「Red Arrow」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Electrode takeout parts 29a of a cathode electrode for red 29 are formed on the side shown by the arrow 81 among the four sides.例文帳に追加

４側面のうちの矢印８１方向の側面に、赤用のカソード電極２９の電極取り出し部２９ａが形成されている。 - 特許庁

The thicker the red arrow compared with other arrows, the more a vertical transaction pattern is being maintained with large enterprises at the top.例文帳に追加

赤い矢印が他の矢印に比して太ければ太いほど、大企業を頂点とする垂直的な取引構造が維持されていると言える。 - 経済産業省

A red light-sensitive film 63_R with a downward arrow mark written and a green light-sensitive film 63_G with an upward arrow mark written are overlapped and bonded on a surface of the acrylic light guide plate 61.例文帳に追加

アクリル導光板６１の表面に、下方向矢印記号を書いた赤色感光フィルム６３_Rおよび上方向矢印記号を書いた緑色感光フィルム６３_Gを重ねて貼りつける。 - 特許庁

When the lighting of a red signal light of a traffic light attached with an arrow signal light is decided by an image processor 8 of an operation support device 1, a CPU 2 estimates that the arrow signal light is turned on.例文帳に追加

運転支援装置１の画像プロセッサ８が矢印信号灯を付設した信号機の赤色信号灯の点灯を判定すると、ＣＰＵ２は、矢印信号灯が点灯していると推定する。 - 特許庁

A red and yellow signal detection means M4 detects a red signal or a yellow signal among luminous bodies of the traffic light, a search area setting means M6 sets a search area in a position having a prescribed positional relationship to the red signal or the yellow signal, and an arrow signal detection meas M8 detects an arrow signal by comparing the searching area with a template in the search area.例文帳に追加

赤・黄信号検出手段Ｍ４で信号機の発光体のうちの赤信号あるいは黄信号を検出し、探索領域設定手段Ｍ６で前記赤信号あるいは黄信号に対して所定の位置関係を有する位置に探索領域を設定し、矢印信号検出手段Ｍ８が前記探索領域内でテンプレートとの比較により矢印信号を検出する。 - 特許庁

In a signal constituted of a red display part and a green display part or a red display part, a green display part and a yellow display part, a single display part operates as the red/green display parts or the red/green/ yellow display parts and a display part for an arrow or remaining time display is arranged apart form the one display part.例文帳に追加

赤色の表示部および緑色の表示部、または赤色の表示部、緑色の表示部および黄色の表示部からなる信号機において、前記赤色および緑色の表示部、または赤色、緑色および黄色の表示部を一つの表示部で兼用し、この一つの表示部とは別に矢印用あるいは残り時間表示用の表示部を配設した。 - 特許庁

The RAW data of a R (Red) pixel at the left side of a pixel line located above by two columns as shown in the arrow D are interpolated to the left side pixel of the pixel line shown in the arrow B, and the RAW data of a G (Green) pixel at the right side of the same pixel line are interpolated to the right side pixel.例文帳に追加

矢印Ｂに示す画素ラインについて、左側の画素には矢印Ｄに示す２列上側に位置する画素ラインにおける左側のＲ（赤）の画素のＲＡＷデータを補間し、右側の画素には同じ画素ラインにおける右側のＧ（緑）の画素のＲＡＷデータを補間する。 - 特許庁

When it is decided that the traffic light is red or indicates an arrow when the vehicle passes the intersection while maintaining the present vehicle speed, the driving support system guides the vehicle such that the vehicle can pass the intersection while an arrow is showing.例文帳に追加

自車両が現車速を維持した場合に交差点を通過する時の信号機の状態が矢灯器信号または赤信号の点灯タイミングであると判断されたときは、自車両が矢灯器信号の点灯中に交差点を通過できるように誘導する。 - 特許庁

Moreover, the control part, based on received traffic signal information, calculates time Ta until a traffic signal color switches to red, the maximum time Tmax until the traffic light color switches to red, and time Tb for remaining time for a green arrow of the traffic light color, and the like.例文帳に追加

また、制御部は、受信した信号灯情報に基いて、信号灯色が赤になるまでの時間Ｔａ、信号灯色が赤になるまでの最大時間Ｔｍａｘ、信号灯色の青矢印の残り時間Ｔｂなどを算出する。 - 特許庁

Red light or green light when the red or green light emitting diodes 62_R, 62_G are lit penetrate the inside of the acrylic light guide plate 61 and are irregularly reflected to display the downward or upward arrow mark written on the light-sensitive film 63_R or 63_G sensing and responding to the light of that color.例文帳に追加

赤色又は緑色発光ダイオード６２_R、６２_Gを点灯させたときの赤色光又は緑色光は、アクリル導光板６１内を通過し乱反射し、その色の光に感応した前記感光フィルム６３_R又は６３_Gに書かれた下方向又は上方向矢印記号が表示される。 - 特許庁

Omononushi transformed himself into a red arrow and floated downstream to strike Seyadatarahime in the hoto (genitals) just as she came to the stream to relieve herself. 例文帳に追加

大物主は赤い矢に姿を変え、勢夜陀多良比売が用を足しに来る頃を見計らって川の上流から流れて行き、彼女の下を流れていくときに、ほと（陰所）を突いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In ancient times, in the itsubun (a composition previously existed but doesn't exist now) of "Yamashiro no Kuni Fudoki" (records of the culture and geography of the Yamashiro Province) there is a tale that Tamayorihime became pregnant caused by the flown 'Ninuri no ya' (bright-red arrow) and delivered Kamowakeikazuchi no Kami, which is also the tale on the origin of the Kamo-jinja Shrine. 例文帳に追加

古くは『山城国風土記』逸文に流れてきた「丹塗りの矢」で玉依姫が身ごもり賀茂別雷神が生まれたという話があり、賀茂神社の起源説話にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matoya' was known as 'yokyu-jo' (yokyu place) in the Kansai region of western Japan and 'yaba' (arrow place) in the eastern Kanto region and during festivals, stalls were set up in niwaba and in red light districts (or licensed quarters), with prizes or money awarded depending on the position or the type of the target. 例文帳に追加

「的矢」は、関西では楊弓場（ようきゅうじょう）、関東で矢場（やば）といわれ、祭礼の立つ日の庭場や遊郭で出店や夜店として、弓矢を使い的に当て、的の位置や種類により、商品や賞金が振舞われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding 'Okutoninimasu honoikazuchi,' in the origin and history of Kamo-jinja Shrine described in the "Yamashiro no kuni Fudoki"(records of the culture and geography of the Yamashiro Province), it is mentioned that Tamayorihime no mikoto, the child of Kamo Taketsunumi no mikoto, was impregnated by Honoikazuchi no kami incarnated as a red arrow, and gave birth to Kamowake ikazuchi no mikoto. 例文帳に追加

「乙訓坐火雷神」については『山城国風土記』の賀茂神社縁起で、賀茂建角身命の子の玉依姫命が、火雷神が化身した丹塗矢によって懐妊し、賀茂別雷命が生まれたと記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The "Yamashiro no kuni Fudoki" also describes how Oyamakui no kami appeared to Tamayoribime in the form of a red arrow and made her give birth to Kamowake ikazuchi no mikoto (the enshrined deity of Kamowake Ikazuchi-jinja Shrine). 例文帳に追加

タマヨリビメ他のタマヨリビメは、大山咋神が丹塗矢に化身して賀茂別雷命（賀茂別雷神社の祭神）を産ませたとの記述がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the legend of Kamo-jinja Shrine described in the now lost "Yamashironokuni Fudoki" (the Culture and Geography of Yamashiro Province) mentions the child of Kamotaketsunumi no Mikoto named Tamayorihime, who became pregnant with a god's child (Kamowakeikazuchi no Mikoto) after finding a red arrow which had been carried from the upper reaches of the river. 例文帳に追加

例えば、山城国風土記（逸文）の賀茂神社縁起には、賀茂建角身命の子で、川上から流れてきた丹塗矢によって神の子（賀茂別雷命）を懐妊した玉依比売（タマヨリヒメ）がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the inner wall of the stone chamber, figures of two animals, a person on horseback shooting an arrow, four persons outstretching arms and legs and holding hands with each other and three persons holding articles were drawn in Shu-iro (Empire red) from right to left lining up sideways. 例文帳に追加

石室の奥壁には、右から順に2頭の動物像、矢を射る騎馬人像、大の字形に手足を広げて手を繋いでいる4人の人物像、器物を持った3人の人物像が横一列に朱色で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By way of example, when the initiative degree D is at a low level, since the risk that the departure tends to increase is increasing, the arrow is set to, for example, (red color) and is enlarged in size.例文帳に追加

ここで、主体度Ｄが低レベルのときには、逸脱傾向が増加するリスクが高まっているので、矢印を例えば『赤色』に設定し、そのサイズを大きくする。 - 特許庁

A signal control device 6-1 temporarily changes a signal control parameter according to the detected number of right turn-waiting vehicles to extend/shorten the display time of a right turn arrow or the display time of a yellow or red signal lamp.例文帳に追加

そして、信号制御装置６−１は、この右折待ち車両の台数に応じて信号制御パラメータを一時的に変更して、右折矢印の表示時間や黄信号や赤色信号灯の表示時間を延長・短縮する。 - 特許庁

When an image processor 8 of an operation support device 1 decides the lighting of a red signal light and an arrow signal light, a CPU 2 reads the signal light data SD of a front signal light based on self-vehicle location.例文帳に追加

運転支援装置１の画像プロセッサ８が赤色信号灯及び矢印信号灯の点灯を判定すると、ＣＰＵ２は、自車位置に基づいて前方の信号機の信号機データＳＤを読み出す。 - 特許庁

A slider 40 is moved in the direction represented by an arrow A or B with reference to the expression images F1 to F9 on the surface part 10 and the expression image showing the level of stresses subjectively determined is designated with a red line 422.例文帳に追加

表面部10の表情画F1〜F9を参照して、矢印方向AまたはBにスライダ40を移動させて、主観的に判断したストレスのレベルを表す表情画を赤線422によって指定する。 - 特許庁

As an arrow of red line shows, it is unavoidable to some extent for domestic economy that is forced to import resource and food to flow out "Ripple Effect" overseas.例文帳に追加

赤線の矢印が示すように近代以降、資源や食料を輸入することを余儀なくされている我が国経済は、「波及効果」がある程度、国外に流出することは避けられない。 - 経済産業省

A laser light source (optical device for projector) 60 is arranged so that the optical axis of a red laser beam radiated from a red LD61a toward an MEMS mirror 68 is inclined downward (direction of arrow Z2) with respect to a horizontal direction (direction Y) so as to overlap the height positions of a mirror 69 and the red LD61a.例文帳に追加

このレーザ光源（プロジェクタ用光学装置）６０は、ミラー６９の高さ位置が赤色ＬＤ６１ａの高さ位置と重なるように、赤色ＬＤ６１ａからＭＥＭＳミラー６８に向けて照射された赤色レーザ光の光軸が水平方向（Ｙ方向）に対して下方（矢印Ｚ２方向）に傾斜するように配置されている。 - 特許庁

In the narrative of Kisakahime no mikoto's childbirth in "Izumo no kuni fudoki," similarities with so-called Ninuri no ya (bright-red arrow) style mythology were evident, such as the narrative that Seyadatarahime gave birth to Himetataraisuzuhime in "kojiki" and the mythology that Tamayoribime gave birth to Kamowakeikazuchi no mikoto in "Yamashirono kunu Fudoki" Itsubun, (a lost writing of regional gazetteer for Yamashiro Province). 例文帳に追加

『出雲国風土記』のキサカヒメ命の出産の説話には、『古事記』の勢夜陀多良比売（せやだたらひめ）がヒメタタライスズヒメを出産する説話や、『山城国風土記』逸文のタマヨリビメが賀茂別雷命を出産する神話などの、いわゆる丹塗り矢型神話との類似性が窺われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided a signal structure for preventing a snap-decided start, and a blind body 11 of necessary length is fitted to a front part of one or more signal lights 20 including a blue lamp 21 among the blue lamp 21, a yellow lamp 22, a red lamp 23, and an arrow indication lamp 24 of a signal body 10.例文帳に追加

見切り発車を防止するための信号機構造であって、信号機本体１０における青色灯２１、黄色灯２２、赤色灯２３及び方向矢印灯２４のうち青色灯２１を含む少なくとも一以上の信号灯２０の前方部に、所要長さの目隠し体１１が取り付けられた構成となっている。 - 特許庁