「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide rail which is light weighted, and capable of realizing a fine positioning accuracy, as well as realizing a high sliding ability and abrasive resistance to a companion member.例文帳に追加

軽量で、高い位置決め精を実現でき、更に相手部材に対する高い摺動性及び耐摩耗性を実現できるガイドレールを提供すること。 - 特許庁

To provide a car washing machine capable of realizing prevention of turnover by addition of a simple structure while maintaining light weight and inexpensive cost and realizing prevention of derailing.例文帳に追加

簡単な構造付加によって、軽量、安価化を維持しながらも倒れ防止を可能にでき、脱線防止をも可能にできる洗車機を提供する。 - 特許庁

To obtain a lens driving device realizing miniaturization and the reduction of assembly man-hour while realizing an automatic variable power function and an automatic focusing function.例文帳に追加

カメラ用のレンズ駆動装置において、自動変倍機能および自動合焦機能を実現しつつ小型化するとともに組立工数の削減を図る。 - 特許庁

To provide an optical cable connector easily and surely realizing connection to an optical cable and realizing reduction of the cost, and an assembling method of the optical cable connector.例文帳に追加

光ケーブルとの接続を簡易且つ確実に行え、さらに低コスト化を実現した光ケーブルコネクタ及び光ケーブルコネクタの組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a double-sided printing function, realizing miniaturization, and also realizing the prolongation of the lives of parts and realizing the improvement of the convenience of the apparatus and the reduction of cost at the time of exchanging the parts.例文帳に追加

両面印字機能を備え、小型化が可能な画像形成装置であって、部品の高寿命化を図り、装置の利便性、部品交換時の費用削減が可能な画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A movable frame 21 realizing anamorphic photography, a movable frame 46 realizing soft focus photography and a movable frame 48 realizing close-up photography are variously and selectively attached to the frame 20.例文帳に追加

固定枠２０には、アナモルフィック撮影を行なうことのできる可動枠２１や、ソフトフォーカス撮影を行なうことのできる可動枠４６、接写撮影を行なうことのできる可動枠４８等を種々選択して取り付けることができる。 - 特許庁

To provide a shock-resistant galvano mirror while realizing miniaturization, a galvano mirror manufacturing method realizing the facilitation of manufacture, and an optical scanner and an image forming device equipped with the shock-resistant galvano mirror while realizing miniaturization.例文帳に追加

小型化を図りつつ衝撃に強いガルバノミラー、及び製造の容易化を図ったガルバノミラーの製造方法、及び小型化を図りつつ衝撃に強いガルバノミラーを備えた光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain high efficiency by realizing coping with a wide range of a voltage resonance type converter.例文帳に追加

電圧共振形コンバータのワイドレンジ対応を実現化し、高効率を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory realizing high speed read operation.例文帳に追加

高速な読み出し動作を実現可能とする半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

STOCK PRICE CHART PROVIDING SYSTEM, PROGRAM REALIZING ITS FUNCTION, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

株価チャート提供システム、該システムの機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

To obtain an LSI realizing a high ESD resistance voltage and a method of designing it.例文帳に追加

高いＥＳＤ耐量を実現するＬＳＩ及びその設計方法を得る。 - 特許庁

For the purpose of realizing such a yaw rate, a yaw moment is added to the vehicle.例文帳に追加

そのようなヨーレイトを実現するように、当該車両にヨーモーメントを加える。 - 特許庁

To provide a merchandise transaction intermediation system for realizing safety commercial transaction.例文帳に追加

安全な商取引を実現する商品取引仲介システムを提供する - 特許庁

To provide an oil-filled coil equipment for realizing miniaturization and setting space reduction by removing any switch box.例文帳に追加

開閉器箱をなくし、小型化及び設置スペースの縮小化をはかる。 - 特許庁

IMAGE RECORDING METHOD OF REALIZING YELLOW IMAGE EXCELLENT IN LIGHT-RESISTANCE AND COLOR DEVELOPABILITY例文帳に追加

耐光性と発色性とに優れたイエロー画像を実現する画像記録方法 - 特許庁

To provide an image processing technique capable of realizing more accurate block matching.例文帳に追加

精度のより高いブロックマッチングを実現可能な画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner system realizing saving of space, energy conservation and multi-functions.例文帳に追加

省エネルギー，省スペース，多機能化を実現した空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating reed capable of realizing a better temperature characteristic.例文帳に追加

良好な温度特性を実現しうる、圧電振動片の提供を目的とする。 - 特許庁

DATA PROCESSOR, METHOD FOR CONTROLLING THE SAME AND PROGRAM FOR REALIZING THE SAME METHOD例文帳に追加

データ処理装置、その制御方法および該方法を実現するためのプログラム - 特許庁

SYSTEM FOR USING ELECTRONIC COUPON, AND COMPUTER PROGRAM AND METHOD FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

電子クーポン利用システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

To improve productivity by realizing a speed-up of liquid material dropping operation.例文帳に追加

液状物質の滴下動作の高速化を図り、生産性を向上させること。 - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, PROGRAM FOR REALIZING FUNCTIONS OF THE APPARATUS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像処理装置及び該装置の機能を実現するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

IMPROVED RAPIER TAPE HEAD FOR RAPIER LOOM AND METHOD FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

レピア織機のための改良したレピアテープヘッド及びその実現のための方法 - 特許庁

To achieve an image processing method realizing both reduction of cost and high speed processing.例文帳に追加

コストの低減と処理の高速化とを両立した画像処理を実現する。 - 特許庁

LOG LEVEL DEFINING METHOD AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM REALIZING THE METHOD例文帳に追加

ログレベル定義方法および該方法を実現するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD OF REALIZING CONTRACT METHOD FOR CONTENT PURCHASE, OPERATION SERVER, AND PROVIDING SERVER例文帳に追加

コンテンツ購入における契約方式の実現方法、運用サーバ、提供サーバ - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REALIZING ACCESS TO DATA MEDIUM IN DATA STORAGE SYSTEM例文帳に追加

データ記憶システム内のデータ媒体へのアクセスを実現するシステムおよび方法 - 特許庁

ELECTRONIC TICKET ISSUING SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME, AND ITS METHOD例文帳に追加

電子チケット発行システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

METHOD FOR SIMULTANEOUSLY REALIZING PRODUCTION AND PRODUCT TECHNOLOGY BY USING NETWORK OF KNOWLEDGE例文帳に追加

知識のネットワ—クを用い生産及び製品技術を同時に実現する方法 - 特許庁

IMAGING DEVICE, ITS CONTROL METHOD AND PROGRAM FOR REALIZING THE CONTROL METHOD例文帳に追加

撮像装置、その制御方法および該制御方法を実現するためのプログラム - 特許庁

DATA DISTRIBUTION DEVICE, DATA DISTRIBUTION METHOD, AND PROGRAM FOR REALIZING DATA DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加

データ配信装置およびデータ配信方法及びそれを実現するためのプログラム - 特許庁

To provide a semiconductor memory card capable of realizing speedup of a data transfer rate.例文帳に追加

データ転送速度の高速化を実現した半導体メモリカードを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system for realizing a sale of lucky bags on-line.例文帳に追加

オンラインでの福袋販売を実現する電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

ANONYMITY SERVICE PROVISION METHOD, AND SERVER DEVICE AND PROGRAM REALIZING THIS METHOD例文帳に追加

匿名サービス提供方法とこの方法を実現するサーバ装置及びプログラム - 特許庁

PLANNING DEVICE AND PLANNING METHOD FOR FACILITY PERSONNEL PLAN FOR REALIZING PRODUCTION PLAN例文帳に追加

生産計画を実現する設備人員計画の立案装置と立案方法 - 特許庁

To provide a controller for humidifier realizing an accurate humidity control.例文帳に追加

正確な湿度制御を可能にした加湿器の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To attain a cooling method of realizing efficient cooling of a storage device.例文帳に追加

ストレージ装置の効率的な冷却を実現する冷却方法を実現する。 - 特許庁

Besides, list information is generated for realizing the target from the result of the simulation.例文帳に追加

またシミュレートの結果から目的実現のためのリスト情報を生成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with reduced uneven brightness, realizing miniaturization.例文帳に追加

小型化を測りつつ輝度むらを少なくした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING THE SAME SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

情報提供システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

Realizing that Japan was not the only country of god after seeing weird black ships coming to Japan.' 例文帳に追加

「無気味な黒船が来て日本だけが神国でないという事を覚った」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DIGITAL TV DATABASE CONSTRUCTING METHOD AND DECODER DEVICE FOR REALIZING THE SAME例文帳に追加

ディジタルテレビ用データベース構築方法及びその方法を実現するデコーダ装置 - 特許庁

To provide an imaging device capable of easily realizing view angle adjustment with high accuracy.例文帳に追加

画角調整を高精度で簡単に行う撮像装置を提供すること - 特許庁

IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, AND PROGRAM FOR REALIZING THE METHOD例文帳に追加

画像処理装置、画像処理方法および該方法を実現するためのプログラム - 特許庁

TOUR CONTENT DETERMINATION SYSTEM, METHOD FOR REALIZING THE SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ツアー内容決定システムとそれを実現するための方法及びコンピュータプログラム - 特許庁