Readsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15169件
Like Chirashi-tori, the yomi-te reads the yomi-fuda and the players from the two groups take the matching tori-fuda. 例文帳に追加
散らし取り同様に読まれた首の字札を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.例文帳に追加
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。 - Tatoeba例文
An access mechanism reads and writes the disk surface through the window 例文帳に追加
アクセス機構がウィンドウ(窓)を通してディスク面を読み書きする - コンピューター用語辞典
A similar situation can occur with othercombinations of reads and writes. 例文帳に追加
同様の状況は読み書きの他の組み合わせでも生じます。 - Python
A bar code reader 13 reads a bar code printed on a commodity.例文帳に追加
バーコードリーダ13は、商品に印刷されたバーコードを読み取る。 - 特許庁
This is a device that is of use only to someone who reads a significant amount.例文帳に追加
これはかなりの量を読む人だけに役にたつ装置だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Are there any recent additions to your short-list of must-reads?例文帳に追加
必読書一覧表に最近追加されたものはありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A digital pen 17 reads the encoded pattern, reads strokes of the pen tip, and transmits stroke data to a client terminal 16.例文帳に追加
デジタルペン17は、この符号化パターンを読み取って、ペン先の筆跡を読み取り、筆跡データをクライアント端末16に送信する。 - 特許庁
A normal sense amplifier (410) reads a normal memory cell with an accessed address, and a redundant sense amplifier (420), on the other hand, reads a redundant memory cell.例文帳に追加
正規センスアンプ(410)はアクセスされたアドレスで正規メモリセルを読み出し、一方、冗長センスアンプ(420)は冗長メモリセルを読み出す。 - 特許庁
In an image processor, a read out circuit 2 reads out a plurality of images from a memory 1.例文帳に追加
読み出し回路2は、複数の画像をメモリ1から読み出す。 - 特許庁
A ticket examining machine 5 reads the identifying code from the inserted boarding card and magnetically reads-out commutation ticket information and authenticating data.例文帳に追加
改札機5は、挿入された乗車カードから識別符号を読み取り、また、定期券情報と認証データを磁気的に読み取る。 - 特許庁
The device 2 reads the command from the RAM 12, reads the data to be transferred from the memory 14, and performs the DMA transfer of the data to the own device 2.例文帳に追加
装置2は、RAM12からコマンドを読み出し、メモリ14から転送すべきデータを読み出して自装置2にDMA転送する。 - 特許庁
An event control part 106 reads an event from the event queue 105.例文帳に追加
イベント制御部106は、イベントキュー105よりイベントを読み出す。 - 特許庁
A ticket reading part 13 reads the kind and destination of a ticket.例文帳に追加
切符読み取り部13は切符の種類と行き先とを読み取る。 - 特許庁
When a read means reads the image of an original, the read means reads a reference member by the control of a pre-read control means.例文帳に追加
読取手段が原稿の画像を読み取る際に、読取前制御手段の制御によって、読取手段が基準部材を読み取る。 - 特許庁
Meanwhile, a control core circuit 10 reads repetitively the same picture.例文帳に追加
このとき制御コア回路10は同じピクチャを繰り返して読み込む。 - 特許庁
A data management section reads image data from a data storage medium, and an image processing section reads the image data and stores the data to a memory.例文帳に追加
データ管理部がデータ記憶媒体から画像データを読み込み、画像処理部が前記画像データを読み込み、メモリ上に描画する。 - 特許庁
A reading part 110 reads the video signals from the memory 107.例文帳に追加
読み出し部110は、メモリ107から映像信号を読み出す。 - 特許庁
The recipient reads out the bar codes of the documents through a bar code reader 19.例文帳に追加
受領者は、文書のバーコードをバーコードリーダー19で読み取る。 - 特許庁
This document processing device reads document data and performs a preflight check.例文帳に追加
文書処理装置はドキュメントデータを読み込んで、プリフライトチェックを行う。 - 特許庁
At a museum of history and folklore, there is a ciphertext that reads "rekishi." 例文帳に追加
歴史民俗資料館には「れきし」と書かれた暗号文がある。 - 浜島書店 Catch a Wave
An image reading part 3 optically reads the image data from an original.例文帳に追加
画像読取部3は原稿から画像データを光学的に読み取る。 - 特許庁
The CPU reads data of the print jobs from each user group (S303).例文帳に追加
CPUは、ユーザグループ毎に印刷ジョブのデータを読み出す(S303)。 - 特許庁
An image input section 1 reads and inputs an image of an original.例文帳に追加
画像入力部1は、原稿の画像を読取って入力する。 - 特許庁
The epitaph engraved on the tombstone reads 'Kotokuin-denen-oujukyo-daikoji.' 例文帳に追加
墓碑銘には「光徳院殿円応重興大居士」と刻まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The poem he composed on his deathbed reads 'In the dark, flowers and water cannot be discerned unless they move' 例文帳に追加
辞世の句は「動かねば闇にへだつや花と水」とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kanze Hisao Zeami wo yomu (Hisao KANZE reads Zeami) (edited by Tatsuko OGIWARA), Heibonsha library, 2001 例文帳に追加
観世寿夫世阿弥を読む(荻原達子編)平凡社ライブラリー,2001 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An identifier reading part 10 reads the bar code of an identifier of a document.例文帳に追加
識別子読取部10は、書類の識別子のバーコードを読み取る。 - 特許庁
To provide an information storage device for increasing the speed of sequential reads.例文帳に追加
シーケンシャルリードの速度を早める情報記憶装置を提供する。 - 特許庁
The read section 13 reads image information of the original.例文帳に追加
読取部13は、原稿の画像情報を読み取るためのものである。 - 特許庁
When the overwritten image data are included in the image data of the memory card, the moving picture photographing apparatus reads initial image data and thereafter reads the overwritten image data.例文帳に追加
メモリカードの画像データに上書き画像データが含まれている場合、初期画像データを読み出してから上書き画像データを読み出す。 - 特許庁
A column selector 134 reads signals out by the columns.例文帳に追加
列選択器134により、各列ごとの信号を順次読み出す。 - 特許庁
A reference data input part 12 reads first and second reference image data, and an image input part 14 reads one objective image.例文帳に追加
参照データ入力部12で第1、第2の参照画像データを読み込み、画像入力部14で1枚の目的画像を読み込む。 - 特許庁
A reading part reads the image data stored in the storage part.例文帳に追加
読み出し部は、記憶部に記憶された前記画像データを読み出す。 - 特許庁
A multi function peripheral (MFP) 100 reads a manuscript being a reading object (S102).例文帳に追加
MFP100は,読み取り対象の原稿を読み取る(S102)。 - 特許庁
The disk drive 110 reads a disk ID from the game disk 210.例文帳に追加
ディスクドライブ110は、ディスクIDをゲームディスク210から読み出す。 - 特許庁
After a certain period of time, an image reading part 52 reads an image.例文帳に追加
その後一定時間経過後、画像読取部52で画像を読み取る。 - 特許庁
His imina (personal name) is 政頼, which reads "sei-rai." 例文帳に追加
諱は政頼、正頼とも記され「せいらい」とも呼称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With two arguments it reads the contents of the named file into the register, just as readbuf reads the screen-exchange file into the paste buffer. 例文帳に追加
引き数が 2 つの場合には、指定されたファイルの内容をレジスタに読み込む(readbuf が画面交換ファイルをペーストバッファに読み込むのと同様)。 - JM
reads and optionally sets adjustment parameters for this algorithm. 例文帳に追加
はこのアルゴリズムの調節のパラメーターを読み取ったり、設定したりする。 - JM
reads its input from the character string pointed to by str . 例文帳に追加
は文字列ポインタstrで示された文字列からの入力を読み込む。 - JM
Koso Ibun Roku' (Record of the Writings Left Behind by the Founder) contained in 'Fukutekihen' reads as follows. 例文帳に追加
「伏敵編」所取の「高祖遺文録」に次のように残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In fact, the Chinese character 咫 (reads as ata) seen in Nihonshoki (Chronicles of Japan) was replaced with 尺 (reads as "shaku") in Kojiki (The Records of Ancient Matters), which is exemplified by Yata no kagami (八咫鏡) replaced with 八尺鏡. 例文帳に追加
実際、日本書紀では「咫」と書いているものを、古事記では「尺」の字で書いているもの(八尺鏡など)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A reading means 2 reads a text from a hypertext data base 1.例文帳に追加
読み込み手段2は、ハイパーテキストデータベース1からテキストを読み込む。 - 特許庁
A media drive 36 reads DICOM image data from a media M.例文帳に追加
メディアドライブ36は、メディアMからDICOM画像データを読み出す。 - 特許庁
An image readout module 3 reads time series image information.例文帳に追加
画像読み出しモジュール3により時系列画像情報を読みだす。 - 特許庁
A processor 20 reads the education training software from the CD-ROM and reads the progression state/test record data from the floppy disk.例文帳に追加
処理装置20はCD-ROMから教育研修用ソフトウェアを読み込むとともに、フロッピーディスクから進捗状況/テスト成績データを読み込む。 - 特許庁
A fingerprint data reading means 2 reads fingerprint data of elevator users.例文帳に追加
指紋データ読取手段2は、エレベータ利用者の指紋データを読み取る。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

