「Realize」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize information delivery, while ensuring security.例文帳に追加

セキュリティを確保しつつ、容易に情報伝達を実現すること。 - 特許庁

This menu can realize a low-cost input means.例文帳に追加

このメニューにより低コストな入力手段が実現される。 - 特許庁

To realize a heating element having flexibility and fire retardancy.例文帳に追加

柔軟性と難燃性を有する発熱体を実現すること。 - 特許庁

To realize a safe and comfortable life for every citizen.例文帳に追加

全国民が安全快適に生活できるようにすること。 - 特許庁

To realize robust character recognition under an unknown illuminating condition.例文帳に追加

未知の照明条件に対し頑健な文字認識の実現。 - 特許庁

To realize a compression method for pixel map expression of a document.例文帳に追加

文書のピクセルマップ表現の圧縮方法を提供する。 - 特許庁

To realize the output of a document according to the output of video data.例文帳に追加

ビデオデータ出力に応じた文書出力の実現。 - 特許庁

To realize simplification of train control by eliminating a switching section.例文帳に追加

切替セクションを無くして電車制御の簡素化を図る。 - 特許庁

To realize backlight of arbitrary luminous colors with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で任意の発光色のバックライトとすること。 - 特許庁

To realize an objective lens having a large NA with single lens structure.例文帳に追加

１枚構成でＮＡの大きい対物レンズを実現する。 - 特許庁

To realize both the safety and consistency of data on a cache.例文帳に追加

キャッシュ上データの安全性と整合性を両立させる。 - 特許庁

Not everyone can realize the dreams of his youth. 例文帳に追加

すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。 - Tanaka Corpus

Little does he realize how important this meeting is. 例文帳に追加

この会合がいかに重要かを彼は全然わかっていない。 - Tanaka Corpus

To realize miniaturization, and to make a detection electrode inconspicuous.例文帳に追加

小型化を図ることができ、検知電極を目立たなくする。 - 特許庁

To realize IPTV session control on IMS based on TV-Anytime meta data.例文帳に追加

TV-AnytimeメタデータをもとにIMS上のIPTVセッション制御を実現する。 - 特許庁

ION IMPLANTATION METHOD TO REALIZE DESIRED DOPANT CONCENTRATION例文帳に追加

所望のドーパント濃度を実現するためのイオン注入法 - 特許庁

To realize an inexpensive radiation color dosimeter with high sensitivity.例文帳に追加

安価で高感度な放射線カラー線量計を実現する。 - 特許庁

To realize miniaturization by reducing a mounting area.例文帳に追加

実装面積を縮小して、さらなる小型化を実現する。 - 特許庁

To realize excellent portrait photographing by automatic focusing.例文帳に追加

自動焦点で良好な人物撮影を可能とすること。 - 特許庁

To realize the miniaturization and the low cost of a phased array antenna.例文帳に追加

フェイズドアレイアンテナシステムの小型化と低コスト化を実現する。 - 特許庁

To realize an electromagnetic flowmeter with enhanced measurement precision.例文帳に追加

測定精度が向上された電磁流量計を実現する。 - 特許庁

To realize high precision wavelength stabilization, using a low cost constitution.例文帳に追加

安価な構成で、高精度の波長安定化を実現する。 - 特許庁

To realize the combustion allowance by increasing the number of combustion stages.例文帳に追加

燃焼段階を多くして燃焼余裕を実現する。 - 特許庁

To realize stabilization of electrostatic capacity and lowering of ESR.例文帳に追加

静電容量の安定化及びＥＳＲの低下を図る。 - 特許庁

To realize a new demodulation system in a parametric speaker.例文帳に追加

パラメトリックスピーカにおいて新たな復調方式を実現する。 - 特許庁

To realize the miniaturization and light weight of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の小型化および軽量化を実現する。 - 特許庁

To realize high write efficiency and high write reproducibility.例文帳に追加

高書き込み効率と高書き込み再現性を実現する。 - 特許庁

To realize high luminance of a light source using a wavelength conversion member.例文帳に追加

波長変換部材を用いた光源の高輝度化を図る。 - 特許庁

That is to say, you can defeat it before you realize youmu例文帳に追加

つまり妖夢に気づかれる前に倒せっということですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That made us realize that we had musical talent.例文帳に追加

俺たちは音楽の才能に 満ち溢れてる事に気付いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time though, it's harder to realize than previous cases...例文帳に追加

今回は いつにもまして 自覚しにくい状況ですからね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sj: this is when they realize everything on board's gone haywire.例文帳に追加

SJ:ここで搭載しているものが壊れたとわかったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And by doing so, we can realize that it is about human beings例文帳に追加

そして 話しかけることで これが人間の問題であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today more than ever, I realize I have not walked alone.例文帳に追加

今日まで一人で歩いてきた 訳ではないと悟ったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't find out anything unusual. I believe that you did realize they had been murdered.例文帳に追加

彼らが殺されたと君は気づいたんだと 思うね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you realize that they're not metaphor, they're prophecy.例文帳に追加

あれはメタファーではなく 予言だということに気づくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now before you make your choice, realize that if you stay here例文帳に追加

決める前に知っておいてもらいたい もしここにいれば... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She didn't even realize what happened the day before.例文帳に追加

一昨日のことだって 先輩は気づいてなかったじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How foolish! the time will come when you all will realize too!例文帳に追加

ばかばかしい! あんたたちも いずれ 気づくときが来るわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize that that blank page is a magic box, you know?例文帳に追加

真っ白なページは「謎の箱」だということに気がつきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You didn't realize anything was wrong until you tried to open the locker.例文帳に追加

ロッカーを開けようとするまで 君は それに気づかなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize you need manpower, but what's needed now is例文帳に追加

人出が必要なのは分かります ですが我々が欲しいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You realize that's gonna be our wedding day, don't you?例文帳に追加

あの日は私達の結婚式の日に なるんだって思わない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You realize i'm of no intelligence value to you whatsoever.例文帳に追加

私にはciaにとって何の価値もないって わかってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will know I did it. do you realize that?例文帳に追加

皆には俺がやったってバレるんだ それをわかってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書