「Rates」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

digital transmission offers a substantially lower error rates 例文帳に追加

ディジタル伝送はエラー(誤り)率が非常に低い - コンピューター用語辞典

a method of expressing foreign exchange rates 例文帳に追加

外貨建てという,外国為替相場の表示法 - EDR日英対訳辞書

the condition of a population of having low birth and death rates 例文帳に追加

出産率も死亡率も低いこと - EDR日英対訳辞書

a method of calculating exchange rates 例文帳に追加

異なる通貨の貨幣価値を算出する方法 - EDR日英対訳辞書

a person in a financial business who lends money at daily interest rates 例文帳に追加

日歩で金を貸す金融業の人 - EDR日英対訳辞書

act of evaluating exports for tax rates 例文帳に追加

輸出品について関税率を評価決定すること - EDR日英対訳辞書

of customs duties or tariffs, customs tariff schedules or the rates that are actually being applied currently 例文帳に追加

関税において,実際に適用している税率 - EDR日英対訳辞書

fluctuation range of an exchange rates between two countries called {parity grid} 例文帳に追加

パリティーグリッドという,2国間の為替相場変動幅 - EDR日英対訳辞書

interest rates banks charge to individual customers 例文帳に追加

金融機関が取引先に融資する際に設定する金利 - EDR日英対訳辞書

mail consisting of parcel sent at fourth-class rates 例文帳に追加

小さな包みで第四級郵便として差し出すもの - EDR日英対訳辞書

a cooperative group that makes loans to its members at low rates of interest 例文帳に追加

組合員に,低利息で金を貸し付ける協同組合 - EDR日英対訳辞書

a table that shows changes in the life expectancy and death rates of a nation 例文帳に追加

国民の生存や死亡の推移を表した表 - EDR日英対訳辞書

exchange rates in a stock market that are announced by a bank 例文帳に追加

為替相場で,銀行が標準として公表する値段 - EDR日英対訳辞書

They give special rates to the VIP members. VIP例文帳に追加

会員は特別料金にしてくれる - Eゲイト英和辞典

In Britain, the Times rates as a quality paper.例文帳に追加

タイムズ誌はイギリスでは高級紙と格付けされている - Eゲイト英和辞典

What are the tax rates for corporations?例文帳に追加

法人税率はどれぐらいでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Obesity rates continue to rise in America.例文帳に追加

アメリカでは肥満率が上昇し続けている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Internet ad rates are falling fast.例文帳に追加

インターネット広告料金は急激に値崩れしている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The fees are well below market rates.例文帳に追加

その料金は市場相場よりもかなり低い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Rates are significantly higher during racing season in late summer.例文帳に追加

夏の終わりのレース・シーズンには料金はかなり高い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why are interest rates being kept at a low level?例文帳に追加

なぜ金利は低水準に保たれているのですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is too soon to look at long-term survival rates.例文帳に追加

長期生存率を見るのは早過ぎる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This will lead to stabilization of exchange rates.例文帳に追加

これは為替安定化につながるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Steering of the vessel is based on differential propeller revolution rates.例文帳に追加

操船は、異なる推進器の回転率に基づいている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You can generally get exchange rates from banks and U.S. Embassies.例文帳に追加

一般的に、交換率は銀行、米国大使館でわかる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some investors believe that the economy and interest rates have bottomed out.例文帳に追加

景気と金利は底を打ったと信じている投資家もいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan is suffering from a shortage of workers because of declining birth rates.例文帳に追加

出生率の低下で人手不足に苦しんでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He found rental rates too expensive.例文帳に追加

彼は、レンタル料は高すぎることがわった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Few companies are aware of their true customer defection rates.例文帳に追加

本当の顧客離れ率に気が付いている企業は少ない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are shipping rates different for Canadian Customers?例文帳に追加

カナダ向けの送料は違うんですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

California's power rates are nearly twice the national average.例文帳に追加

カリフォルニアの電気料金は全国平均の二倍近い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The reservoir was financed by increases in water rates.例文帳に追加

その貯水池水道料金値上げによって財源を得た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They are really in trouble and again because of the high interest rates.例文帳に追加

高金利のために、彼らは本当に困っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Interest rates on 30-year and 15-year mortgages rose this week.例文帳に追加

３０年、１５年の住宅ローンの金利は今週、上がった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It also ignored inconvenient movements in exchange rates.例文帳に追加

それは、不都合な為替レートの変動をも無視した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Couples who filed separately faced higher tax rates.例文帳に追加

個別に申告した夫婦は税率が高くなった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Quantitatively, agreement with theory is good at the lower flow-rates.例文帳に追加

数量的に，流速の遅いときに，理論と良く合意する。 - 英語論文検索例文集

Figure 2 shows a plot of changing nitrification rates versus time.例文帳に追加

図2に，硝化速度の変化・対・時間のプロットを示す。 - 英語論文検索例文集

Figure 6 shows a plot of changing nitrification rates versus time.例文帳に追加

図6に，硝化速度の変化・対・時間のプロットを示す。 - 英語論文検索例文集

Quantitatively, agreement with theory is good at the lower flow-rates.例文帳に追加

数量的に，流速の遅いときに，理論と良く合意する。 - 英語論文検索例文集

Please find some hotel where the rates are moderate. 例文帳に追加

料金の手ごろなホテルを見つけて下さい。 - Tanaka Corpus

Divorce rates might reach a plateau soon. 例文帳に追加

離婚率はやがて頭打ちになるでしょう。 - Tanaka Corpus

The Federal Reserve slashed interest rates. 例文帳に追加

米国連邦準備銀行は金利を引き下げました。 - Tanaka Corpus

We pay an income tax at varying rates according to the size of income. 例文帳に追加

私達は収入に応じて所得税を払う。 - Tanaka Corpus

All families with children get special rates. 例文帳に追加

子供のいる家族はみな特別料金です。 - Tanaka Corpus