「Realize」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an ultrasonic motor which can realize high torque.例文帳に追加

高トルクを実現することができる超音波モータを提供する。 - 特許庁

To realize focus preset functions different depending on the photographic condition.例文帳に追加

撮撮条件毎に異なるフォーカスプリセット機能を実現すること - 特許庁

To realize simulation of I/O access on a workstation.例文帳に追加

ワークステーション上でのＩ／Ｏアクセスのシミュレーションを可能とすること。 - 特許庁

To realize the compactification of a garbage treatment machine and the deodorization by an ozone generator.例文帳に追加

ゴミ処理機のコンパクト化とオゾン発生器による消臭。 - 特許庁

It took me a while to realize that they were all prior aliases例文帳に追加

彼らは以前 別名だったと理解するまで時間がかかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't realize you and he were...例文帳に追加

ああ まあ 君と彼が そうだったとは気が付かなかった... ああ 違うの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I began to realize that there are different ways of doing diplomacy例文帳に追加

外交の方法は一つではないことに気づき始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As soon as the rescue teams realize that you're secure, they'll move in.例文帳に追加

あなたが安全だと知れば 救出チームが突入します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't realize gang division had those kinds of resources.例文帳に追加

ギャング捜査課が この種の銃器を 持っているとは 知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're still in the process of preserving the scene. i'm sorry. I didn't realize.例文帳に追加

うちが まだ 現場保全中だろ。 すいません 気付かなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time you realize what's happening, the child is a toddler例文帳に追加

何が起こっているか理解する頃には 幼児になっていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dollface, it took losing you to realize how much I need you in my life.例文帳に追加

お前を失って いかに 人生にお前が必要か分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you don't realize it, friend, math is behind everything.例文帳に追加

「友よ 君が気づかないだけで すべては数学で成り立っている」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did your father realize there is more to studying than just buying books?例文帳に追加

あなたの父は本を買うより より多く勉強することだと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I realize how incredibly kind to me he's been and...例文帳に追加

彼がどれほどすごく優しかったか 今になって気付いたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't realize you wanted to sleep with my mother, walter.例文帳に追加

気づかなかった 母と一緒に寝たいと思ってるとは ウォルター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize that this picture was taken at a friend's living room.例文帳に追加

この写真が友達の部屋で撮ったものだと気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having fully failed to realize three critical things.例文帳に追加

その時、三つの重大な事をまったく気づいていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize why you disagree with my work, by the way.例文帳に追加

ところで あなたがなぜ 私の仕事に同意しないか分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will realize sooner or later that his father is a useless human.例文帳に追加

自分の父親が 駄目な 人間だってことは いずれ 分かる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize that these are silly ideas, but they are also learny ideas例文帳に追加

馬鹿げたアイデアではありますが その中に学びの要素があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if they do... if they realize your connection to yoona939, you will be excised.例文帳に追加

そうなれば― ヨナ939との関係が知られ 君は排除される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to realize that millions of people have lived in berln... over the past 25 years.例文帳に追加

ベルリンには 何億もの人が住んでるわ 過去25年の間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came to realize, some creatures are born to get all the love.例文帳に追加

私は悟った 一部の生物は 生まれながらに愛を得るが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... you do realize that you're talking out loud? what you just said there. you're upset.例文帳に追加

自分が言ってることが わかってるのか? 動揺してるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dana, I realize you're new here, but quaker meeting has rules.例文帳に追加

ダナ きょうは初めてと思いますけど "クエーカーの集い" にはルールが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what this moron doesn't realize is I got nowhere to go but home, and I never want to go there.例文帳に追加

俺が家に帰りたくないのを あの馬鹿は知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why my body is always moving before I even realize it.例文帳に追加

だから いつも 気がついたら 体が動いてるんだよなあ 俺。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize now I never did hear how you came to enlist in the army.例文帳に追加

今まで聞いた事がなかった どうして 軍に入隊したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we don't even realize how we're harming society.例文帳に追加

それがどのように社会に害をなしているか気づかない程です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize i'm late, but I have the most dazzling of excuses.例文帳に追加

遅刻したのは わかってるが ものすごい言い訳があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But izawa riko and 01 are just starting to realize they need each other.例文帳に追加

だが 井沢 梨衣子と 01は お互いを必要と感じ始めてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realize that my life is completely out of balance.例文帳に追加

自分の人生のバランスが完全に崩れてるのに気付いたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Halfway into boring the holes, you realize they may be better if positioned differently.例文帳に追加

途中まで穴を開けたところで 違う位置の方がいいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To realize a common view, understanding, direction, and effort例文帳に追加

共通のものの見方 理解 方向づけ 努力を実現するには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you realize in how much trouble we got because of you?例文帳に追加

あんたのおかげで 私たちが どんな苦労したと思ってんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I realize that this is a selfish request on my part.例文帳に追加

こちらの身勝手だということは 重々 承知しております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to realize that the world is also what we eat.例文帳に追加

食物が世界を作るということも 理解すべきなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, why do you pretend that you don't know and that you don't realize it?例文帳に追加

ねえ 何で知らんぷりするわけ 気づかないふりするわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At first I didn't realize that it was me that was in the reflection of the mirror.例文帳に追加

最初 鏡に映ってるのが 自分ってわからなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Besides, you know, i'm i'm really starting to realize that he probably doesn't know anything.例文帳に追加

どうやら分かって来たよ 奴はおそらく 何も知らないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You realize that both of these things really are connected.例文帳に追加

これら2つが実は繋がりを持っている事に気がつくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You do not realize the difficulty unless you grapple with the reality―buckle yourself to the reality―tackle the reality. 例文帳に追加

実際に当たって見なけりゃ（困難の味がわからない） - 斎藤和英大辞典

A little reflection will make you realize you are wrong. 例文帳に追加

少し考えれば君は自分が間違っていることを悟るだろう。 - Tanaka Corpus

The more we learn the more we realize how little we know. 例文帳に追加

学べば学ぶほど、いかに少ししか知らないかがわかってくる。 - Tanaka Corpus