1153万例文収録!

「Realize」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Realizeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23814



例文

I didn't realize that earthquakes could also cause leaks.例文帳に追加

まさか地震で水漏れするとは思ってもいませんでした。 - 時事英語例文集

She has come to realize that it's better to share.例文帳に追加

分かち合うほうがいいと彼女は実感するようになった - Eゲイト英和辞典

I didn't realize how nervous I was.例文帳に追加

どんなに神経質になっていたか自分でもわからなかった - Eゲイト英和辞典

To realize a data communication method with high abnormality detection rate.例文帳に追加

異常検出率の高いデータ通信方法を実現する。 - 特許庁

例文

To realize a significant reduction in the voltage ripple of output.例文帳に追加

出力の電圧リプルの大幅な低減化を図ること。 - 特許庁


例文

To realize a small-sized and compact light switch of 1x4 type.例文帳に追加

小型でコンパクトな1×4型の光スイッチを実現する。 - 特許庁

To realize a high condensing rate in a solid state imaging element.例文帳に追加

固体撮像素子において、高い集光率を実現する。 - 特許庁

To easily and surely realize measures against EMI.例文帳に追加

EMI対策を簡単かつ確実に実現できるようにする。 - 特許庁

So you do realize he was selling sperm on the internet?例文帳に追加

彼がインターネット上で 精子を販売していたは知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Could realize our most basic aspiration例文帳に追加

私たちの医療の 最も基本的な理想を実現できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

His work helped realize the commercial potential of blue LEDs.例文帳に追加

彼の研究は青色LEDの商品化の実現に役立った。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I look back, I realize what a peculiar friendship it was. 例文帳に追加

振り返ってみると、じつに不思議な友情関係だった。 - JACK LONDON『影と光』

To realize simplifying of a hydraulic circuit for generating a control pressure, to realize stabilizing and generating of the control pressure and to realize size reducing of a control pressure valve.例文帳に追加

制御圧を発生させるための油圧回路を簡素化することができ、制御圧を安定させて発生させることができ、圧力制御弁を小型化することができるようにする。 - 特許庁

To realize a large-sized liquid crystal panel without a gap phenomenon.例文帳に追加

ギャップ現象のない大きいサイズの液晶パネルを実現する。 - 特許庁

To realize stable developing capability even in high-speed printing.例文帳に追加

高速印刷においても安定した現像能力を実現する。 - 特許庁

To realize enough corrosion resistance in a metal gas separator.例文帳に追加

金属製ガスセパレータにおいて充分な耐食性を実現する。 - 特許庁

To realize the stable tracking servo control in a linking part.例文帳に追加

リンキング部において安定したトラッキングサーボ制御を実現する。 - 特許庁

To realize excellent travelling stability and excellent durability.例文帳に追加

優れた走行安定性及び優れた耐久性を実現する。 - 特許庁

To realize a food hardly accumulating dioxins in a living body.例文帳に追加

生体にダイオキシン類を蓄積させにくい食品を実現する。 - 特許庁

To realize handling and positioning of an optical part with high precision.例文帳に追加

光学部品のハンドリングと位置決めを高精度に実現する。 - 特許庁

To realize MEMS variable capacity having a large capacity ratio.例文帳に追加

大きな容量比を持つMEMS可変容量を実現する。 - 特許庁

To realize smooth and precise operability to an objective position.例文帳に追加

目的位置への正確かつスムーズな操作性を実現すること。 - 特許庁

To realize symbol synchronization without inserting an synchronizing symbol.例文帳に追加

同期用のシンボルを挿入することなくシンボル同期を実現する。 - 特許庁

To realize low power consumption printer device.例文帳に追加

プリンタ装置の低消費電力化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To realize an L band optical amplifier of 980 nm band excitation.例文帳に追加

980nm帯励起のLバンド光増幅器を実現する。 - 特許庁

To realize integration or interconnection of existing communication networks.例文帳に追加

既存の通信網の統合あるいは相互接続を実現する。 - 特許庁

To realize hardness evaluation having the high degree of freedom of a contacting state.例文帳に追加

接触状態の自由度が高い硬さ評価を実現する。 - 特許庁

To realize efficient resource allocation in a network based on ARQ protocols.例文帳に追加

ARQプロトコルに基づくネットワークで効率的資源割り当ての実現。 - 特許庁

To realize an electrosurgery apparatus free from useless power consumption.例文帳に追加

無駄な電力消費のない電気手術装置を実現する。 - 特許庁

To realize a high-density reasonable acoustic ink jet print head.例文帳に追加

高密度で安価な音響インクジェット印刷ヘッドを実現する。 - 特許庁

To realize a device to perform pattern matching of binary data at high speed.例文帳に追加

バイナリデータのパターンマッチングを高速に行う装置を実現する。 - 特許庁

To realize a detection device using a battery with low power consumption.例文帳に追加

低消費電力で、電池使用の検知装置を実現する。 - 特許庁

To realize demand assignment without a channel for transmitting a control signal.例文帳に追加

制御信号伝送用のチャネル無しでデマンドアサインを実現する。 - 特許庁

To realize etching characteristics of a hetero-junction capable of being fined.例文帳に追加

微細化が可能なヘテロ接合のエッチング特性を実現する。 - 特許庁

To realize a hand gesture operation easier for a user.例文帳に追加

ユーザにとってより容易なハンドジェスチャ操作を実現可能にする。 - 特許庁

To realize high throughput by suppressing the delay time of a packet switch.例文帳に追加

パケットスイッチの遅延時間を抑え、高いスループットを実現する。 - 特許庁

To realize the retrieval of books on a bookshelf without asking any help.例文帳に追加

本棚上の書籍の検索を人手を頼らずに実現する。 - 特許庁

To realize flow control with good responsiveness by an easy setting.例文帳に追加

応答性の良い流量制御を、容易な設定で実現する。 - 特許庁

To realize a polarized light diffraction element whose adhesion force is strengthened.例文帳に追加

接着力が強化された偏光回折素子を実現する。 - 特許庁

To realize divisive clustering considering features of raw data.例文帳に追加

原データの持つ特徴を生かした分割クラスタリングを実現する。 - 特許庁

To realize what is called a video telephone through the use of plural DV cameras.例文帳に追加

複数のDVカメラを用いて、いわゆるテレビ電話を実現する。 - 特許庁

To realize a good projection device using plural light sources.例文帳に追加

複数光源を用いた好適なプロジェクション装置を実現する。 - 特許庁

To appropriately realize data sharing among a plurality of apparatuses.例文帳に追加

複数の装置によるデータの共有を適切に実現すること。 - 特許庁

To realize a global electronic shutter function by a simple constitution.例文帳に追加

グローバル電子シャッタ機能を簡単な構成によって実現する。 - 特許庁

To inexpensively realize a high-function sensor panel of various pixel sizes.例文帳に追加

様々な画素サイズの高機能センサパネルを低価格で実現する。 - 特許庁

To realize stable focus jump corresponding to plane wobble of a disc.例文帳に追加

ディスクの面振れに対応して安定したフォーカスジャンプを行う。 - 特許庁

To realize stable traveling, while maintaining high conveying efficiency.例文帳に追加

高い搬送効率を維持しつつ安定した走行を実現する。 - 特許庁

To realize a manufacturing process at lower temperature for a piezoelectric thin-film element.例文帳に追加

圧電体薄膜素子の製造プロセスの低温化を実現する。 - 特許庁

To realize a redundant circuit in which continuous address replacing can be performed.例文帳に追加

連続したアドレス置換が可能な冗長回路を実現する。 - 特許庁

例文

To realize a zoom function while assuring a good display grade.例文帳に追加

良好な表示品位を確保しつつズーム機能を実現する。 - 特許庁




  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE SHADOW AND THE FLASH”

邦題:『影と光』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Jack London 1906, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS