「Reconstructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

APPARATUS AND METHOD FOR COMPRESSING HOLOGRAPHIC RECONSTRUCTED DATA例文帳に追加

ホログラフィック再生データ圧縮装置及び方法 - 特許庁

To provide an apartment house capable of being easily and inexpensively reconstructed when, for instance, two houses are to be reconstructed into one house or three houses are to be reconstructed into two houses to be reconstructed into the wide dwelling of a house area.例文帳に追加

例えば、２戸を１戸に、あるいは３戸を２戸に改築して、住宅面積の広い住宅に改築するにあたり、容易かつ安価に改築できるようにした集合住宅を提供する。 - 特許庁

At first, he reconstructed the Yotsuhashi Bunraku-za Theater in its ruins of a fire. 例文帳に追加

焼跡にまず四つ橋文楽座を再興。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chokushi-mon gate (imperial messenger gate) (Kara-mon gate): Reconstructed in 1521 例文帳に追加

勅使門（唐門）-永正18年（1521年）の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current building was reconstructed in 1733. 例文帳に追加

現在の建物は享保18年（1733年）の再建である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And transported and rearranged and reconstructed例文帳に追加

移動され 再構成されて 作り直される身体― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Outline of History of Western Philosophy" (Reconstructed by Noriyuki MAKINO, Publisher Michitani) 例文帳に追加

『西洋哲学史要』(牧野紀之再話、未知谷) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reconstructed in 1912 along with the hojo. 例文帳に追加

大正元年（1912年）に方丈とともに再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like the five-storied pagoda it was reconstructed around 1426. 例文帳に追加

五重塔と同じく応永33年（1426年）頃の再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gate (according to legend) was dismantled and reconstructed in Josen-ji Temple in Yasu City. 例文帳に追加

伝門・・野洲市の浄専寺に移築されてる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main shrine and the front shrine were reconstructed by Hideyori TOYOTOMI. 例文帳に追加

本殿と拝殿は、豊臣秀頼により再建。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The decoder 201 performs decoding from the I frame, and holds a reconstructed image in a reconstructed buffer 202.例文帳に追加

デコーダ２０１は、Ｉフレームより復号を行い再構築画像を再構築画像バッファ２０２に保持する。 - 特許庁

As a result, a zoom image can be reconstructed.例文帳に追加

その結果、ズーム画像を再構成することができる。 - 特許庁

ARTIFICIAL PANCREATIC ISLET RECONSTRUCTED WITH ISOLATED PANCREATIC ENDOCRINE CELL例文帳に追加

単離膵内分泌細胞で再構築した人工膵島 - 特許庁

The reconstructed model is maintained by the Ikegami Honmon-ji Temple. 例文帳に追加

この復元模型は、池上本門寺で保管されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reconstructed model of Buraku-den Hall (the main hall in the Buraku-in complex of Heiankyu Palace, where important national ceremonies and ritualswere held) is displayed (1/20 scale). 例文帳に追加

豊楽殿復元模型(1/20)の展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanjobeya (accounting room) in the residence of the former feudal domain was reconstructed in a new location within a town. 例文帳に追加

旧藩邸の勘定部屋は町内に移築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1990: The station building was reconstructed as it stands today. 例文帳に追加

1990年（平成2年）7月-現在の駅舎に改築される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The emperor himself is a great architect who reconstructed the greek acropolis.例文帳に追加

皇帝自身がギリシャの アクロポリスを再建したほどの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All our memories are reconstructed memories.例文帳に追加

私たちの記憶は全て再構成された記憶なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it was succeeded to Kenji MIYAKOSHI and reconstructed in the park. 例文帳に追加

しかし、宮腰賢治が譲り受け、当地に移築した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The instrument generates a reconstructed image Ir4 of the bone by processing the reconstructed image Ir2 by using a threshold value of the bone.例文帳に追加

再構成画像Ｉｒ２を、骨の閾値を用いて処理することにより、骨の再構成画像Ｉｒ４を生成する。 - 特許庁

The current main hall was reconstructed in 1875. 例文帳に追加

現在の本堂は、1875年（明治8年）に再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two-storey pagoda: Reconstructed in the mid Edo period, stands 15.3 meters tall and each side measures 3.03 meters 例文帳に追加

多宝塔-江戸時代中期再建、高さ15.3m、一辺3.03m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present hut was the one reconstructed by Juko INOUE, a haiku poet. 例文帳に追加

現在の庵は俳人井上重厚による再建である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present building was reconstructed in 1857. 例文帳に追加

現在の建物は安政4年（1857年）に再建されたものである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The moats buried by the flood were reconstructed at this period. 例文帳に追加

洪水で埋没したにもかかわらず、この期に再建された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Back gate (according to legend) was dismantled and reconstructed in an individual residence in a village of Mikami. 例文帳に追加

伝裏門・・三上の集落内の個人宅に移築 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After being reconstructed for preservation, it is open to the public for free. 例文帳に追加

保存復元工事の後、無料で一般公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He edited and reconstructed part of his memory.例文帳に追加

記憶の断片を独自に編集し 再構成してしまった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They reconstructed barnaby's finger well enough to get a match.例文帳に追加

指紋を比較できるまでに バーナビーの指を復元しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

RECONSTRUCTED RECEPTOR AND DISEASE EXAMINATION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

受容体再構築物、ならびにこれを用いる疾病検査法 - 特許庁

And, the solid model is reconstructed by using the remaining pieces of data.例文帳に追加

そして、残されたデータを用いて、ソリッドモデルを再構築する。 - 特許庁

By subtracting the reconstructed image Ir4 of the bone from the reconstructed image Ir1, the instrument obtains an image If of the peripheral blood vessel.例文帳に追加

再構成画像Ｉｒ１から骨の再構成画像Ｉｒ４を減算することにより、末梢血管の画像Ｉｆを得る。 - 特許庁

To provide a high-resolution reconstructed image, in a hologram recording device.例文帳に追加

ホログラム記録装置において高解像度の再生像を得る。 - 特許庁

The buildings that existed as of 2006 were reconstructed during the Meiji period. 例文帳に追加

2006年現在ある建物は明治に再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first reconstructed Tenshu after World War II was Kishiwada-jo Castle (Kishiwada City, Osaka Prefecture), reconstructed in 1954. 例文帳に追加

また、第二次世界大戦後の復興天守は、昭和29年（1954年）に建設された岸和田城（大阪府岸和田市）が最初である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present ｈonden (main sanctuary) was reconstructed in 1654. 例文帳に追加

現在の本殿は、承応3年（1654年）に再建されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second dormitory was moved and reconstructed at Kyotanabe-kochi in 1970's. 例文帳に追加

第二寮はその後1970年代に京田辺校地に移築された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reconstructed image frame rapidly converges to a final image frame.例文帳に追加

再構成画像フレームは、急速に最終画像フレームに収束する。 - 特許庁

A tomography image is reconstructed from the projection image.例文帳に追加

投射撮影から断層画像が再構成法により再構成される。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING RECONSTRUCTED IMAGE USING PARTICLE-OPTICAL APPARATUS例文帳に追加

粒子光学装置を用いて再構成された画像の決定方法 - 特許庁

The coordinate locations of the plurality of reconstructed pixels are adjusted based on the gantry tilt angle and used to form a reconstructed image.例文帳に追加

複数の再構成ピクセルの座標位置は、ガントリ傾斜角に基づいて調整されかつ再構成画像を形成するために使用される。 - 特許庁

To form a reconstructed image having controllable graininess.例文帳に追加

制御可能な粒状性を有する再構成画像を生成すること。 - 特許庁

In the reign of King Munmu, the imperial capital Geumseong was reconstructed. 例文帳に追加

文武王の時代には王都金城の作りが改められてもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス