Regularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10681件
a regular customer that a prostitute depends on as a financial supporter 例文帳に追加
娼婦が金づると頼る馴染み客 - EDR日英対訳辞書
an act of extending a regular bus or train line to some point on another company's regular line 例文帳に追加
運輸機関の定期路線を,別経営の定期路線のある地点まで延長すること - EDR日英対訳辞書
someone, particularly a clerical worker, hired for a limited period during a regular employee's absence or to help reduce an unusually heavy workload 例文帳に追加
臨時に雇い入れた人 - EDR日英対訳辞書
Right, but how is that different from a regular card?例文帳に追加
そうだけど、普通のカードとどう違うの? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Enter the number of regular employees or regular staff among the above-describedfull-time employees. 例文帳に追加
上記の常用雇用者のうち、正社員、正職員の数を記入してください。 - 経済産業省
Next, we examine the current percentages of regular and non-regular employment in personnel structures (Fig. 3-3-26).例文帳に追加
次に、現在の人材構成と正規雇用、非正規雇用の比率を調べる(第3-3-26図)。 - 経済産業省
To flexibly deal with a regular schedule having an exceptional change by identifying the schedule data to which a regular number is related against the schedule data to which no regular number is related.例文帳に追加
一部の例外的スケジュール変更やその取消などに柔軟に対応することのできるスケジュール管理システムを提供する。 - 特許庁
From the RT game, the game state is changed to the specific regular game more easily than the regular game, and performances executed in the regular game and the specific regular game are the same mode.例文帳に追加
また、RT遊技からは、通常遊技よりも特定通常遊技の方に切り換わり易くしておき、通常遊技と特定通常遊技とは同じ態様で演出を行う。 - 特許庁
We are collecting trash on a regular basis.例文帳に追加
私達はゴミを定期的にに集めています。 - Weblio Email例文集
(d) date of the regular filing of the application for the registrationof the trademark;例文帳に追加
(d) 商標登録の正規の出願日 - 特許庁
a regular and monotonous rising and falling intonation 例文帳に追加
一本調子で単調に上下する抑揚 - 日本語WordNet
/ regexp / Match lines matching the regular expression regexp . 例文帳に追加
/ regexp /正規表現regexpにマッチした行にマッチする。 - JM
Afterwards, he lived as a regular mortal. 例文帳に追加
その後は普通の俗人として暮らしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April 1948: Department of Agricultural Chemistry was added as a regular course. 例文帳に追加
1948年4月:本科に農芸化学科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
April, 1945: Department of Telecommunications was added to the regular course. 例文帳に追加
1945年4月:本科に電気通信科を増設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1990: Regular service to Busan, Korea started. 例文帳に追加
1990年(平成02年):韓国・プサン定期航路開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In many cases, it is the regular festival of the shrine. 例文帳に追加
多くは各神社の例祭となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
