「Readiness」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Hospital readiness is critical.例文帳に追加

病院への備えも 重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Same on his physical readiness test.例文帳に追加

物理的準備テストと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state of readiness to respond 例文帳に追加

いつでも反応できる状態 - 日本語WordNet

putting them in readiness 例文帳に追加

彼らに準備を整えさせること - 日本語WordNet

the readiness to perceive sensations 例文帳に追加

感覚をを進んで認識する気持ち - 日本語WordNet

a happy readiness of conversation--Jane Austen 例文帳に追加

非常に巧みな会話−−ジェーン・オースティン - 日本語WordNet

Maintain a constant state of readiness...例文帳に追加

即応体制のコンスタントな 状態を維持し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our troops are at their lowest level of readiness.例文帳に追加

我軍の準備状況は、 最低レベルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hold yourself in readiness to start at a moment's notice! 例文帳に追加

命令一下直ちに出発の覚悟でおれ - 斎藤和英大辞典

Hold yourself in readiness to put to sea at a moment's notice. 例文帳に追加

命令一下直ちに出勤の準備すべし - 斎藤和英大辞典

a state of readiness for domestic defense aircraft 例文帳に追加

国内防衛航空機のための準備の状態 - 日本語WordNet

not prepared or in a state of readiness 例文帳に追加

準備されていない、または準備状態ではない - 日本語WordNet

Hold yourself in readiness to start at a moment's notice! 例文帳に追加

何時でも出発ができるように用意しておれ - 斎藤和英大辞典

Hold yourself in readiness to put to sea at a moment's notice. 例文帳に追加

命令一下直ちに出動の準備をなすべし - 斎藤和英大辞典

Hold yourself in readiness to depart at a moment's notice! 例文帳に追加

いつでも出発ができるように準備をしておけ - 斎藤和英大辞典

Be ready―Hold yourself in readiness―to start at a moment's notice! 例文帳に追加

いつでも出発のできるように用意しておれ - 斎藤和英大辞典

in a state of proper readiness or preparation or arrangement 例文帳に追加

適当な準備または準備または装置の状態で - 日本語WordNet

marked by balance or equilibrium and readiness for action 例文帳に追加

均衡、平衡、行動への用意により特徴づけられる - 日本語WordNet

Hold yourself in readiness to start at a moment's notice. 例文帳に追加

命令の下り次第に出発する用意をしておれ - 斎藤和英大辞典

and there installed themselves, in readiness to prevent a surprise. 例文帳に追加

そして、襲撃を防ぐために、そこを監視し始めた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Hold yourself in readiness to start at a moment's notice. 例文帳に追加

いつでも出発することができるように支度をしておれ - 斎藤和英大辞典

willingness or readiness to receive (especially impressions or ideas) 例文帳に追加

受け入れる意思、または受け入れる用意（特に印象や考え） - 日本語WordNet

A number of students announced their readiness to engage in the contest.例文帳に追加

多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。 - Tatoeba例文

The study also verifies their defense readiness condition.例文帳に追加

この研究は彼らの防衛準備態勢をも検証している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

readiness to embark on bold new ventures 例文帳に追加

大胆で新しい冒険的事業を開始する準備のできていること - 日本語WordNet

act of assembling and putting into readiness for war or other emergency: 例文帳に追加

戦争または他の非常時のために準備をし、集合する行為 - 日本語WordNet

it was an extraordinary gift for hope, a romantic readiness 例文帳に追加

ギャツビーのは、希望を見出す天分やロマンティックな思考回路だった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Admiral smith,your strike force will remain in position and at full battle readiness.例文帳に追加

スミス提督、攻撃部隊は 今の位置で攻撃準備をしてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

wait for arriving data or a readiness to send data. 例文帳に追加

はデータの到着を待ったり、データ送信の準備ができるまで待ったりする。 - JM

a suspension and relaxation from an alert state or a state of readiness 例文帳に追加

警戒している状態または活動的な状態からの離脱または緩和 - 日本語WordNet

a highly venomous southern African mamba dreaded because of its quickness and readiness to bite 例文帳に追加

その迅速さとすぐに噛みつく習性のために恐れられる南アフリカ産のマンバ - 日本語WordNet

marked by imagination, initiative, and readiness to undertake new projects 例文帳に追加

新しいプロジェクトを引き受けるための、想像力、イニシアティブと準備で特徴づけられる - 日本語WordNet

No one could surpass him in depth of feeling or in readiness of intellect. 例文帳に追加

情感が豊かなことと当意即妙な知性では彼にかなうものはいませんでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

These mails are carried to Dublin by express trains always held in readiness to start. 例文帳に追加

これら郵便物は、待ちかまえている急行列車によってダブリンに運ばれていく。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

See the discussion of spurious readiness notifications under the BUGS section of select (2). 例文帳に追加

select (2) の「バグ」の節に書かれている、誤った準備完了通知 (spurious readinessnotifications) についての議論を参照のこと。 - JM

To realize readiness equivalent to that of a CD reproducing device with respect to the continuous execution of a program search command.例文帳に追加

プログラムサーチコマンドの連続実行に対し、ＣＤ再生機器と同等の即応性を実現する。 - 特許庁

Readiness alerts are provided for callers using Voice Over Internet Protocol ("VoIP") phones.例文帳に追加

ボイス・オーバー・インターネット・プロトコル（「ＶｏＩＰ」）電話を用いて発呼者に準備完了警報が行われる。 - 特許庁

In May, 1895, he assumed the post of Commander-in-Chief of the Readiness Fleet again, and held the concurrent post of Commander-in-Chief of the Combined Fleet. 例文帳に追加

1895年5月に再び常備艦隊長官となり連合艦隊司令長官を兼務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a communication terminal device improving readiness in destination designation in fax communication.例文帳に追加

ファクシミリ通信において宛先の指定の利便性を向上させることができる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the capacity of a power supply source without damaging the readiness to instructions of recording, reproduction and retrieval, etc.例文帳に追加

記録、再生、検索などの指示に対する即応性を損なうことなく、電力供給源の容量を減少させる。 - 特許庁

In addition, the feedback control is carried out in order to improve the readiness of control to the change of the target temperature.例文帳に追加

さらに、目標温度の変化に対する制御の即応性を向上するために、フィードフォワード制御が行われる。 - 特許庁

To provide a heating apparatus for a toilet seat superior in readiness of cleaning by facilitating the detachment and attachment of the toilet seat.例文帳に追加

暖房便座の着脱が容易に可能となることにより清掃性に優れた暖房便座装置が提供できる。 - 特許庁

This largeness of knowledge and readiness of resource render Mr. Darwin the most terrible of antagonists. 例文帳に追加

この知識の膨大さと資料の使い易さのおかげで、ダーウィン氏は対抗者にとってもっとも恐るべきものとなっています。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To suppress ink consumption by a maintenance operation and improve readiness for a printing request by shortening a maintenance time.例文帳に追加

メンテナンス動作によるインク消費量を抑制し、メンテナンス時間を短縮して、印刷要求時の即応性を向上させる。 - 特許庁

Consequently, a big win always occurs when a readiness to win occurs with a performance different from the specific display pattern.例文帳に追加

このため、特定の表示パターンと異なる演出内容でリーチが発生したときには大当りが必ず発生するようになる。 - 特許庁