実に通過することが可能な車両用警告装置を提供すること。 - 特許庁

An ETC on-vehicle apparatus 9 practically guides on the basis of guide information gotten from a roadside machine.例文帳に追加

さらに、ＥＴＣ車載器９が路側機から取得した案内情報を基に実際に即した案内を行う。 - 特許庁

The mobile communication unit obtains, for each communication channel, a reception condition measurement representing the reception condition of a radio signal received from the roadside unit, and reports information of the candidate channel as a candidate of a reception channel which is determined on the basis of the reception state measurement of each communication channel and receives a radio signal outputted from the roadside unit to the roadside unit.例文帳に追加

移動体通信機は、各通信チャネルについて、路側器から出力された無線信号の受信状態を表す受信状態測度を測定し、各通信チャネルの受信状態測度に基づいて決定された、路側器から出力された無線信号を受信する受信チャネルの候補である候補チャネルの情報を路側器へ通知する。 - 特許庁

Communication history information and a link ID that a roadside radio device 5 can obtain during a communication with an on-vehicle unit 8 are used to enable the roadside radio device 5 to decide recommunication with the same on-vehicle unit 8.例文帳に追加

車載器８との通信中に路側無線装置５が取得できる通信履歴情報やリンクＩＤを使用することにより、路側無線装置５が同一車載器８との再通信の判定を行うようにしたものである。 - 特許庁

The roadside information server 20 calculates local traffic information by integrating the intersection traffic information of the respective intersections received from the respective traffic signal control devices 10, and distributes the calculated local traffic information to the respective roadside machines 30.例文帳に追加

路側情報サーバ２０では、各交通信号制御装置１０から受信した各交差点の交差点交通情報を集約して地域交通情報を算出し、算出した地域交通情報を各路側機３０に配信する。 - 特許庁

The center device receives a vehicle ID of a public vehicle 2 from a on-vehicle management device 20 of each public vehicle 2 via roadside machines 40, 41.例文帳に追加

車載用管理装置２０から路側機４０，４１を介して乗合車両２の車両ＩＤを受信する。 - 特許庁

To enhance electric wave intensity of an uplink output from a passive type onboard device without changing a specification of a roadside apparatus.例文帳に追加

路側機器の仕様は変更することなく、パッシブ型の車載器から出力されるアップリンクの電波強度を強くする。 - 特許庁

To provide a roadside-vehicle communication system and communication method capable of momentarily transmitting / receiving data of a large capacity.例文帳に追加

大容量のデータを瞬時に送受信することができる路車間通信システム及び通信方法を提供すること。 - 特許庁

The on-board device transmits all the stored card information and IDs of the plurality of on-board devices to the roadside apparatus (S240).例文帳に追加

車載装置は、記憶している複数の車載装置用カード情報全てとＩＤとを路側機に送信する（Ｓ２４０）。 - 特許庁

If the latest area data is already stored, no area data is acquired from the roadside device 2 belonging to the area.例文帳に追加

最新のエリアデータを既に保有している場合、当該エリア内に属する路側機２からはエリアデータを取得しない。 - 特許庁

(a) A digital image photographing a three-wheeled motorcycle 65 parked with roadside trees 64a, 64b in the background is acquired.例文帳に追加

(a)街路樹６４ａ、６４ｂを背景に停車している自動三輪車６５を撮影したデジタル画像を取得する。 - 特許庁

The roadside apparatus transmits the information to the on-vehicle apparatus 10 in response to an information request from the on-vehicle apparatus 10.例文帳に追加

路側装置は、車載装置１０からの情報要求に応じて、当該情報を車載装置１０に送信する。 - 特許庁

It is on the roadside of the National Route facing the ocean, between Takayama-shuraku village, where the Akehama general branch of the city exists, and Osozu Coast. 例文帳に追加

市明浜総合支所のある高山集落と大早津海岸の間の海に面した国道の道端にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The radio part and the card holder part can communicate by radio to establish information communication between the roadside antenna and the contactless IC card.例文帳に追加

無線部とカードホルダ部とは無線通信によって、路側アンテナと非接触ＩＣカードとの情報通信を可能にする。 - 特許庁

Ekiben business has found new markets, such as roadside restaurants, rest areas, department stores and mail-order system through the Internet and other methods. 例文帳に追加

それらは、ドライブインやサービスエリア、百貨店、インターネット等による通信販売などでの販売などに、販路を広げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, it is sold in department stores, supermarkets, souvenir shops and Michi no Eki (a roadside rest area with a market of local products for tourists) in Yoshino area, Mt. Koya and so on. 例文帳に追加

一般的には、デパート、スーパーマーケット、吉野地方・高野山などの土産店、道の駅などで販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The majority of roadside signs such as "Ichirizuka" (milestone marker for a "Ri"- about 3.927km), "Choishi" (milestone marker for a "Cho" - about 109m) and "Michishirube" (guideposts) remain today in many areas and are assumed to have been installed during the Edo period. 例文帳に追加

各地に残る「一里塚」「丁石」「道標」の大半が江戸時代に設置されたものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Most of the section of this road has been re-developed by expansion construction for the road width, replacing or reducing the atmosphere of the old-days road and the roadside scenery. 例文帳に追加

ほとんどの区間が道路拡張工事などで整備され、旧街道の面影はほとんど残っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A counting means 401A counts the number of taxi vehicles among the mounting vehicles 100 waiting in the taxi terminal by using the entrance roadside unit 200A, the exit roadside unit 200B and the radio communication to be performed with the mounting vehicles 100.例文帳に追加

計数手段４０１Ａが、入口路側器２００Ａ及び出口路側器２００Ｂと、搭載車両１００との間で行われる無線通信を利用して、タクシ乗場内で待機する搭載車両１００のうちのタクシ車両の台数を計数する。 - 特許庁

The information on the obstacle detected by the preceding vehicle M2 is provided to the roadside device 1 through the following vehicle M3, whereby information in the roadside device 1 can be increased in volume and updated.例文帳に追加

先行車両Ｍ２が検出した障害物の情報を後続車両Ｍ３を通じて路側装置１に提供することにより、路側装置１がもつ情報を充実させ、更新することができ、路側装置１の情報を豊富にすることが可能となる。 - 特許庁

When a roadside device and in-vehicle devices perform roadside-to-vehicle communications by DSRC, electric-wave emission positions corresponding to the electric waves from the plurality of vehicles are pinpointed, by performing visualization processing while discriminating time slots of the DSRC.例文帳に追加

路側装置と車載装置とがＤＳＲＣにより路車間通信を行う場合、ＤＳＲＣ通信のタイムスロットを識別しながら可視化処理を行なうことにより、複数車両からの電波に対応した電波発射位置を特定する。 - 特許庁

To provide a technology for executing communication and settlement by proxy in an automatic toll collection system to collect a toll through communication between a roadside device arranged on a roadside and an on-vehicle device mounted on a vehicle.例文帳に追加

路側に配置された路側装置と車両に搭載された車載装置との間で通信を行うことによって料金の収受を行う自動料金収受システムにおいて、通信の代行や決済の代行を行うための技術を提供する。 - 特許庁

To provide a roadside radio monitor method for an automatic toll collection system which can speedily detect a fault of an ETC roadside device, shorten a repair time, reduce maintenance cost, and improve an operating efficiency of an ETC system.例文帳に追加

ＥＴＣ路側装置の故障を迅速に検知することができ、修復時間の短縮を図るとともに、メンテナンスのコストを低減し、ＥＴＣシステムの稼働率の向上を図り得る自動料金収受システムにおける路側無線監視方法を提供する。 - 特許庁

A roadside communication part 210 of a roadside device 200 communicates with a DSRC unit 110 of the on-vehicle apparatus 100 mounted on the vehicle passing nearby to obtain identification information of the on-vehicle apparatus 100 stored in an identification information storage part 140.例文帳に追加

路側機２００の路側機通信部２１０は近くを通行した車両に搭載された車載装置１００のＤＳＲＣユニット１１０と通信し、識別情報記憶部１４０に記憶された車載装置１００の識別情報を取得する。 - 特許庁

This road-to-vehicle communication system has roadside antennas installed along a the path where the mobile station can travel and communication directly with the mobile station by radio and one radio device which outputs radio signals radiated and outputted by the roadside antennas and receives a radio signal acquired by one of the roadside antennas.例文帳に追加

本発明の路車間通信システムは、移動局が走行可能な走行路に沿って設置され、移動局との直接の無線通信を行う複数の路側アンテナと、複数の路側アンテナが放射出力する無線信号を出力したり、及び又は、複数の路側アンテナのいずれか１以上が捕捉して得た無線信号を受信処理したりする１個の無線装置とを有する。 - 特許庁

The roadside processor 3 determines that a vehicle having a vehicle ID is traveling toward the intersection A when it is determined that uplink information including a vehicle ID the same as a vehicle ID included in the uplink information received by the upstream side roadside communication device 1 is received by the downstream side roadside communication device 2 as well within a prescribed time.例文帳に追加

路上処理装置３は、上流側路上通信装置１で受信したアップリンク情報に含まれる車両ＩＤと同一の車両ＩＤを含むアップリンク情報を所定時間内に下流側路上通信装置２でも受信したと判断される場合には、当該車両ＩＤを有する車両が交差点Ａに向かって進行しているものと判定する。 - 特許庁

The system further includes a detection part 15 for detecting identification information included in a signal transmitted by the roadside machine, and checking the detected identification information against normal identification information stored in the storage part 14 to predict that the roadside machine being a transmission source of the signal including the detected identification information is an unauthorized roadside machine Z when the detected identification information is not coincident with the normal identification information.例文帳に追加

また、路側機が送信した信号に含まれる識別情報を検出すると共に、当該検出した識別情報と、記憶部１４が記憶している正規の識別情報とを照合し、不一致である場合に、前記検出した識別情報を含む信号の発信源である路側機は不正な路側機Ｚであると推定する検知部１５を備えている。 - 特許庁

The onboard device 40 in which the road traffic information displayed to at least drivers in the road control system is transmitted from the roadside device 20 detects the information on the traffic condition around a car 30 between the roadside device 20 and a section without any communication establishment is detected by sensors 41-44, and the information is transmitted to the roadside device 20 when the communication is established.例文帳に追加

道路管制システムにおける少なくとも運転者に提示する道路交通情報が、路側装置２０から伝送される車載装置４０は、路側装置２０と通信確立がなされない区間にわたり自動車３０の周囲の交通状況に関する情報をセンサ４１〜４４により検知し、通信確立した時点で当該情報を路側装置２０に伝送する。 - 特許庁

The roadside communications equipment 10 retrieves the obtained vehicle identification information out of vehicle identification information stored in a storage part.例文帳に追加

路側通信装置10は、得られた車両識別情報を記憶部に蓄積してある車両識別情報の中から検索する。 - 特許庁

To provide an idling stop notification device capable of determining validity even in an area where a roadside machine is not installed.例文帳に追加

アイドリング停止通知装置において、路側機が設置されていない区域であっても、有効判定を実行可能とすること。 - 特許庁

When the own vehicle arrives at the P2, the field angle of the currently displayed navigation image is changed to a field angle same as that of the roadside camera.例文帳に追加

自車両がＰ２に到達すると、現在表示中のナビゲーション画像の画角を路側カメラと同じ画角に変更する。 - 特許庁

To provide a roadside-vehicle communication system capable of efficiently using limited communication capacity while suppressing double reception.例文帳に追加

重複受信を抑制しつつ、限られた通信容量を効率よく利用することができる路車間通信システムを提供する。 - 特許庁

An information provision system 100 includes an information provision device 110, an information output device 120, and a roadside machine 130.例文帳に追加

情報提供システム１００は、情報提供装置１１０、情報出力装置１２０、路側機１３０によって構成される。 - 特許庁

In addition, a communication medium used both on roadside and on board may be an optical beacon, a cellular phone, or other new media, as well as DSRC.例文帳に追加

なお、路側も車載側も通信媒体はＤＳＲＣに限らず光ビーコン、携帯電話、その他の新メディアであっても良い。 - 特許庁

To provide a roadside system, with which an appropriate index for making a vehicle pass through smoothly a tollgate can be provided.例文帳に追加

車両が料金所ゲートをスムーズに通過するための適切な指標を提供することができる路側システムを提供する。 - 特許庁

The selected card information for the on-vehicle device is transmitted to a roadside device to make the concrete charging processing be performed (S230).例文帳に追加

そして、その選択した車載装置用カード情報を路側装置に送信して具体的な課金処理を実現させる（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide a radio communication device capable of properly preventing interference of radio signals and a roadside communication device using the radio communication device.例文帳に追加

無線信号の干渉を好適に回避することができる無線通信機、及びこれを用いた路側通信装置を提供する。 - 特許庁

From a roadside communication device 1, information such as traffic information including information of each driving lane is transmitted through an antenna 2.例文帳に追加

路側通信機１から、アンテナ２を介して各走行車線毎の情報を含む交通情報等の情報を送信する。 - 特許庁

To provide an in-vehicle communication device capable of radio communication with an unspecified roadside radio communication device accompanied by the travel of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行に伴い不特定の路側無線通信機との間で無線通信可能な車載通信装置を提供する。 - 特許庁

A message sent by the roadside unit 1 is received by the radio part 40 and outputted through a display 16 or speaker 15.例文帳に追加

また、路側器１から送信されるメッセージが無線部４０で受信され、ディスプレイ１６またはスピーカ１５より出力される。 - 特許庁

To normally access an ETC card prior to communicating with a roadside machine after the ETC card has been inserted.例文帳に追加

ＥＴＣカードが装着された後、路側機との通信を行う前に、ＥＴＣカードとのアクセスを正常にできるようにする。 - 特許庁

The floating particulate matter is mainly discharged from diesel vehicles and particularly high in concentration on a roadside, which produces the fear of damage to health.例文帳に追加

浮遊粒子状物質は、主にディーゼル車から排出され、特に沿道では濃度が高く、健康被害が懸念される。 - 特許庁

The narrow- and wide-area roadside apparatus send pilot signals in the narrow and wide areas, respectively.例文帳に追加

狭域用路側器及び広域用路側器は、それぞれ狭域領域及び広域領域にてパイロット信号を送出している。 - 特許庁

The roadside apparatus 30 receives positioning signals at receivers 31-33 and computes arrival time differences of received signals.例文帳に追加

路側機３０は、各受信部３１、３２、３３で測位用の信号を受信し、受信した信号の到達時間差を算出する。 - 特許庁