Readsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15169件
A multiplication and accumulation unit reads the input signal from the data memory and reads the coefficient vector from the coefficient memory to execute convolution.例文帳に追加
乗算及び累算ユニットがデータメモリから入力信号を読取り且つ係数メモリから係数ベクトルを読取って畳込みを実施する。 - 特許庁
I have a neighbor who reads your books, she's definitely an idiot.例文帳に追加
隣人にあなたの本を 読んでる人がいますが 確かにバカですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The instrument is often expressed as "三弦" (which reads as "sangen") or "三絃" (which also reads as "sangen") in the community of "sankyoku" (the instrumental trio, i.e., shamisen, koto (the thirteen-string Japanese zither), and shakuhachi (the bamboo flute) or occasionally kokyu (the Chinese fiddle) instead of shakuhachi), and this is particularly true in the community of Jiuta (songs of the country accompanied by shamisen) and Sokyoku (the music of the koto). 例文帳に追加
三曲界、特に地歌・箏曲では、三弦または三絃という場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tarokaja says, 'it uses a good paper and frames, but there is no picture (絵: reads 'e').' 例文帳に追加
「紙と骨は良いが絵が無いではないか」と言う太郎冠者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She is a bluestocking who reads only pure literature. 例文帳に追加
彼女は純文学しか読まず、文学趣味を気取った女性である。 - Weblio英語基本例文集
a table, often with drawers, at which one reads, writes or does business, called a writing desk 例文帳に追加
ライティングデスクという収納戸棚を兼ねた読み書き用の机 - EDR日英対訳辞書
The postscript reads 'copying completed on July 11, 1120.' 例文帳に追加
奥書きに「保安元年(1120年)六月七日書うつしおはりぬ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thus, a controller reads the selected control program (S1) and reads the set parameter (S2) to operate the cooking system 1.例文帳に追加
これにより、コントローラは選択した制御プログラムを読み込み(S1)、また、設定されたパラメータを読み込んで(S2)、調理システム1を動作させる。 - 特許庁
The sense amplifier SA reads information of the memory cell through the bit-line.例文帳に追加
センスアンプSAは、ビット線を通してメモリセルの情報を読み出す。 - 特許庁
"He reads deep books with long words in them. 例文帳に追加
「読むのは長い単語がずらずら並んだむずかしそうな本ばっかり。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
The CPU 101 reads Kg from a secret information preserver 204 in a flash memory 104, and reads the value of the variable M from the memory 102.例文帳に追加
CPU101は、フラッシュメモリ104の秘密情報保存部204からKgを読み取るとともに、メモリ102から変数Mの値を読み取る。 - 特許庁
A W-amplifier/D-amplifier 72 reads out test data from a memory bank 80, a W-amplifier/D-amplifier 73 reads out test data from a memory bank 90.例文帳に追加
Wアンプ/Dアンプ72はメモリバンク80からテストデータを読み出し、Wアンプ/Dアンプ73はメモリバンク90からテストデータを読み出す。 - 特許庁
A reading means 1 reads the image data S0 and a supplementary information reading mans 2 reads the supplementary information H out of the image data S0.例文帳に追加
読込手段1において画像データS0を読み込み、付帯情報読出手段2において画像データS0から付帯情報Hを読み出す。 - 特許庁
The loader will then read /boot/loader.rc, which by default reads in /boot/defaults/loader.conf which sets reasonable defaults for variables and reads /boot/loader.conf for local changes to those variables. 例文帳に追加
ローダは次に /boot/loader.rcを読み込み、通常、変数の標準値を定義した /boot/defaults/loader.conf と、そのマシンにローカルな変数を定義した/boot/loader.conf を読み込みます。 - FreeBSD
A read means 9 reads out the display contents of the type display surface.例文帳に追加
読取手段9は、前記字体表示面の表示内容を読み取る。 - 特許庁
A control part 10 reads the fingerprint image by a sweep type sensor 16.例文帳に追加
制御部10は、スイープ型センサ16によって指紋画像を読み取る。 - 特許庁
A control system circuit 48 on the side of a camera body 30 reads the identification data.例文帳に追加
カメラボディ30側のシステムコントロール回路48が識別データを読出す。 - 特許庁
To enable a sender to immediately confirm that a receiver reads electronic mail.例文帳に追加
受取人が電子メールを読んだことを差出人がすぐに確認する。 - 特許庁
The finger print sensor is provided on the upper surface of the box body and reads finger print data.例文帳に追加
指紋センサは、筐体上面に設けられ、指紋データを読み取る。 - 特許庁
A scanner 7 reads an area of a print result 8 that is to be achromatic.例文帳に追加
プリント結果8の無彩色であるべき領域をスキャナ7で読み取る。 - 特許庁
An ECU reads the height of a water level surface in a water storage tank (step S100).例文帳に追加
ECUは貯水タンクの水面の高さを読込む(ステップS100)。 - 特許庁
A card settlement part 22 reads credit card information in a credit card.例文帳に追加
カード決済部22によってクレジットカードのクレジットカード情報を読み取る。 - 特許庁
An image reading part 2 reads the information medium to input an image.例文帳に追加
画像読取部2が情報媒体を読み取って、画像を入力する。 - 特許庁
A computer 3 reads CMYK image data with a chart (step 201).例文帳に追加
コンピュータ3は、チャート付きのCMYK画像データを読み出す(ステップ201)。 - 特許庁
A card reader 102 reads data stored on a portable memory medium.例文帳に追加
カードリーダ102は携帯メモリ媒体上に記憶されるデータを読み取る。 - 特許庁
Thus, the source device reads the physical address of the sink equipment.例文帳に追加
これにより、ソース機器はシンク機器の物理アドレスを読み取ることができる。 - 特許庁
The ID number reading part 25 reads the ID number and host address.例文帳に追加
ID番号読み取り部25はID番号とホストアドレスとを読み取る。 - 特許庁
A biological information reading means 1a reads user biological information.例文帳に追加
生体情報読取手段1aは、利用者生体情報を読み取る。 - 特許庁
A PC card interface 65 reads the still picture from the PC card 9.例文帳に追加
PCカードインターフェース65は、PCカード9から、静止画像を読み出す。 - 特許庁
A GK acquisition section 82 reads GK_seed and GK corresponding to the maker from a memory.例文帳に追加
GK取得部82は、メーカに応じたGK_seedおよびGKをメモリから読み出する。 - 特許庁
Then an operator reads the encoded code 14 by using a code reader 4.例文帳に追加
次に作業者は、コードリーダー4を用い、符号化コード14を読み取る。 - 特許庁
A read section 5 reads print information displayed on the printed matter 3.例文帳に追加
読取部5は印刷物3に表示された印刷情報を読取る。 - 特許庁
Furthermore, the mobile apparatus 10 automatically reads out the downloaded voice file.例文帳に追加
さらに、携帯機器10は、ダウンロードした音声ファイルを自動的に読み上げる。 - 特許庁
At the same time, the DMAC 13 reads processing data from the top of a memory region #3.例文帳に追加
これと同時に、メモリ領域#3の先頭から処理データを読み出す。 - 特許庁
A machinery controller 3 reads the machine tool data from the recording medium RM.例文帳に追加
工作制御装置3は記録媒体RMから工作機データを読み込む。 - 特許庁
An image reading unit 2 reads an image from an original placed by the user.例文帳に追加
画像読取部2がユーザにより載置された原稿から画像を読み取る。 - 特許庁
The pump controller reads the packets and takes appropriate actions at the pump.例文帳に追加
ポンプ制御装置は、パケットを読み込み、ポンプに適切な操作を行う。 - 特許庁
A control circuit AR2 reads data from the memory transistors MTr1 to 8.例文帳に追加
制御回路AR2は、メモリトランジスタMTr1〜8からデータを読み出す。 - 特許庁
Each reading device 3 reads individual recognition information from an authentication key 2.例文帳に追加
各読取装置3は、認証キー2から個人識別情報を読み取る。 - 特許庁
A circuit control unit 5 reads the data on each page in the module address storage part 4, and according to the data, reads in the modules, reconfiguration of the programmable logical circuit P, reads in the data of the next page, or makes a jump.例文帳に追加
回路制御部5は、モジュールアドレス記憶部4の各ページのデータを読み込み、このデータに従って、モジュールの読み込み・プログラマブル論理回路Pの再構成・次のページのデータの読み込みを行い、あるいはジャンプを行う。 - 特許庁
Next, an EC/KBC reads in BIOS and confirms LAN setting (S2).例文帳に追加
次に、EC/KBCは、BIOSを読み込み、LAN設定を確認する(S2)。 - 特許庁
An image input part 1 reads and inputs the image.例文帳に追加
動作の概要は、画像入力部1により画像を読み入力する。 - 特許庁
A reading part 3 reads an output signal of the light shielding pixel element 2b.例文帳に追加
読み出し部3は、遮光ピクセル素子2bの出力信号を読み出す。 - 特許庁
A processing circuit 17 reads a signal S_DATA from the pixel 13.例文帳に追加
処理回路17は画素13からの信号S_DATAを読み出す。 - 特許庁
A scanner 2 reads image information draw on the whiteboard 1.例文帳に追加
スキャナ部2は、ホワイトボード1上に描画されたイメージ情報を読み取る。 - 特許庁
The server 1 reads the first data and the second data from the DIMM 4.例文帳に追加
サーバ1が、DIMM4から、第1のデータと第2のデータを読み出す。 - 特許庁
A handwriting read part 13 reads the handwriting of a signature on a touch panel.例文帳に追加
筆跡読取部13が、タッチパネル上の署名の筆跡を読み取る。 - 特許庁
A scanner portion 104 sequentially reads documents set in a paper-feed mechanism.例文帳に追加
スキャナ部104は、給紙機構にセットされた原稿を順次読み取る。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)