「Regulates」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The partition part regulates flow of the foaming material in the hollow part.例文帳に追加

仕切部は、中空部において発泡性材料の流動を規制する。 - 特許庁

The cover 7 regulates an opening of the drain valve 62 of the drain block 6.例文帳に追加

カバー７は、排水ブロック６の排水弁６２の開度を規制する。 - 特許庁

The opening regulating section 30 regulates separation of the inner surfaces 14a.例文帳に追加

開き規制部３０は内面１４ａ同士が離れることを規制する。 - 特許庁

The seat slide device 69 regulates and releases the slide movement of the seat cushion.例文帳に追加

シートスライド装置６９は、シートクッションのスライド移動を規制・解除する。 - 特許庁

The stopper 2 regulates axial movement of the spacers 1.例文帳に追加

このストッパ２は、スペーサ１の軸方向での移動を規制するものである。 - 特許庁

a fine spiral spring that regulates the movement of the balance wheel in a timepiece 例文帳に追加

細い渦巻状のバネで時計の平衡輪の動きを一定化する - 日本語WordNet

Because if copyright law at its core regulates something called copies例文帳に追加

なぜならば、もし著作権法の根幹が複製を規制するのであれば、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The seal projecting part 50 regulates the flow of water over a sealing part 32.例文帳に追加

シール突起部５０は、シール部３２上に水が向かうのを規制する。 - 特許庁

The worm shaft 24 regulates axial direction relative movement of the bearings 19, 20.例文帳に追加

ウォーム軸２４は、軸受１９，２０の軸方向相対移動を規制する。 - 特許庁

The heat exchanger regulates the temperature of air sucked from the inlet port.例文帳に追加

熱交換器は、吸込口から吸い込まれた空気の温度調整を行う。 - 特許庁

The interposing member regulates movement of the cylindrical cover 26 to the housing 11 side.例文帳に追加

介在部材は、筒状カバー２６のハウジング１１側への移動を規制する。 - 特許庁

The other end 801 at the outside regulates the position of the seal member 70.例文帳に追加

外にある他方の端部８０１が、シ−ル部材７０を位置規制する。 - 特許庁

The regulating body regulates an opposite distance between the background surface and the reading glass.例文帳に追加

規制体は、背景面と前記読取ガラスとの対向間隔を規定する。 - 特許庁

The second connecting shaft 52 regulates the axial displacement of the diaphragm spring 11.例文帳に追加

第２の連結軸５２はダイヤフラムスプリング１１の軸方向変位を規制する。 - 特許庁

a program that observes and regulates and controls or verifies the operations of a data-processing system 例文帳に追加

データ処理システムのオペレーションを監視、統制、制御、確証するプログラム - 日本語WordNet

An incoming regulation area 2 regulates the incoming signal of a mobile terminal 21.例文帳に追加

着信規制エリア２は移動体端末２１の着信信号を規制する。 - 特許庁

an enzyme that regulates prostaglandins that are important for the health of the stomach lining and kidneys 例文帳に追加

胃の内壁と腎臓の健康に重要なプロスタグランジンを整える酵素 - 日本語WordNet

An air flow regulation valve regulates the strength of a tumble air flow.例文帳に追加

空気流動調整弁７は、タンブル空気流動の強さを調整する。 - 特許庁

And the shank 42 interferes with the inner surface of the holder 43, which regulates the tilt of the shank 42, and this regulates the tilting direction of the upper support 3.例文帳に追加

また、軸部４２はホルダ４３の内面に干渉することにより軸部４２の傾倒が制限され、上部支柱３の傾動方向が規制される。 - 特許庁

The expression (1) regulates power of the first lens, the expressions (2) and (3) regulate dispersion of the lens, the expression (4) regulates power of the second lens and the expression (5) regulates power of the third lens.例文帳に追加

条件式（１）は第１レンズのパワーを規定するものであり、条件式（２），（３）はレンズの分散を規定するものであり、条件式（４）は第２レンズのパワーを規定するものであり、条件式（５）は第３レンズのパワーを規定するものである。 - 特許庁

The length L to the mark line 73' regulates a shank length A of the usable bar 80, the length M of the cylindrical body regulates the whole length B of the usable bar 80, and the diameter of the through-hole 71" regulates the diameter of the usable bar 80.例文帳に追加

マークライン７３′までの長さＬは使用可能なバー８０のシャンク長Ａを規制し、前記円筒体の長さＭは、使用可能なバー８０の全長Ｂを規制し、前記貫通孔７１”の径は、使用可能なバー８０の径を規制する。 - 特許庁

The rotation regulating part 64 regulates rotation of the stapler 52 in the stapling range.例文帳に追加

回動規制部６４は、ステープル処理範囲ではステープラ５２の回動を規制する。 - 特許庁

The movement regulating mechanism regulates the movement of the transfer unit 76 relative to the external frame.例文帳に追加

移動規制機構は、転写ユニット７６の外枠に対する移動を規制する。 - 特許庁

A contact part 14 regulates relative movement of the luggage placing base 13 and the luggage.例文帳に追加

当接部１４は、荷物載置台１３と荷物との相対移動を規制する。 - 特許庁

To provide a double-stranded compound which down-regulates the expression of a human p53 gene.例文帳に追加

ヒトp53遺伝子の発現を下方制御する二重鎖化合物を提供する。 - 特許庁

The PC 3 regulates the image quality of the CRT display 2 in accordance with the information.例文帳に追加

ＰＣ３はそれに基づきＣＲＴディスプレイ２の画質の調整を行う。 - 特許庁

A variance value regulation part regulates the variance value set by the dispersion compensation part.例文帳に追加

分散値調整部は、分散補償部に設定された分散値を調整する。 - 特許庁

GENE THAT REGULATES COLOR OF SHELL OF PEARL OYSTER AND PEARL AND PROTEIN ENCODED BY THE SAME例文帳に追加

真珠貝の貝殻、真珠の色調を制御する遺伝子とそのタンパク質 - 特許庁

Next, a blackout regulation processor 323 regulates the blackout (step S502).例文帳に追加

次に、停電調整処理部３２３が停電調整処理を行う（ステップＳ５０２）。 - 特許庁

a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind 例文帳に追加

帆が風によってセットされる角度を調節するひも（ロープあるいは鎖） - 日本語WordNet

The call reception controller 31 regulates a new call reception, if x≥xc'.例文帳に追加

呼受付制御装置３１は、ｘ≧ｘ_c’であれば、新規の呼受付を規制する。 - 特許庁

A modulator valve 15 regulates oil of line pressure PL to a first supplying pressure PD1.例文帳に追加

モジュレータバルブ１５はライン圧ＰＬのオイルを第１供給圧ＰＤ１に調整する。 - 特許庁

Furthermore, the module 88 regulates the conversion of a face coordinate system and a reference coordinate system.例文帳に追加

モジュール８８はさらに、顔座標系と基準座標系との変換を規定する。 - 特許庁

The regulating means 110 regulates the light, so as to pass through only specified positions.例文帳に追加

光通過位置規制手段１１０は、特定の位置のみ通過するよう規制する。 - 特許庁

When power supply varies, the differential amplifier regulates a stable compensated output.例文帳に追加

電源が変動すると、差動増幅器が安定した補償出力を調整する。 - 特許庁

This welding device regulates the length of a wire and press- welds both terminals to a terminal t.例文帳に追加

電線ａを調尺し、その両端末を端子ｔに圧接する装置である。 - 特許庁

The charge pump 140 regulates the control current according to the result of the detection.例文帳に追加

電荷ポンプ１４０は、上記検出結果に応じて制御電流を調整する。 - 特許庁

The first projecting part 5a regulates the respective locking pieces from being erroneously set in a direction inverted concerning left and right and the second projecting part 25b regulates the respective locking pieces from being erroneously set in direction reversed upward and downward.例文帳に追加

第１突部５ａで各ロックピースが左右逆向きに誤組みされるのを規制し、第２突部２５ｂで各ロックピースが上下逆向きに誤組みされるのを規制する。 - 特許庁

A pole 30 regulates the return rotation of the hook 20 by being engaged with the hook 20.例文帳に追加

ポール３０はフック２０との係合によりフック２０の戻り回転を規制する。 - 特許庁

The second regulation part 54 regulates movement of the cover body 5 to a direction for extracting a claw part.例文帳に追加

第２規制部５４は、爪部の抜ける方向への蓋体５の移動を規制する。 - 特許庁

A ratio to the steering angle 20 of the driver input controlling angle regulates the steering ratio.例文帳に追加

ドライバー入力制御角度の操舵角20に対する比が、操舵比を規定する。 - 特許庁

The intermediate wall 21 regulates the fifth brake drum 42 moving along a direction E.例文帳に追加

中間壁２１は、第５ブレーキ用ドラム４２のＥ方向側への移動を規制する。 - 特許庁

The vertical side locking piece 18a regulates the vertical displacement of the panel 3.例文帳に追加

縦側係止片１８ａは液晶パネル３の縦方向の位置ズレを規制する。 - 特許庁

The client 11 regulates the function of an electronic mail based on the limit information.例文帳に追加

クライアント１１は、その制限情報に基づいて、電子メールの機能を規制する。 - 特許庁

The horizontal side locking piece 18b regulates the horizontal displacement of the panel 3.例文帳に追加

横側係止片１８ｂは液晶パネル３の横方向の位置ズレを規制する。 - 特許庁